1
Download ダウンロード
Transcript
じ ドシー ト チ ャイい プリムターンフアースト 一 赤 取扱説明書 品質保証書付 ち ゃ ん を い ち ん に 、 そ し て 社 会 に も や さ し く 。 一 一 一 一 ー ベ ビ BABY CONSCIOUS CARE ●お子 さまの安全のため、こ使用前 に必す本書 を読 み、十分 こ理 解 の うえ、記載 された内容 に従しヽ 正 しくお使 しヽくださしヽ 。 になる車の中 ●本書は、チ ャイル ドシー トをお使 しヽ な ど、す ぐに読める場所 に保管 して くださしヽ 。 ●チ ャイル ドシー トを他のお客 さまにお譲 りになる 、必す 本書もあ わせてお渡 しくださしヽ 。 場合 ￨ よ ●安全運転 を励行 して ください。 ば コ ン シ ヤ ス ケ ア 1費金 にお便 いいただ くために このたびは、コ ンビチ ャイル ドシー トをお買 い上 げいただき、あ りが とうござい ました。 ご使用 の前 に、この 「 安全にお使 いいただ くため に」をよくお読みの うえ、正 しくお使 い ください。 ロチャイル ドシー トは、 交通事故などの場合にお子 さまの傷 ロ 名 ほ 軽 名 盟 軽 名 ]協 暮 警 理 盈 岳 亀 i亨 ● ここに示 した注意事項 と、お子 さま、車 の座 席 の条件 ￨よ 、チ ャイル ドシー トと しての機能 を発揮 させて 、安 しヽ 危険」、 ただ くための ものです。「 全 に正 しくお使 しヽ 、これ らの注意事項が守 ら 注意」の表示 ￨ よ 「 警告」、「 される、 つた に 危害 ・ 損害 の 、切迫度 れなか 場合 予想 や大 きさによ り区分 したもので、大変重要 な内容で 。 す。必すお守 りくださしヽ か ら お し も 事 故 ￨ 重傷 人が死亡 また￨よ 誤 つた取 り扱いをすると、 を負 う危険が切迫 して生 じる ことが想定され る内容です。 をすると、 人が死亡または重傷 誤 つた取 り扱しヽ を負 う可能性 が想定 される内容です。 誤 つた 取 り扱 い をす る と、人 が 傷 害 を負 つた り、 物的損害 が起 こる可 能性 があ ります。 お子さまの成長に含 わせて3つ の状態でお使いいただけます。 お子さまの条件」をすべて満たすお子さまにのみご使用ください。 0そ れぞれの「 便用状態」ではご使用にならないでください。 ● 1つでも条件を満たさない場合は、その「 お子さまの条件 使用状態 ■︱ 1.体 重5k宮∼7kg未 満 2.後 頭部 がインナー クッションか ら出ないこと 1.進 行方 向 に対 して後向き 2.リ クライ エ ングをも つとも倒す 3.付 属のイ ンナ ー ク ッシ ヨンを必 す使用 41付 属のヘ ッ ドパ ツ ドは使用禁止 参考月齢 12カ 月ころ∼4カ 月ころ(首がすわるころ)まで 1.体 重 フk宮∼ 1 0kg未 満 2.後 頭部がチ ャイル ドシー トの背 もたれか ら上 に出ない こと 1.進 行方 向 に対 して後向き 2.リ クライエ ングは3段 階使用可能 3.イ ンナ ー ク ッシ ヨンは使用禁止 4.付 属の ヘ ッ ドパ ッ ドは使用可能 参考月齢 :4カ 月ころ(首がすわるころ)∼ 12カ 月ころまで 1.体 重 9kg∼ 1 8kg未満 2.後 頭部がチ ャイル ドシー トの背 もたれか ら上 に出ない こと 1.進 行方向 に対 して前向き 2.リ クライエングは3段 階使用可能 3.イ ンナ ー ク ッシ ョンは使用禁止 4.付 属 の ヘ ッ ドパ ッ ドは使用可能 参考年齢 !1才 ころ ∼ 4才 ころまで ただけます。 1 ※ 9kg∼ lok目 のお子 さまのみ、後向き前向きどち らでもお使 いしヽ い た だ け ます 。 車 の 座 席 に この よ うに取 り付 けて お使 しヽ ●後向き : 体重 5 k 宮∼ 1 0 k 宮未満のお子さま ( 参考月齢 2 ヵ 月ころ∼ 1 2 ヵ 月ころまで) 前 鋪 ●前向き 1 体重 9 k g ∼ 1 8 k 宮未満の お子 さま ( 参考年齢 1 才 ころ ∼ 4 才 ころまで) 晋 錨 Q/エ アパ ッグシステムとは A/事 故などの衝突時に、車に内蔵の エアバ ッグが瞬間的に膨張 し、とくに頭部などへの衝撃を緩和する装置。 Q/パ ッシプシー トベル トとは (オー トマチ ックシー トベル ト) A/車 の座席に座 つて ドアを閉めると、自動的にシー トベル トを装 ● エアパ ッグのついた座席で は エアパ ッグが装着された座席にチャイ ル ドシー トを装着 し使用することはお やめくださしヽ 。衝突時、エアパ ッグの 作動によ り大きな衝撃を受け、危険な 状況にな ります。エアパ ッグの装着さ れてしヽ なしヽ 。 座席で使用 してくださしヽ 着 してくれる装置のこと。とくに輸入車に多 くみ られる。 次の条件のいすれか 1つ でもあてはまる場合は、その座席ではお使いいただけません。 ● シー トベル トの つしヽ 二 てしヽ なしヽ 座席。 / ●進行 方 向 に対 して横 向き、また ￨ よ 後 向き の座席。/∠慾 ●座席の奥行 きが 45crln以下の場合。 ●パ ッシブ シ ー トベ ル トのつしヽ た座席。 ● シー トベ ル トが座 席 ● シー トの中央が極 端 に盛 り上が ってしヽ の 中 間 か ら 出 て しヽ て、取 り付けたときに不安定 になる座 る座 席 。 ※チ ャイ ル ドシ ー トの シー トベル ト通 し穴位 置 よ りも前 方 向 か ら シー トベル トが出てい る座席。 席。 次のような使いかたは、チャイル ドシー トが本来の機能をはたさす、危険をまねく恐れがあります お子さま ・座 ●使用条件 に適合 しなしヽ ヽ 。 席などでは使用 しなしで くださしヽ ー ● 車に取 り付 けるときは、必すシ ト ベ ル トで固定 して くださしヽ 。ひもな ど、シー トベ ル ト以外のもので固定 しなしヽ で くださしヽ 。 ●チ ャイル ドシー トの座 席部を横向き に したまま走行 しなしヽ で くださしヽ 。 (お子 さまの乗せ降ろ しの ときのみ 使用 して くださしヽ ) ●車の シー トベ ル トおよび座席の種 類などによ り、取扱説明書どお り にチ ャイル ドシー トを しつか り固 、使用 しなしヽ 定できなしヽ とき￨よ で くださしヽ 。 ●お子さまがチ ャイル ドシー トの上 で立 った り、中腰 にな つた り、正 座を しなしヽ よ うに注意 して くださ い。座 らせるときには、お子さま に胸あてパ ッ ドを装着 してベ ル ト を差 し込み、差 し込み金具が しつ か り固定されてしヽ ることを確認 し て くださしヽ 。 2 費全 にお便 いいただくために お子さまを車内に 1人で放置することはおやめください。日差しの強い日などには車内の温度が高くなり、お子さまが 脱水症状になる恐れがあります。また予期せめ事故のもととなります。必す保護者が同乗し使用してください。 次の よ うな使 いかたは、チ ャイル ドシー トが本采の機能 をはたさす、危険をまね く恐れがあ ります ●衝突事故や製品 を落下させたときな ど、1 度でも強い衝撃を受けたチャイ ル ドシー トは、 外見上の破損がなくて で くださしヽ 。 も絶対に使用 しなしヽ ●車の シー トベル トに傷がある場合は 1 で くださしヽ その座席に取 り付けなしヽ ン ●幼 児用 ベ ル トに傷 が付 いた ときは、 ベ ル トに取 り替えて くだ 必す新 ししヽ ● 幼 児 用 ベ ル トを た る ま せ て 使 用 す る ベ ル トが首 に巻 き つ き窒息 す る恐 と、 さしヽ 。( お買い上げの販売店または弊 合わせ 社のお客さま相談室 にお 問 しヽ ください) れ が あ りま す 。 ・幼児用ベル ト￨よ 正 しい長さに調節 してく ださい。(P]①参照) ・左右の差 し込み金具を確実にバ ックルに 差 し込んでください。(P9参照) ・肩部の幼児用ベル トをゆつくりと引き、 その後ベル トが伸びきつたままにならな しヽ ことをこ確認ください。 0 お 子さまがバ ックル ボタンを押 して しま う可能性 があ ります。とき どき 差 し込み金具がバ ックルか らはすれ 。 ていなしヽ ことを確認 して くだ さしヽ 差 し込み金具がはすれていると幼児 用 ベ ル トが首 に巻きつ き窒息する恐 れがあ ります。 次 のよ うな使 いかたは、同乗 している方やお子 さまに危険 をまね く恐 れがあ ります ● お 子 さ ま が 乗 つて い な しヽと き で も 、 チ ャイル ドシー トは必す シー トベ ル ト 。 で常 に座席 に固定 して くださしヽ ● シフ トレバ ー やパ ー キ ングブ レー キ などの運転操作 に支 障をきたす場合 は、助手席 にチ ャイル ドシー トを取 で ください。 り付 けなしヽ ●前座席 にチ ャイル ドシー トを後向きに 取 り付 けて助手席側の ドアミラー が見 とき は、 え に くしヽ 後座席 に取 り付 けて 。 くださしヽ ● 2ド アや3ド アの車で後座席 に人 が 乗る場合 には、 緊急時の脱出のため、 チ ャイル ドシー トを助手席 に取 り付 けないで ください。 ロロ 口 “ローロロロロ“ロロロロロ“―ロロロー“ロ ′口 ロ グ TT― 緊急 の場合 には 夕 B事 故など緊急時は、あわてす、保護者の方が胸当てパッドのパックルボタンを押し、 B差 し込み金具を引き抜き、幼児用ベルトをはすして、すみやかにお子さまをチャイル ー ￨ ド シ トか ら降ろし、車外に脱出させて ください。 3 押す ― Tト チ ャイル ドシー トの本来の機能をはたすため、 走行後には、 走行前や走行中の停車時、 下記の事項を点検 してくださ い 。 チ ャイル ドシー トが車の座席 に しつか りと固定 されてしヽ る こと 幼児用 ベ ル トが正 ししヽ 肩部 ベ ル ト る 通 し穴の位置 にセ ッ トされてしヽ (本体 を前後 にゆす り、確認 し て くださしヽ ) こと 幼児用 ベ ル トにね じれやた るみ がなしヽ こと カチッ」 と音が 差 し込み金具は 「 するまでバ ックルに差 し込まれて いること 幼児用 ベ ル トの ロ ックが しっか り とかか つてしヽ る こと (幼児用 ベ ル トを勢 しヽ よ く引しヽ て、確認 して く ださしヽ ) 座席回転装置の ロ ックが しっかり とかかつていること シー トベ ル トの タ ングプ レー トが カチ ッ」と音 がするまでバ ックル 「 に しつか りと差 し込 まれてしヽ る こと ) ( 座席 部 を 回 して 確 認 して くだ さ しヽ ※ボタンの下に赤しヽ 色が見えているときは ロ ックがかか つてしヽ ません。 ● チ ャイル ドシー トに直接 国光 が当たると、 本体や差 し込み金 具、ロ ッキングク リップなどが 熱 くなることがあ ります。お子 ● チ ャイル ドシ ー トを改造 した り、 なしヽ 本書 に記載されて しヽ 取 り扱 しヽ かたでは使用 しないで くださしヽ 。 さまを座 らせ る前 に各部 にさ わ つて、 やけどを しなしヽ ことを 確認 してか ら使 用 して くださ しヽ ときは 。 夏場や日差 しの強しヽ 国陰に駐車するか、 本体 に布な どのカバ ー をかけて ください。 座ぶと ● 車の座席 にク ッシ ョン、 んな どを敷 しヽ た ままでチ ャイ ル ドシー トを取 り付 けないで くださしヽ 。 ● 走行中は、チ ヤイル ドシー トの で くださ 操作 や調整 を しなしヽ い。また 、同乗 してしヽ る他の お 子 さまが チ ャイル ドシー トに さわ らなしヽ よ うに して くださ い 。 ● 車の中の チ ャイル ドシー ト以 でく 外の 目的 には使用 しなしヽ ださい。 通常の椅子 と して使用 チャイ ● ロ ッキングクリップは、 ル ドシー トを固定する以外の 目的で使用 しないでくださしヽ 。 ●チャイル ドシー トを風雨にさ らすことはおやめください。 すると、 転倒 してけがの原因と な ります。 4 宙部 のなまえ ,レト通し ベル トカパー (リパーシブル) パックルボタン パ ック し込み金具 てパッド シー トク ッシ ョン 腰部 ベ ル ト通 し リクライエ ングレパー 座席回転ボタン 角度 チェッカー シー トク ッシ ョン 肩部ベル ト通 し フ ック (左右 ) ,レト ル ト調節金具 フ ック (左右 ) ※シー トク ッシ ョンの 内側 シー トベル ト通しア シー トベル トガイ ベース部」と￨よ 、 座席部」 「 本書で使われる 「 本体」 「 います。 以下の部分をしヽ 5 ベル ト クリップホルダー 度 ア ジ ャス タ ー ンアジャスター/サプアジャスター) 操作 の しかた (回転 、リクライエ ング) 座席回転ボタ ンを押 しなが ら、チ ャイル ドシー トの 1 2 た ら座 席回転ボ タンか 座席部を回 します。(少し動 しヽ ら指 を離 して ください) 2 カチ ッ」と音が して ロ ックがかか ります。(前向き 。 「 こ なしヽ 後向き とも)ボタンの下の赤い色 が見えてしヽ とを確かめ、さ らに、チ ャイル ドシー トの座席部を ることを確 左右 に動 か して、確実に ロ ックされてしヽ 。 認 して くださしヽ ※横 向きに した場合 、ロ ックはかか りません。 座 席 回転 ボタ ン チ ャイル ドシー トの座 座 席 の 背 部 や下 部 の 席部 を横 向き に した ま す き 間 に手 や指 を入 ま走行する こと￨ よ おや め くださしヽ 。 れ た ま ま 、 回転 操 作 を し な しヽで く だ さ しヽ 。 朗ク 玩 イ 品 ン グ 0,し か た o 必 す、両手で操作してください。 リクライ エ ング レバ ー を右 図 1 の 矢印のよ うに、引 ザ( 2 段階操作) 、リクライ エ ン きなが ら上 に持 ち上 十 グの角度 を調節 します。 2レ リクライニ ングレバー バ ー か ら指 を離 して座 席 部 を前 後 に揺 す り、 しつ か リロ ックされ た状 態 で あ る ことを確 認 して くだ さ しヽ 。 ● リクライエングしづらしヽ 場合は、車の背もたれを 1∼2段 リ クライニングさせるとできます。この場合、車の背もたれを チャイル ドシー トに接するように再度起こしてくださしヽ 。 ●車の背もたれがリクライニングできなしヽ 場合は、チャイル ド シー トの リクライニ ング操作ができなしヽ ことがあ ります。 6 部品の取 り付けかた) 操 作 の し か た ( 後向き便用時の取 り付け角度調節 、 ー 車の座面角度は車種によつてきまざまです。このためチャイル ドシ トの角度が不適切になる場合があります。 取 り付け角度コン ト回―ルシステム」を使えば後向き使用時に、最適な角度で取り付けることができます。 の調節により、お子さまの成長に含つた最適な角度で取り付けができます。 角度アジャスター」 角度チェッカー」と「 (「 ● ● ー 。 ● 後 向きで使用する場合 は、取 り付 けの際 に角度 チ ェ ッカ の表示 を必す確認 して くださしヽ ー ー ヽ 必す角度 アジ ャスタ で適切な取 り付 け角度 に 危険」をさ してし る場合￨ よ ● 角度 チ ェッカ の針が赤色の 「 調節 してか ら使用 して ください。 。 ● 角度 チ ェ ッカー の条件 をす べ て満たすお子 さまにのみ、 こ使用 くださしヽ 。 1車 を平 らな所 に駐車 して くださしヽ 2取 つたんチ ャイル ドシー トを り付 けを行 う前 に、しヽ ー 車の座席 に置き、角度 チ ェ ッカ を確認 します。 4角 、さ らにサブ角度 アジ ヤ 度調節が不十分 な場合 ￨ よ ー スタ を引き出 し、角度チ ェッカー を確認 します。 ※ 坂道な どで取 り付 けを行 うと、取 り付け角度の正 確なチ ェ ックができません。 3表 、 示 が、お子さまの体重 に対 して不適切な場合 ￨よ ー ますメイン角度 アジ ャスタ を引き出 して座席 に置 き、角度 チ ェ ッカー を確認 します。 ※ サ ブア ジ ャスタ ー に付 しヽ て しヽ る ベ ル ト￨ よ 誤使 用 ー のみの使用) ぐためのもの ブアジ ヤスタ を防 (サ です。 ● ア ジ ヤスター 1段 目 ●アジヤスター2段 目 サブ角度アジヤスター メイン角度アジャスター 5ァ ジャスターで角度調節後、取 り付け作業を行 います。 ※「 。 車への取り付けかた」(Pl 1∼P16)を こ覧 くださしヽ フ 6取 り付け完了後もう ]度、角度チェッカーの表示を確認 してください。 お子さまの首がすわつていない場合には、インナー クッシ ョンをお便いください。インナー クッションは、後向き のときにのみお使いください。前向きのときに便用す ると、本来の機能をはたさす危険です。 ● ● ● ● たさす危険です。 くださしヽ 。前向きの とき に使用すると、本来の機能を￨ よ 後向きの状態でのみ お使 しヽ ニ つとも 。 リクライ ングをも 寝 かせた位置 に して くださしヽ 。 インナ ー ク ッシ ョンを正 しく使用 して くださしヽ 取 り付 けかたに従 しヽ ヘ ッ ドパ ッ ドとの併用 はできません。必 す取 りはす して くださしヽ 。 イ ンナ ー ク ッシ ョンの 5 カ 所 のマ ジ ックテ ー プを￨ よ す し、幼児用 ベ ル トと胸あてパ ッ ドを通 します。 3 5 カ 所 のマ ジ ックテ ー プを とめて イ ンナ ー ク ッシ ョ ンを 固定 します。 2ィ ンナ ー ク ッシ ョンの ひもを一 番上の肩部 ベ ル ト通 し穴 に通 し、裏側でむすびます。 4ぉ 子さまに合わせて各部の調整をします。 ※「 幼児用ベル 肩部ベル ト通 し穴位置の決めかた」「 。 トの長さ調節のしかた」P10を こ覧くださしヽ ● はす したインナー ク ッシ ョンは車の室内に放 で くださしヽ 。 置 しなしヽ ときには、イン ● チ ャイル ドシー トを持ち運8ヽ ナ ー ク ッシ ョンをつかまなしヽ で くださしヽ 。 1ヘ ッ ドパ ッ ドベ ル トを、幼児用 ベル トの通 つてしヽ る 肩部 ベ ル ト通 し穴 と同 じ位置 に通 します。 2 ヘ ッドパッドベルトのパックルを上から回し込みま す。 3 ヘ ッドパッドベルトを図のように通して、ヘッド パ ッ ドの位置がすれなしヽ よ うに締め付 けます。 す したヘ ッ ドパ ッ ド￨よ ●￨よ 車の室内 に放置 し で くださしヽ なしヽ 。 ● チ ャイル ドシ ー トを持 ち運 8ヽとき には 、 ヘ ッ ドパ ッ ドを つ かまなしヽ 。 で くださしヽ ヘ ッドパ ッド ヘ ッドパッドベル ト ブミックル 車 に取 り付 ける前 に 車に取 り付 ける前 に、パ ックルのとめかたとはす しかたを確認 し、幼児用ベル トの通 し穴位置 、長さを適正な位置 に含わせてください。 、ね じつた り、折 り曲げた り、乗 つた りしなしヽ で、てしヽ ねしヽ に扱 つてくださしヽ ●胸あてパ ッ ド￨よ 。胸あてパ ッ ことがあ ります。 ドが破損 し、本来の機能をはたさなしヽ ●図のような座らせ方はおやめください。チャイル ドシー トが本来の機能をはたさす、危険をまねく恐れがあります。 パ ックル ボタンを押 して差 し込み金具 を抜き、胸あ てパ ッ ドを手 前 にた お して 、お子 さ まを座 らせ ま す。 差 し込み金具 バ ックルボタン 3差 2お 子さまの左右の腕を幼児用ベル トに通 し、ベル ト がね じれてしヽ なしヽ ことを確かめて、左右の差 し込み 金具をバックルに「 カチッ」と音がするまで差 し込み ます。 胸あてパ ッ ド し込み金具 を軽 く引き、 しつか り固定されている ことを確認 して くださしヽ 。 ● 差 し込み金具がバ ックル に完全 に差 し込 まれてしヽ と、本来の機能 をはたさす危 険です。 なしヽ ● 差 し込み金具 は確 実 に固定 して くださしヽ 。差 し込 み金具がはすれると、ベ ル トが首 に巻きつき窒息 するな どの恐れがあ ります。 9 、 ●幼児用 ベ ル ト￨よ 着座 したお子 さまの肩のす ぐ上の肩 部 ベ ル ト通 し穴 に通 します。 ・ な ●幼児用 ベ ル トがお子 さまの両肩 にフ ィ ッ トしてしヽ いと、 衝撃が加わ つた ときに肩 か らはすれ、チ ャイル ドシー トと して機能 しません。 ■調整の手順 肩 部ベ ル ト通 し穴 幼児用 ベ ル ト 1幼 児用 ベ ル トをベ ル ト調節 金具か ら引き抜 き、お子 さ まにあ った 肩部 ベ ル ト通 し 穴 に入れ直 します。 2図 のような手順で、幼児用ベルトを背画のベルト調整金具に取り付けます。 お子さまの体型 ・肩部ベル ト通し穴の位置に合わせ、幼児用ベル トが体にフィットするように幼児用ベル トの長さを調整します。 すぎると、 ●ベ ル ト調節金具 を引き上 ￨ザ 幼児用ベ ル トの 巻き取 り機能が働かな くな ります。 幼児用 ベ ル トの長 さを調節するときには 、図のよ うにベ ル ト調節金具を 5crrR程度引き出 した位置でセ ッ トして くださしヽ 。 の編横 幼児用ベル!卜 ●幼児用 ベ ル トが ベ ル ト調節金具 か 引 よすれる ことを 防 ぐため に、図のよ うに必す 幼児用 ベ ル トを5crln以 上余裕 をと ってセ ッ トして くださしヽ 。 ベ ル トが首 に ●幼児用 ベ ル トをたるませて使用すると、 巻き つ き死亡する恐れがあ ります。 ■幼児用ベ ル トを長 くするときには 矢印●の方向に幼児用ベル トを引き、 たるみをもたせて、0方 向に引つ張り ます。 ■幼児用ベル トを短かくするときには 矢印●の方向に幼児用ベル トを引き、0 方向に引つ張ります。 お子 さ ま と幼 児用 ベ ル ト の 間 に大 人の手 の ひ らが 入 るよ うに、張 り具 合 を 。 調節 して くださしヽ 10 車への取 り付 けかた (準備 する) ー ■ お子さまの体重に含わせて、チャイル ドシー トの向き、リクライエングの位置、インナ クッション の有無 などの便用状態を、下記 にしたがつて選んでください。 ー ー 場合 は、 ● シフ トノブやサイ ドブ レ キなどにチ ャイル ドシ ● チ ャイル ドシー トが しっか りと固定できなしヽ にな りますので助手 たさす大変危険ですので使用 しなしヽ 卜 が接触する場合 、運転の妨 ￨ ず 本来の機能 を￨ よ おやめ くださしヽ 。 での使用 ￨ よ 。 席 で くださしヽ ー ● 2 ド ア ・3 ド ア車で後座席 に人が乗車する場合 、緊 ー アミラ ド をと り付 けて にチ ドシ ト ャイル ● 助手席 にな りますので助手席 に￨ よ チ ャイ 。 急 時の脱出の妨 ￨ ザ が見え にくしヽ 場合 、後座席 に取 り付 けて くださしヽ ー で くださしヽ 。 ● 前 向き 、後向きにかかわ らす エアパ ッグが装着され ル ドシ トを取 り付 けなしヽ で くださしヽ 。エ アバ ッ ● チ ャイル ドシー トの座席部を横 向きに して使用する た座席では こ使用 にな らなしヽ 。座席部が ロ ックされす、不 と￨ よ おやめ くださしヽ こ グの作 動 による衝撃で危険な状 態 にな ります。 ー ときでも、チ ャイル ドシ 安 定 にな りますので、大変危険 です。 ● お子 さまが乗 つていなしヽ て 卜は必す シー トベ ル トで常 に座席 に固定 しておしヽ 。 くださしヽ お子さまの条件 便用状態 ■ 日 1.体 重 5k宮∼ フk宮未満 2.後 頭部 がインナ ー ク ッシ ョンか ら出ない こと 1.進 行方 向に対 して後向き 2.リ クライ エ ングをも つとも倒 す 3.付 属のイ ンナ ー ク ッシ ョンを必 す使用 4.付 属のヘ ッ ドパ ッ ドは使用禁止 参考月齢 !2カ 月 ころ ∼ 4カ 月 ころ (首がすわる ころ)まで 1.体 重フk宮∼ 1 0kg未満 2.後 頭部がチャイル ドシー トの背 もたれから上に出ないこと 1.進 行方向に対 して後向き 2.リ クライエングは3段階使用可能 3.イ ンナー クッションは使用禁止 4.付 属のヘ ッ ドパ ッ ドは使用可能 参考月齢 i4カ 月ころ(首がすわるころ)∼ 12カ 月ころまで 1.体 重9kg∼ 1 8kg未満 2.後 頭部がチャイル ドシー トの背 もたれか ら上に出ないこと 1.進 行方向に対 して前向き 2.リ クライエングは3段階使用可能 3.イ ンナークッションは使用禁止 4.付 属のヘ ッ ドパ ッ ドは使用可能 参考年齢 il才 ころ ∼4才 ころまで いただけます。 ※9kg∼ 10k目 のお子 さまのみ、後向き前向きどち らでもお使しヽ 11 ロッキングクリップ(№３０３２３７１０) ●お申し込み先 コンビ コンシューマープラザ 部品販売(相談)受付窓口 ＴＥＬ：０４８－７９７－１００１ ＦＡＸ：０４８－７９８－６１０９ 電話受付時間：１０：００～１７：００ (日・祝日・年末年始除く) ●ホームページでのご案内 http://www.combi.co.jp/soudan/faq_baby.htm 車への取 り付 けかた ーレ ベ シ の を ル し ト ト 通 1車 、 1に 主 融責 ,許 ショルグーベル ト カチッ」と音 ① 車のタングプレー トをバックルに「 がするまで差し込みます。 タングプレー ト ＼ カチ ツ ー / シー トベル トにね じれのなしヽ ことを確認 して くださしヽ 。 ② ベースの底画および ※ベ ル ト通 し穴 が狭 く な つて しヽますの で 、 シ ョルダーベル トをた るませた状態にしてベ 背画 を しっか りと座 席 に つ け 、 シ ョル ダ ー ベ ル トを引 しヽ て くださしヽ 。 チ ャイル ドシ ー トに 体重 をか けて押 しつ ける と、 しつか り回 定できます。 ル トを送 り込むように 。 入れてくださしヽ でくださしヽ 。 手を奥まで入れ込まなしヽ ※幼児用ベル トのあまりを、ベース部と車のシー トとの間 にはさまなしヽ ように注意 してくださしヽ 。 卜通 し穴 に通 します。 カチッ」 と音 ① 車のタングプレー トをバックルに「 のシ 1.車 弓ぇ全坐主 重 食 生 がするまで差 し込み ます。 タングプレー ト 吟あ シー トベル トにね じれのなしヽ ことを確認 して くださしヽ 。 ウェス トベル ト ※ ベ ル ト通 し穴 が 狭 く な つてしヽ ますので、ベ ル トを送 り込むよ うに 。 入れて くださしヽ 13 でくださしヽ 。 手を奥まで入れ込まなしヽ ② ベースの底画および背画 を し つか りと座 席 に つ け、ウ ェス トベ ル トを強 く引き固定 します。チ ャ イル ドシー トに体重をか けて押 しつ けると しつか り固定できます。 ※幼児用ベル トのあまりを、ベ ー ス部と車のシー トとの間 にはさまなしヽ ように注意 して くださしヽ 。 ロッキングクリップを図の位置に取り付けます。 ※ベ ル ト通 し穴 に近 しヽ 位置 に取 り付 けます。 ③ ショルダーベルトを図 のように、輪を作 りな が ら反 対の溝 に入れま す。 ④輪の上側のベルトを強 く引 き 固定 します 。 ※ チャイル ドシー トがすれ なしヽ ように手で押さえな がら水平に引きます。 ロッキングクリップの取 り付 けかた ①図のようにショルダー ベル トとウェス トベル トを2 枚 合 わせ 、 ロ ッ キ ングク リップの溝 に 入れます。 ショ) レ ター ベ) レト ③ しつかりと固定 した ら、ショルダーベル ト の輪のたるみをな くし ます。 ウェス トベル ト ② ウェストベルトを反対 側の溝 に入れます。 取り付け完了チ エックの しかた」(P16)に 最後に「 。 従い、 しつかり固定 したか確認 してくださしヽ ●マニ ュアル式 シー トベル トの場合 シー トベル トがゆるむ場合￨よ 、ロ ッキングクリッ プを取 り付けてくださしヽ 。 3点 式 シー トベル トの座席の 、「 (取り付けかた￨よ 場合」の手順 3を こ覧 くださしヽ ) 最後 に「 取 り付け完了チ ェ ックの しかた」(P16)に 、 しつか り固定 したか確認 して くださしヽ 。 従 しヽ ●ELR付 き2点 式 シー トベル トの場合 ロ ッキングクリップを図の位置に取 り付けます。 ELR付 き2点 式シー トベル トの場合に￨よ (「 」P15 をこ覧くださしヽ ) 取 り付 けづ らい車や、 ぐらつ く場合などの対応 の し かたについては P15を こ覧 くださしヽ 。 車のパックルがシー トベル ト通 し穴の角に当たり、 不安定な場合 P16を 置覧くださしヽ 。 14 車 へ の 取 り 付 け か た 佃 り付けづらい車や、ぐらつく場合の対応のしかた) 屯 ︱ 車の シー トベ ル トをベ ル ト通 し穴 に通 します。 (P13「 車への取り付けか た」 手順1、2参 照) ト )サ う 4① 副淋韮欲経4レ 3①架?全甥朔 り を取 り付 ￨ ナ ます。 ②図のように上側のベル トを 引いて ロ ッキングクリップ とタングプレー トの間を短 くします。 図中①の位置で2枚 のベル ト を合わせてつかみ、パックル を￨よ すし引き抜きます。 ② 上から強 くす 甲しつけながら、 ③ バ ックル にタ ングプ レー ト を差 し込み ます。 ③ロッキングクリップ上のた るみをな く します。 ① ② ③ タングプレー トをパックルに差し込み、車のシー トベル トを全部引き出して、図のような手順でロッキングクリップを取 り付けます。 拘揚こと瑠別のL】 湯G江 … ロ ッキ ン グ ク リ ップ に シー トベ ル トを2枚 重ね ③ の 一 方 向 に上 側 の シ ー トベ ル トを強 く引 た状態で1 シー トベル トをロッキ ③、 最も引しヽ て通 します。 き、 次 に上 にたるむ シ ー す。 ③ トベルトを④の一方向 度 バ ックル を はす しま に引きます。 より確実に固定するためには 前 座 席 に 取 り付 け た場 合 取 り付￨ナ 手順終了後 、座席を前にスライ ドさせると、より確実に固定できます。 前 座 席 で後 向 き の 便 用 をす る場 合 ダッシュボー ドとチャイル ドシー トの背画が接するようにすると、より確実に固定で きます。 ※車により、ダ ッシュボー ドに接 しなしヽ 場合があ ります。 後 座 席 で 後 向 き の便 用 をす る場 合 車の前座席を後ろにスライ ドさせ、チャイル ドシー トの背画と接するようにすると、 より確実に固定できます。 前向き 、後向き にかかわ らすエアパ ッグが装着された座席ではこ使用 にな ら で ください。 エアバ ッグの作動 による衝撃で危険な状 態 にな ります。 なしヽ 15 最 後 に、本 体 を座 席 に ングクリップにかけ、 ② 押 しつ けな が らタ ン グ 一 の 方向に強く引き③ プ レー トをバ ックル に のたるみをとります。 差 し込み ます。③ てしヽ る車 短ベ ル ト(バックルの付 しヽ ー ー ベ ベ のシ ト ル ト)がシ ト ル ト通 し穴の角 に当た り、 しつか り固定 できなしヽ 場合 は、図の よ うに対応 。 して くださしヽ ひね りを加 えて も しつか り取 り付 けできなしヽ 場合 は、こ使用 をおやめ くだ さしヽ 。本来 の機 能 をはた さす 、 危険 をまね く恐 れがあ ります。 1 タ ングプレー トをはす してバ ッ クルを持ち、 短ベル トに数回ひね りを加えて短 くします。 2 も う ] 度タングプ レー トを差 し込 み 、固定 します。 取 り付 け完了チ エックの しかた 本体を前後にゆす つて確認 してください。 ●チャイル ドシー トが車の座席にしつか り固定されているか、 後向き〕 〔 1 お 子 さまが座 っても、 車の シー トベ ル トにゆるみのな いこと。 シー トベル ※お子さまが座ると車の座席のクッションが沈み、 トがゆるむことがあります。 2車 の シ ー トベ ル トの タ ング プ レー トが パ ックル に しつか りと差 し込 まれてい ること。 3チ ャイル ドシー トの座 席部 が、 前向 きまたは後向きの 位置 で しつか りとロ ックされていること。 ●幼児用ベル トを左右いつしょにつかみ、勢きよいよく 引きロックされること。手を離 し引き出した幼児用ベ ル トが戻ること。この2つ を確認 してください。 これ らの項 目をチ ェック し、しつか りと固定できなしヽ 場合 は再調整 して くださしヽ 。それでも しつか りと固定できなしヽ 。本来の機 能 場合 は、その座席では使用 しな いで くださしヽ をはたさす、 危険をまね く恐 れがあ ります。 16 お手入 れの しかた シートクッションのはすしかた ー ● ヘ ッ ドパ ッ ドやインナ ク ッシ ョンをはす します。 ヘ ッドパッドの取り付けかた」「 インナークッションの取 「 。 り付けかた」(P8)をこ覧くださしヽ ル ト調整金具か ら幼児用 ベ ル トを引き抜 きます。 幼児用 ベ ル トか らベ ル トカバ ー 、差 し込み金具 をは す します。胸あてパ ッ ドカバ ー は、表 側 のマ ジ ック テ ー プをはが して￨よ す します。 ※ 差し込み金具は、左右を確かめて、胸あてパッドのパック ルに差し込んだままにしておくと、取り付けるときに簡単 にできます。 ● ハヽッ ドブマッ ド 0 差 し込み金具 0ベ ー トク ッシ ョンにつしヽ てしヽ る4カ 所の フ ックを￨よ 0シ す します。 0胸 / 沸 ベル トカバー 0フ ック (2カ 所) 0 フ ック ク ッシ ∃ンの 内1 貝 」( 2 カ所) あてパ ッ ドの ところか らシー トク ッシ ョンをはす し、その まま上 に引き上 げます。 ● インナークッション ベル トカパー、 ヘッド シー トクッション、 インナークッション、 胸あてパッドカパー、 パッドの洗いかた 己の項目を守 つてください。 ●洗濯時は下言 液温は3 0 ℃ を限界とし手洗いし て ください。 手絞りの場合は弱く、洗濯機脱 水の場合は短時間で行 つてくだ さい。 強く絞ると、シワが残ることが あ ります。 ドライクリ十二 ングは しないで ください。 日陰で平千 して ください。 本体 、幼児用ベル トのお手入れ方法 かた く絞 つた布で水拭き して くださしヽ 。 通常￨よ 汚 れがひ ヽ 、 を水で薄めた液で汚れを落 と して どし場合 ￨よ 中性洗斉」 。 か ら水拭 き し、日陰で乾燥 させて くださしヽ を原液 で使用 した り、ガ ソ リン、ベ ンジンな ● 中性洗斉」 。本体および幼児 の使用 はおやめ くださしヽ ど有機浴斉」 ため る ことにな り危険です。 用 ベ ル トをしヽ 。金属部品 するの はおやめ くださしヽ ● 本体 を水 で丸洗 しヽ がさびて強度 が落 ちる原因 とな り危険です。 17 は使 用 しな しヽ で くだ さ 漂 白斎」 しヽ 。 ア イ ロ ン掛 け は しな しヽ で くだ さい。 幼児用ベ ル ト )レト 幼 児用べ )レト l要言B/ぺ フック 胸あてパ ッ ド ハWレ ト 月 要言呂 通 し穴 ク ッシ ョンの 中央 の穴を広 げて 通 し、シー トク ッシ ョンを全 体 幼児用 ベ ル トをシー トク ッシ ョ ンの 腰部 ベ ル ト通 し穴か ら表 側 に引き 、この とき、 幼児用 ベ ル ト ヽ がね じれなし よ うに して くださ にかぶせます。 い。 シー トク ッシ ョンを背の部分 に か け 、胸 あ て パ ッ ドを シ ー ト 2 3 シー トク ッシ ョンについてしヽ る フ ック4 カ 所 をとめ ます。( シー トク ッシ ョンの 内 側 の フ ック は、 腰 部 ベ ル ト通 し穴 にとめ ま す) 幼児用 ベ ル ト ベル トカバー 4 胸 ぁてパッドに胸あてパッドカ バ ー をかぶせ 、幼 児 用 ベ ル トに 差 し込 み金具 を通 します。この とき差 し込み金具の左右表裏 を ベル 。つ ぎに、 確認 して くださしヽ ー トカバ を取 り付 けます。 5 幼児用ベル トを肩部ベル ト通 し 穴に通 し、ベル ト調節 金具に取 ます。( ベル ト調節金具ヘ り付￨ ナ の取 り付 ￨ ナ は「 肩部ベル ト通 し 穴位置の決めかた」(P10)を こ 。 覧くださしヽ インナークッションとヘ ッドパツ ドの取り扱いについては、 8ペ ージの「 インナークッションの ヘ ッドパッドの取 取り付けかた」「 り付けかた」をご覧ください。 18
