Download S zone - Samson

Transcript
Configuración del S zone
Arranque rápido - continuación
• Una vez que haya conseguido un buen nivel en el
medidor ZONE OUTPUT VU, puede empezar a subir
lentamente el control de volumen de sus altavoces
activos o de la etapa de potencia.
Nota: El control de nivel MIC TRIM le permite ajustar la
mejor relación señal-ruido. En resumen, el máximo nivel
de micro con la menor cantidad de distorsión. Si este MIC
TRIM está demasiado bajo, el nivel de micro será muy bajo.
Si, por el contrario, está ajustado demasiado alto, el canal
distorsionará. Use su juicio y sus oídos para ajustar este
control MIC TRIM al punto más alto posible antes de que
aparezca cualquier distorsión.
Haga pruebas ahora con el nivel usando el nivel de entrada
de la etapa de potencia y el de salida Zone 1. En los altavoces
activos suele haber un punto de ganancia unitaria o de 0
dB en el control de volumen; si es así, empiece ajustando el
control a esa posición para empezar. Después, puede que
necesite disminuir el control ZONE OUTPUT VOLUME, o el
control de volumen de los altavoces para ajustar el nivel
adecuado que quiera conseguir en su sala concreta. Si está
usando una etapa de potencia, puede que quiera subir el
nivel de dicha etapa al máximo y, de nuevo, puede que tenga
que disminuir el control ZONE OUTPUT VOLUME para ajustar
el nivel adecuado. También puede que tenga que reducir
el control ZONE OUTPUT VOLUME o el control de volumen
de la etapa de potencia para ajustar el nivel adecuado que
quiera conseguir en su sala concreta. A este concepto se le
conoce como "ajuste de la fase de ganancia" y es la parte
más importante a la hora de conseguir un buen sonido. En la
condición ideal, querrá que el medidor de nivel de salida del
S zones muestre una lectura sobre los O dB. Esto le ofrecerá la
mejor relación señal-ruido y el sonido más limpio. Pruebe a
ajustar los controles de volumen de salida de zona de forma
que el medidor VU le de una lectura de aproximadamente
0 dB. Ajuste después el control de volumen en la etapa o los
altavoces hasta conseguir el nivel de escucha que quiera.
Mic Trim
•Vaya haciendo pruebas moviendo los controles
CHANNEL VOLUME arriba y abajo y escuchando con
atención de cara a conseguir el mejor balance posible
entre su señal de micro y la música procedente del
reproductor de CD.
Ahora vamos a enseñarle más cosas acerca de las distintas
posibilidades de conexión y las características avanzadas
del S zones.
Si, aun habiendo seguido todas las instrucciones
anteriores, observa algún problema en alguno de los
aspectos de este ajuste o al usar su S zone, póngase en
contacto con el departamento de soporte técnico de
Samson (1-800-372-6766) en horario de 9 AM a 5 PM EST, o
contacte con su distribuidor local.
ESPAÑOL
•Ahora que ya ha ajustado el nivel operativo básico
para el sistema, podemos ajustar el nivel para el
micrófono conectado a la entrada CHANNEL 1
del S zone. Mientras habla o canta al micro, suba
lentamente el mando VOLUME del CHANNEL 1 hasta
su posición 0.
•En este punto, si el volumen del micrófono es muy
bajo, suba el nivel del control MIC TRIM del panel
trasero. Si el volumen es demasiado alto, baje el nivel
de ese control. El objetivo es conseguir ajustar este
mando MIC TRIM de forma que consiga un buen rango
del control de nivel CHANNEL 1 VOLUME sin que sea
añadido nada de distorsión.
66