Download Instruction Bulletin

Manuel no 3080IB9802
3/99
ANNEXE B—CODES
D’ERREUR MODBUS/JBUS
Annexe B—Codes d’erreur Modbus/Jbus
Support d’appareils Sepam 2000 dans le logiciel System Manager™
Les tableaux 6 et 7 contiennent des listes de codes d’erreur qui peuvent se
produire en communiquant avec un relais Sepam 2000. Ces codes d’erreur
peuvent être utiles pour résoudre les problèmes de communication. En cas
d’erreur, le code est enregistré dans le journal d’événements SMS.
Tableau 6 : Codes d’erreur de communications série Modbus/Jbus
Code
d’erreur
© 1998 Schneider Electric S. A. Tous droits réservés
Nom
Signification
600
Time out
L’appareil esclave a dépassé le temps imparti.
601
Badmsg
Un message erroné a été reçu de l’appareil. Causé
habituellement par la réception d’un nombre
de bytes incorrect dans un paquet venant
de l’appareil.
602
BadXsum
Le total de contrôle n’est pas celui attendu
de l’appareil.
603
Bad_Channel
Reçu un message de l’appareil, mais qui n’est pas
correct. Causé d’habitude par la réception de
plusieurs erreurs 601.
604
No_Modem_connexion
Impossible d’établir une connexion en utilisant
un modem.
605
Comm_Port_Error
Le port com est occupé ou hors service quand le
driver essaie de lui envoyer quelque chose ou de
lui faire restituer quelque chose.
606
Device_Not_Responding
L’appareil ne répond pas à la demande.
607
Illegal_Function
L’appareil Modbus/Jbus ne supporte par la fonction
requise.
608
Illegal_Data_Address
Erreur de Modbus/Jbus donnant accès à une
adresse qui n’est pas autorisée pour l’esclave
ou qui ne supporte pas le code de fonction pour
cette adresse.
609
Illegal_Data_Value
Erreur de Modbus/Jbus dans laquelle la valeur
dans le champ de données de requête ne
représente pas une valeur autorisée pour l’esclave.
610
Illegal_Response_Length
Erreur de Modbus/Jbus qui indique que la
demande produirait une réponse d’une taille
supérieure à la taille des données Modbus/Jbus
disponibles de 123 registres.
611
Acknowledge
Utilisation spécialisée pour Modbus/Jbus. Cette
erreur n’apparaît pas normalement.
612
Slave_Device_Busy
Utilisation spécialisée pour Modbus/Jbus. Cette
erreur n’apparaît pas normalement.
613
Negative_Acknowledge
Utilisation spécialisée pour Modbus/Jbus. Cette
erreur n’apparaît pas normalement.
614
Memory_Parity_Error
Pour envoyer un fichier Modbus/Jbus en aval et
en amont. Cette erreur indique que la zone de
fichiers étendue n’a pas réussi la vérification
de cohérence.
19