Download voume l. I.indb - Dialnet

D’UN CERTAIN ROMAN CONTEMPORAIN: RAVEL DE JEAN ENCHENOZ
ET LES OUBLIÉS DE CHRISTIAN GAILLY..…………….....………………………….
Dominique Faria
273
AUTOBIOGRAPHIE ET AUTOFICTION ILLUSTRÉES DANS LES BANDES DESSINÉES :
Marjane Satrapi, Johanna Schipper et Dominique Goblet................................
283
Adela Cortijo Talavera
LANGUE(S) ET HISTOIRE(S): PROLÉGOMÈNES DE L’IDENTITÉ
DANS LES ÉTUDES FRANCOPHONES......………………………….………....…….
José Domingues de Almeida
295
CONFERÊNCIA
RABELAIS CHEZ LES INDALGOS BOURRACHOUS MARRANISEZ.………………
Alicia Yllera
307
ESTUDOS DE RECEPÇÃO
A CONTRIBUIÇÃO FRANCESA NA CULTURA EUROPEIA..………….…………….
Ana Isabel Moniz
AS IDEIAS DE FRANÇA E DE ESPANHA EM PORTUGAL
Das influências históricas à actual construção da casa comum europeia ......…..
João Carlos Firmino Andrade de Carvalho
TRADUCTION ET RÉCEPTION DE L’OEUVRE DE COLETTE EN ESPAGNE.……….
Alfonso Saura
ANÁLISIS DE LA PARATEXTUALIDAD EN LAS VERSIONES FRANCESA Y
ESPAÑOLA DE LA OBRA LE MYSTÈRE DE LA CHAMBRE JAUNE……..….………
Esther Hernández Longas
A FRANCOFILIA NEO-REALISTA DA VÉRTICE PÓS-GUERRA...……………………
Carina Infante do Carmo
323
329
335
347
361
LA TRADUCTION DE ROMANS POUR LA JEUNESSE FRANÇAIS EN ESPAGNOL :
Esquisse d’une identité socioculturelle ………………………………………………...
Esther Laso y Léon
373
REGARDS CROISÉS ENTRE L’ESPAGNE ET LE MAROC :
Les frontières mobiles au-delà du Détroit. …………………………………………..
Claudine Lécrivain
387