Download suite - Lochinvar
Transcript
Manuel d’installation et de mode d’emploi 8 Consignes d’utilisation Général Entrée 0 -10 V (valeur de réglage ou puissance) Fonctionnement de l’appareil Le Power-fin transfère la chaleur des produits de fumée à l’eau par l’intermédiaire de l’échangeur de chaleur, un tube à ailette de cuivre. Un module de contrôle électronique commande plusieurs entrées afin de lancer les appels de chaleur. Le souffleur fournit de l’air primaire et secondaire au brûleur, et pousse les produits de fumée de la chambre de combustion vers la ventilation. Le module de contrôle régule la vitesse du souffleur afin de contrôler l’allure de chauffe de l’appareil. La vanne de gaz modulante contrôle le volume d’air comburant aspiré par le souffleur et régule la quantité de gaz arrivant à l’appareil. Le gaz est alors mélangé à l’air comburant avant d’alimenter le brûleur. AVIS Si un détecteur-régulateur de gaz est utilisé dans le circuit, IL DOIT pouvoir se verrouiller et être situé à au moins 10 pieds de l’appareil. Le nonrespect de cette directive peut causer un volume de gaz insuffisant vers l’appareil. La chaudière Knight peut être contrôlée par un système de gestion (SG) qui utilise un signal de 0 - 10 VCC. Le contrôle peut être configuré par l’installateur pour utiliser ce signal pour contrôler soit la valeur de réglage, soit le taux d’allumage. Priorité de l’eau chaude domestique (chaudière seulement) Le module de contrôle SMART SYSTEM permet la connexion d’un thermostat ECD ou d’un capteur de réservoir au tableau de connexions basse tension. Quand le thermostat d’eau chaude domestique lance un appel de chaleur, le module active la pompe d’eau chaude domestique, arrête la pompe de la chaudière et règle immédiatement la température cible de l’eau de sortie à 180 °F (82,2 °C). Cette procédure donne automatiquement la priorité à l’attribution de chaleur à l’eau chaude domestique indirecte pour permettre une réaction et une récupération maximales. La pompe ECD continue de fonctionner pendant 30 secondes après le cycle de chauffage, pour fournir le plus de chaleur possible. Alternance ECD / chauffage local (chaudière seulement) Si une perte de charge de plus de 2 po c.e se produit entre le mode Veille (inactif) et le mode Fonctionnement (actif), le volume de gaz est inadéquat. Communiquez avec la compagnie du gaz, le fournisseur de gaz, un installateur qualifié ou unservice d’entretien afin de déterminer les mesures à prendre pour fournir à l’appareil un volume de gaz adéquat. Si une demande de chaleur ECD est reçue alors qu’une demande de chaleur pour le chauffage local est en cours, le contrôle actionnera la pompe ECD et éteindra la pompe de la chaudière. La pompe du système restera en marche. Si la demande de chaleur du chauffage local est toujours active pendant le chauffage de l’ECD, le contrôle attendra 30 minutes (temps ajustable par l’installateur), puis retournera à la demande de chauffage local. Le contrôle passera d’une demande à l’autre jusqu’à ce qu’elles prennent fin. Comment le module de contrôle fonctionne Capteur principal programmable (chaudière seulement) AVIS Le module de contrôle SMART SYSTEM reçoit les signaux des capteurs de la chaudière et des dispositifs externes. Le module de contrôle active et contrôle le ventilateur et le robinet de gaz pour régulariser l’entrée de chaleur et met en marche et arrête, au besoin, les pompes de la chaudière, de l’eau chaude domestique (ECD) et du système. L’utilisateur programme le module selon les besoins du système en ajustant les paramètres de contrôle. Les températures de fonctionnement et les modes d’opération de la chaudière se règlent au moyen de ces paramètres. Le fonctionnement de la chaudière peut être basé sur la température de l’eau qui sort de la chaudière, sur la température de l’eau qui y entre, sur la température de l’alimentation du système ou sur la température de retour du système, selon le réglage des paramètres. Le fonctionnement du chauffe-eau peut être basé sur un capteur de réservoir ou un thermostat de réservoir. Contrôle des entrées et des sorties Autoriser Cette entrée commande à la chaudière de fournir de l’eau pour le chauffage local. Thermostat du réservoir Cette entrée commande à la chaudière de fournir de l’eau pour chauffer un réservoir d’ECD. Le module de contrôle est programmé pour utiliser le capteur de sortie comme capteur de contrôle par défaut. Si un capteur d’alimentation du système est connecté, le contrôle l’utilise automatiquement comme capteur de contrôle. L’installateur peut régler le capteur d’entrée comme capteur de contrôle. Dans ce cas, si un capteur d’alimentation du système est connecté, le contrôle l’utilise automatiquement comme capteur de contrôle. Si le capteur d’entrée est choisi comme capteur de contrôle, il est recommandé d’installer le capteur d’alimentation du système, pour vous assurer une meilleure performance du système. Verrouillage (chaudière seulement) Lorsqu’une demande de chauffage a été satisfaite, une durée déterminée doit s’écouler avant que le contrôle accepte une nouvelle demande de chauffage (cette durée est programmable par l’installateur). La période de temps ne s’appliquera pas si la température d’entrée de l’eau diminue trop pendant la période d’attente. Contrôle de la chaudière, du système et de la pompe ECD Lorsqu’une demande de chaleur pour le chauffage local est initiée et qu’aucune demande ECD n’est active, les pompes du système et de la chaudière s’activeront. La pompe du système restera en marche tant et aussi longtemps que la demande de chaleur du chauffage local sera active. Si une demande de chaleur ECD est active, la pompe de la chaudière ne s’allumera pas tant que la pompe ECD sera en marche. À la fin de la demande de chaleur du chauffage local, les deux pompes fonctionneront pendant un moment. Lorsqu’une demande de chaleur ECD est initiée, la pompe ECD est mise en marche. Si une demande de chaleur pour le chauffage local était active, la pompe de la chaudière s’arrêtera quelques secondes après la mise en marche de la pompe ECD. 53