Download Samsung VC-8726HT Instrukcja obsługi

DJ68-00163G(PL)-0.3
3/24/03 8:48 AM
Page 1
Instrukcja obsługi
ODKURZACZ
❈ Przed rozpocz∏ciem u×ywania urzàdzenia prosimy o dokładne przeczytanie
niniejszej instrukcji.
❈ Wyłàcznie do u×ytku w pomieszczeniach.
DJ68-00163G(PL)-0.3
3/24/03 8:48 AM
Page 2
▼
1 MONTOWANIE ODKURZACZA
Funkcje mogà ró×nić si∏ w zale×noÊci od
modelu.
Na czas przechowywania ustaw
ssawk∏ podłogowà w pozycji
parkowania.
1
DJ68-00163G(PL)-0.3
3/24/03 8:48 AM
Page 3
2 OBSŁUGAODKURZACZA
2-1 PRZEWÓD ZASILANIA
2-2 PRZEŁÑCZNIK
ZASILANIA
UWAGA
Przy odłàczaniu przewodu zasilania od gniazda-trzymaj go za
wtycz-k∏, a nie za kabel.
2-3 STEROWANIE POZIOMEM MOCY
MIN = Do delikatnych materiałów i powierzchni,
jak np.zasłony.
MAX = Do twardych podłóg i mocno zabrudzonych
dywanów.
TYLKO TYP ZE STEROWANIEM
NA JEDNOSTCE GŁÓWNEJ
• PRZESU¡ SUWAK W POZYCJ¢ STOP
Odkurzacz wyłàczy si∏ (przejdzie w tryb czuwania)
• PRZESU¡ SUWAK W KIERUNKU MAX
Siła ssania zwi∏ksza si∏ płynnie do mocy maksymalnej.
TYLKO TYP ZE STEROWANIEM
W UCHWYCIE RURY SSÑCEJ
2
DJ68-00163G(PL)-0.3
3/24/03 8:48 AM
Page 4
2-4 UþYWANIE NARZ¢DZI PODŁOGOWYCH
SPECJALISTA DO PARKIETÓW
OPCJA
SZCZELINÓWKA
SZCZOTKA DO KURZU
DO TAPICERKI
- PRZEèROCZYSTA RURA – Smart Protector
Przeêroczysta rura zabezpiecza rury i wà× ssàcy przed
zatkaniem przez skarpetki i ubrania.
Kiedy zatka si∏ przeêroczysta rura.
Odłàcz ssawk∏ od rury ssàcej.Usuƒ patyczkiem ciało obce z rury ssàcej.Po oczyszczeniu ponownie połàcz rury i ssawk∏.
3
DJ68-00163G(PL)-0.3
3/24/03 8:48 AM
Page 5
3 WSKAèNIK ZABRUDZENIA FILTRA
Po zapaleniu si∏ lampki kontrolnej filtra
sprawdê filtr z kratkà (3-2) i filtr poÊredni
(3-3). Nast∏pnie wyczyÊć te cz∏Êci zgodnie
z nast∏pujàcà instrukcjà.
3-1 OPRÓþNIANIE POJEMNIKANAKURZ
1
2
3
4
OPCJA
Mo×na opłukać pojemnik na kurz wodà.Nie
zanurzaj całego odkurzacza w wodzie.Upewnij
si∏, ×e pojemnik jest całkowicie suchy przed
umieszczeniem go w odkurzaczu.
5
UWAGA : Dla utrzymania optymalnej
efektywnoÊci odkurzania
zaleca si∏ opró×niać pojemnik na kurz przed jego
całkowitym zapełnieniem.
4
DJ68-00163G(PL)-0.3
3/24/03 8:48 AM
Page 6
3-2 CZYSZCZENIE FILTRA WEWN¢TRZNEGO
1
2
3
3-3 CZYSZCZENIE FILTRA POÂREDNIEGO
1
2
3
Umyj stron∏
pokrytà gumà
Na czas suszenia ułó× filtr
stronà z gumowà uszczelkà
do dołu.
Upewnij si∏, ×e filtr jest
całkowicie wysuszony
przed instalacjà w urzàdzeniu. Pozostaw go na 12
godzin do wysuszenia.
NOTE
• Filtr HEPA jest do u×ytku jednorazowego.
• Mo×na kupić filtr HEPA jako cz∏Êć zamiennà w Autoryzowanym Centrum
Serwisowym Samsung.
5
DJ68-00163G(PL)-0.3
3/24/03 8:48 AM
Page 7
4 FILTR WYLOTOWY
- JEþELI MASZ PROBLEM
PROBLE
Silnik si∏ nie uruchamia.
Siła ssàca stopniowo maleje.
Przewód zasilania nie zwija
si∏ całkowicie.
Odkurzacz nie wciàga brudu.
PRZYCZYNA
Nie ma pràdu.Odci∏cie zasilania spowodowane przegrzaniem.
Sprawdê, czy wà× ssàcy lub
rury nie sà zatkane.
ROZWIÑZANIE
Sprawdê kabel, wtyczk∏ i gniazdo zasilania.Pozostaw do
ochłodzenia.
Usuƒ przeszkod∏.
Sprawdê, czy przewód nie jest Wyciàgnij przewód na 2-3 m
iwciÊnij przycisk zwijania przeposkr∏cany lub uszkodzony.
wodu zasilania.
P∏kni∏cie lub dziura w w∏×u Sprawdê wà× ssàcy i wymieƒ
ssàcym.Nieprawidłowo
wrazie potrzeby.UmieÊć go
zamontowany pojemnik na
dokładnie na miejscu i
kurz.
zablokuj.
6
DJ68-00163G(PL)-0.3
3/24/03 8:48 AM
Page 8
WAþNE INSTRUKCJE
1. Przeczytaj dokładnie wszystkie instrukcje. Przed włàczeniem upewnij si∏,×e napi∏cie
pràdu w Twoim układzie zasilania jest takie samo jak oznaczone napi∏cie na płytce
znamionowej na spodzie odkurzacza.
2. OSTRZEþENIE : Nie u×ywaj odkurzacza do odkurzania mokrej wykładziny lub podłogi.
Nie u×ywaj go do wciàgania wody.
3. Dokładny nadzór jest konieczny gdy urzàdzenie jest u×ywane przez dzieci lub w ich pobli×u. Nie pozwalaj na u×ywanie odkurzacza jako zabawki. Nigdy nie pozostawiaj bez opieki włàczonego odkurzacza. U×ywaj odkurzacza tylko zgodnie z jego przeznaczeniem i
wed. ług niniejszej instrukcji obsługi.
4. Nie u×ywaj odkurzacza bez zainstalowanego pojemnika na kurz.Opró×niaj pojemnik z
zanieczyszczeƒ zanim b∏dzie pełny aby uzyskiwać najlepszà wydajnoÊć pracy.
5. Nie u×ywaj odkurzacza do zbierania zapałek,ostrych przedmiotów,×arzàcych si∏ popio.
łów i niedopałków papierosów. Przechowuj odkurzacz z dala od grzejników i innych
êródeł goràca.
6. Unikaj wciàgania twardych,ostrych przedmiotów do odkurzacza jako,×e mogà one
uszkodzić jego cz∏Êci. Nie stawaj na w∏×u ssàcym. Nie wywieraj nacisku na wà×.
Nie zasłaniaj otworu ssàcego i wylotowego.
7. Wyłàcz odkurzacz przed jego odłàczeniem od êródła zasilania. Chwyć za wtyczk∏ aby
odłàczyć przewód zasilania od gniazda Êciennego przed czyszczeniem pojemnika na
kurz.
8. Przed czyszczeniem i konserwacjà urzàdzenia nale×y odłàczyć wtyczk∏ od gniazda
zasilania.
9. Nie zalecamy u×ywania przedłu×acza do podłàczania odkurzacza.
10. Je×eli odkurzacz nie działa prawidłowo,wyłàcz zasilanie i skonsultuj si∏ z autoryzowanym punktem serwisowym.
11. Je×eli przewód zasilania jest uszkodzony,musi być wymieniony przez producenta lub
jego przedstawiciela serwisowego albo podobnà wykwalifikowanà osob∏ dla unikni∏cia
ryzyka.
Niniejszy odkurzacz spełnia nast∏pujàce normy.
Dyrektywa EMC:89/336/EEC,92/31/EEC i 93/68/EEC
Dyrektywa bezpieczeƒstwa napi∏cia pràdu :73/23/EEC i 93/68/EEC
7
DJ68-00163G REV(0.3)