Download Volltext

Hemmend_Ressourcen
Hemmend_Beteiligung
Hemmend_institutionelle Unterstützung
ist Teil von
Hemmend_Wissen
ist Teil von
ist Teil von
ist Teil von
Hemmend_politische Probleme
ist Teil von
FAKTOREN HEMMEND
beeinflusst
negativ
HANDLUNGSERGEBNIS
ermöglicht
nur unvollständige
HANDLUNGSWIRKUNG
Abbildung 39: Beispiele des Einflusses von hemmenden Faktoren
(Netzwerk-Sicht erstellt in ATLAS.ti)
(1) Politische Probleme
Bei den politischen Problemen liegen die Ursachen vor allem bei den öffentlichen Universitäten
oft bei längeren Streiks oder bei den durch Neuwahlen entstehenden Veränderungen im
Personalbereich, was dann auch wiederum Auswirkungen auf die finanziellen Entscheidungen
und die Prioritätensetzung hat:
“Se logró parcialmente porque en el taller (con la participación de la comunidad de la
Facultad y la Jefa de Estadísticas de la Dirección de Planificación Universitaria), se llegó
hasta la fase de definición, elaboración e interpretación de los indicadores, pero no se llegó
a validar. Esta situación obedece a que en la Facultad se ha producido un fraccionamiento
muy fuerte por problemas políticos en la elección de las nuevas autoridades.” (PD136:
Absatz 25, Panama)
„Es wurde teilweise erfüllt, denn in dem Workshop (mit der Beteiligung der Fakultätsgemeinschaft
und der Leiterin für Statistik der Abteilung für Hochschulpanung) wurde die Phase der Definition,
Erarbeitung und Interpretation der Indikatoren erreicht, aber man kam nicht dazu, diese zur
Gültigkeit zu bringen. Diese Situation ist der Tatsache geschuldet, dass es innerhalb der Fakultät
durch politische Probleme bei der Wahl der neuen ‚Autoridades‘ zu einer sehr starken Spaltung
kam.“
“Falta de tiempo debido a la huelga nacional de universidades.” (PD140: Absatz 29, Peru)
„Zeitmangel aufgrund des nationalen Streiks der Universitäten.“
“La finalización de mi mandato en mayo 2006 y las dificultades surgidas con la elección de
mi sucesor, produjeron una demora en la definición del programa a futuro, si bien
continúa su ejecución con los lineamientos iniciales.” (PD141: 37, Argentinien)
„Das Zu-Ende-Gehen meiner Amtsperiode im Mai 2006 und die Schwierigkeiten, die mit der Wahl
meines Nachfolgers aufgetreten sind, verursachten eine Verzögerung des zukünftigen Programms,
auch wenn dessen Umsetzung mit den anfangs festgelegten Leitlinien weitergeht.“
86