Download Initiation - PDF Archive

Transcript
Une nouvelle génération d'hommes
Capable de concevoir la vie autrement,
Non pas à la manière de 110 Pogo qui se disait esprit
Mais croupissait dans le mensonge et la mystification.
Alors Evu Mana Bodo tint
A ses frères et ses soeurs les propos suivants:
Notre village est en train de dégénérer et de s'avilir.
Père 110Pogo est à l'origine de cette situation.
Si nous continuons de vivre à ses côtés,
Nous mourrons tous.
Notre père., l'esprit 110Pogo nous trompe
Tous sanS exception, y compris notre mère
Qui se dévoue pour nous.
Père 110Pogo possède un sac de science,
Du mystère de la puissance, du savoir et du pouvoir
pour son bénéfice exclusif.
Cest moi qui le détient maintenant.
Je vais remettre ce sac à notre mère Mangono
Afm qu'elle nous partage cette science équitablement.
Père 110Pogo n'a pas la connaissance de toute chose.
Il va demander conseil à Ndene Bobo
Afin que Ngama lui organise des séances de divination.
Et Ndene Bobo, sa propre créature,
Le berne comme un enfant.
Do Pogo ne connaît même pas la cachette de Ndene
Bobo.
Père 110Pogo ne gouverne pas toute chose.
Il va mendier sa force chez les esprits
Pour que ceux-ci lui viennent en aide.
Père 110Pogo est sujet à la colère
Et sanglote comme tout le monde.
Père 110Pogo convoite avec frénésie,
Sans pudeur aucune,
Le corps de sa propre fille Adzem Mama.
Père 110Pogo est méchant et criminel.
Il veut me tuer, moi-même
Et mon enfant né de Adzem Marna.
Notre père nous trompe.
Tout ce qui est bon,
Il nous le défend.
Moi je connais l'endroit d'où naisse!lt les en~ants.
Ils ne germent pas du sol comme des champIgnons.
Je vivrai en toute indépendance.
Je vais perpétuer une nouvelle génération d'hommes
avec Adzem Marna.
Je vais modeler un monde à moi
Par ma raison et ma propre puissance.
Père 110 Pogo est un tyran et un mystificateur.
'D est pourtant faillible.
Notre père n'est pas un esprit.
Tout homme est un esprit à sa manière.
Vous êtes vous aussi des esprits.
Je vais me gouverner moi-même avec mon intelligence.
Que notre père 110Pogo ne nous trompe plus.
Il ne veut pas que nous connaissions le bien et le mal
Afin que chacun puisse distinguer l'un de l'autre.
Les frères et les soeurs de Evu Mana Bodo
En furent très étonnés.
Ils reconnurent le bien fondé des déclarations de Evu
Mana.
Ils résolurent de vivre désormais à leur propre guise,
Ils étaient las de la tyrannie et des colères de leur père 110
Po go.
1
,',
Je concevrai désormais tout de mon propre chef.
Au moment où Evu Mana Bodo concluait ses paroles,
110Pogo survint brusquement.
Il entendit tout ce que Evu Mana Bodo
Conseillait à ses frères et soeurs.
110Pogo entra dans une violente colère.
Il voulut tuer Evu Mana Bodo.
Il essaya tous les moyens,
Mais Evua lui résista.
Il fuyait dès qu'il sentait venir son père.
Quand 110Pogo vit
Qu'il n'y avait rien à faire,
Il se mit à maudire Evua,
Le déshérita
Et l'expulsa de chez lui une nuit
Pour que ce fils aîné, Evu Mana Bodo,
Aille vivre au coeur de la forêt
Et que les bêtes de la forêt le dévorent.
Evu Mana s'enfuyant dans la forêt,
N'eut pas le ~emps
De remettre à sa mère le petit sac
Pour qu'elle leur en partage la science.
Ni ses frères, ni ses soeurs, il ne put les approcher
Car, talonné par 110Pogo