Download "user manual"

604_38_257 ALFA 159_BRERA_SPIDER GR BLUE+RADIONAV COPERTINA GB
RADIONAV
QUICK USER GUIDE
ENGLISH
29-04-2010
10:28
Pagina 1
RADIONAV
QUICK USER GUIDE
159
Fiat Group Automobiles S.p.A. – Customer Services – Technical Services – Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 5 – 10040 Volvera – Torino (Italia) – Print No. 604.38.257 – 03/2010 – 1 Edition
604_38_257 ALFA 159_BRERA_SPIDER GR BLUE+RADIONAV COPERTINA GB
29-04-2010
10:28
Pagina 2
What are RADIONAV & BLUE&ME™?
RADIONAV represents the latest generation of Alfa Romeo navigation with maps, developed by
Fiat Group Automobiles; it is compatible with the innovative system Blue&Me™ and created
in conjunction with Microsoft that will change in-car entertainment and communication.
www.alfaromeo.com
WHAT CAN YOU DO WITH RADIONAV?
•
•
•
•
•
•
•
Set the desired destination, with the option of choosing a point of interest (POI)
Manage your personal destinations
Listen to the radio and the CD audio or MP3
Set your musical preferences
Display the information about the music you are listening to (MUSIC)
Alfa Services
Display information about your trip (TRIP)
Change the car settings
2
31
604_38_257 ALFA 159_BRERA_SPIDER GR BLUE+RADIONAV FOGLIO 1 GB
29-04-2010
10:36
Pagina 30
WHAT YOU HAVE TO DO BEFORE STARTING TO USE RADIONAV
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
30
• Make sure that the supplied SD Card (memory card) is correctly fitted in the navigator.
• Check the activation status of the SD CARD:
Press MENU
▼
Select CONFIGURATION
▼
Select SD CARD MANAGEMENT
▼
Select MAP LICENCE STATUS
If the MAP licence status is other than active
consult the SD CARD supplied manual.
3
604_38_257 ALFA 159_BRERA_SPIDER GR BLUE+RADIONAV FOGLIO 1 GB
29-04-2010
10:36
Pagina 4
HOW to set your destinations
TO START NAVIGATION:
Press MENU
▼
Select NAVIGATION
▼
Select CHOOSE DESTINATION
▼
Enter the destination
▼
Set NAVIGATION OPTIONS
4
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
29
604_38_257 ALFA 159_BRERA_SPIDER GR BLUE+RADIONAV FOGLIO 2 GB
29-04-2010
10:40
Pagina 1
SPACE FOR YOUR NOTES
music selection
▲: CD ejection (EJECT)
MEDIA: activates the CD or USB audio source and allows you to switch from one to
the other
: rapid online access to the audio settings
h
:
Radio Mode: display list of radio stations in the selected band
CD Mode: display list of tracks available on the CD
CD-MP3 Mode: display of folders and tracks available on the CD-MP3
RADIO: activates the radio mode and allows you to scroll through the available
bands: FM1, FM2, FM AST, AM
MEM: access to the menu for selecting and storing favourite radio stations
^: activation/deactivation of the sound of the music source
ON/OFF BUTTON/KNOB:
Long press: navigator switching on/off
Short press: dark function activation/deactivation
Rotation: volume increase/decrease
7
8
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
27
604_38_257 ALFA 159_BRERA_SPIDER GR BLUE+RADIONAV FOGLIO 2 GB
29-04-2010
10:40
Pagina 2
How to set your audio preferences
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
28
R A D I O N A V CONTROLS
• MUSIC SOURCE SELECTION
To select the desired music source use the following buttons:
MEDIA for the selection of the CD or USB source
RADIO for the selection of the RADIO source.
• RADIO STATION STORING
Press the MEM button to store the radio station you are listening to and the display will
show the list of the 6 storing positions. Select “Store” and then select the desired position
using the “OK” button/knob. Press the MEM button to recall the stations stored and select
the item “Select” and then the position of the desired station using the “OK” button/knob.
• LIST FUNCTION
By pressing the h button it is possible to interact and display the complete list of the
radio stations in the active band, if the radio function or the list of folders and audio tracks
with the CD/CDMP3 function are active.
• AUDIO ADJUSTMENT
By pressing the
button you can set your audio preferences (treble, bass, balance...).
5
6
604_38_257 ALFA 159_BRERA_SPIDER GR BLUE+RADIONAV FOGLIO 3 GB
29-04-2010
10:45
Pagina 1
WHAT SHOULD YOU DO BEFORE STARTING TO USE
iPod compatibility
For correct use, first of all you should configure the system as follows:
Managing audio files from iPod devices
• Activate the mobile phone in Bluetooth ® mode.
• Pair the mobile phone with Blue&Me™ (this is only necessary the first time).
• Download the phonebook (according to the modes compatible with the telephone, see
• Listen to tracks in digital quality: AAC, M4A, MP4, MP3, WMA and WAV.
• Display information about the track being played (song title, singer, etc.) on RADIONAV.
• Recharge your iPod through USB.
compatibility on the www.alfaromeo.com website).
• Keep the mobile phone in Bluetooth ® mode, so that Blue&Me™ or Blue&Me™ Nav will
recognise it each time you get into your car.
• Plug your media player, USB stick or iPod in the dedicated USB port to listen to your
music.
Only a few steps are necessary to listen to the music on your iPod or iPhone:
What I can’t do
• Play digitally protected tracks (DRM).
• Play tracks from iPod devices which cannot be configured as an external disk and iPhones.
Note: a Blue&Me™ MEDIA PLAYER ADAPTER for iPod and iPhone is available from
Lineaccessori Alfa Romeo, allowing you to play music tracks from iPod or iPhone models
that cannot be configured as an external disk.
• configure the iPod for use as an external disk, referring to the user manual for the different iPod versions;
11
12
25
604_38_257 ALFA 159_BRERA_SPIDER GR BLUE+RADIONAV FOGLIO 3 GB
29-04-2010
USEFUL SUGGESTIONS
PRIVACY FUNCTION To guarantee your Privacy, the display of information about outgoing/incoming
calls and SMS notifications on the RADIONAV display can be deactivated using the PRIVACY command
available in the Blue&Me™ menu.
For more information and troubleshooting, consult the relevant Owner Handbooks, visit the dedicated
Blue&Me™ area on the www.alfaromeo.com website or contact customer service on the freephone
number 00800.2532.0000.
Blue&Me™ provides an extensive range of functions, however not all mobile phones support them
fully. To consult the list of mobile phones and functions supported, go to the dedicated Blue&Me™
section at www.alfaromeo.com or call customer services on 00800.2532.0000.
Here you can also find: a guide for using the mobile phone for pairing, the files for the 9 voice recognition languages available that can be downloaded as an alternative onto Blue&Me™ (Italian, French,
English, German, Spanish, Portuguese, Dutch, Polish, Brazilian).
10:45
Pagina 2
recall applications
MULTIFUNCTION ARROWS
The recall buttons allow you to activate the display of the desired application:
¯ ˙:
MUSIC: music information display
TEL: mobile phone information display (only with Blue&Me™)
Radio Mode: automatic tuning: scanning function to search for the first radio
station that can be tuned into with lower/higher frequency
TRIP: trip information display
CD and USB mode: select previous/next track
NAV: display navigation map
Map Mode: scroll map to the left/right
▲▼ :
Radio Mode: manual tuning by increasing/decreasing frequency
CD-MP3 mode: select previous/next folder
selection and configuration
USB Mode: select previous/next
Map Mode: scroll map up/down
MENU: access to the main menu
ESC: exit from a selection list
RH KNOB BUTTON:
Press: open the application menu and confirm selection
Rotation: menu item scrolling
26
9
10
604_38_257 ALFA 159_BRERA_SPIDER GR BLUE+RADIONAV FOGLIO 4 GB
29-04-2010
10:51
Pagina 24
BLUE&ME™?
With RADIONAV you can also:
– display the audio menu by pressing
.
– display the list of the radio stations, the tracks on the CD or the folders/tracks on the CD
MP3, depending on the mode activated (Radio, CD or CD MP3), by pressing h .
– display the music information by pressing MUSIC.
To navigate through the selected search mode press
(RADIONAV controls).
• if your iPod or iPhone cannot be configured as an external disk, Lineaccessori Alfa Romeo
has a Blue&Me™ MEDIA PLAYER ADAPTER for iPod and iPhone which allows you to
play the tracks stored on the most recent iPod models even if covered by digital rights;
• if the configuration was carried out on an Apple computer, configure it using a Windows format.
These operations allow digital quality track playback.
WHAT CAN YOU DO WITH BLUE&ME™?
• Make and receive calls via Bluetooth ® using your mobile phone with this functionality.
• Display the names and numbers in your phonebook on the instrument panel display.
• Display the name and number of the person being called or of the person making the call
on the instrument panel or RADIONAV display (only with Privacy mode deactivated).
• Use voice commands to call one of the names or numbers in the phonebook without taking
your hands off the steering wheel.
• Play MP3, WMA, AAC, M4A, MP4 and WAV audio files stored on a USB device (DRM-free).
24
13
604_38_257 ALFA 159_BRERA_SPIDER GR BLUE+RADIONAV FOGLIO 4 GB
29-04-2010
10:51
Pagina 14
SETTINGS: Blue&Me™ and your mobile phone
ACTIONS ON THE
Blue&Me™ SYSTEM
Press
▼
ACTIONS ON MOBILE PHONES WITH
Bluetooth ®
From the main menu* on the Bluetooth ® phone
ß
▼
SETTINGS
Select SETTINGS
▼
▼
CONNECTIONS
▼
Select PAIRING
▼
BLUETOOTH®
▼
Read the PIN on the control panel display
Make sure that Bluetooth ® is active
Note: For safety reasons the mobile phone pairing operation is only allowed when the car is
stationary.
▼
DEVICES
▼
SEARCH FOR A NEW DEVICE
* The pairing procedure is purely by way of example
and may vary according to the make or model of the
mobile phone with Bluetooth ® technology. If carried out correctly, Blue&Me™ will confirm the pairing, welcome you and ask if you wish to download the
phonebook. This operation can only be carried out
with mobile phones that support this functionality.
▼
Select Blue&Me™
▼
ENTER THE PIN
14
MEDIA PLAYER
Plug the CD/CDMP3 or USB memory stick into the USB port to play the audio files through the
car speakers. You can listen to “MP3, WMA, AAC, M4A, MP4, WAV” audio files that are NOT protected by digital rights.
See “HOW TO MANAGE AUDIO FILES FROM iPod DEVICES” section to use your iPod correctly.
The music is not downloaded onto the car but can be managed using the steering wheel controls and the RADIONAV controls.
For personalised playback, check the music playback mode from the “MEDIA PLAYER” menu
of the RADIONAV.
Autoplay: the files on the USB device are played automatically when it is inserted or every
time the vehicle is started.
Shuffle: the tracks are played in a random order.
Track Loop: the selected track is repeated.
To choose the music to be played you can select the search mode (e.g.: Artist, Genre, Album
and Playlist) from the Blue&Me™ “MEDIA PLAYER” menu visible on the control panel or from
the relevant menu visible on the RADIONAV display.
PAUSE: press z on the steering wheel controls or z on the RADIONAV controls.
PREVIOUS OR NEXT TRACK: you can switch from one track to another using the ▲▼ buttons
(steering wheel controls) or
(RADIONAV controls).
23
604_38_257 ALFA 159_BRERA_SPIDER GR BLUE+RADIONAV FOGLIO 5 GB
29-04-2010
10:57
Pagina 1
WHAT OTHER FUNCTIONS DOES Blue&Me™ OFFER?
SMS MESSAGE READER
Not all mobile phones support the transfer of SMS text messages via Bluetooth ®. Consult
the website www.alfaromeo.com for the list of compatible phones.
The incoming message is read by the system’s speech synthesiser, including abbreviations
and smileys. When a new SMS text message is received whilst driving, Blue&Me™ automatically notifies you depending on the mode set:
“VIS.+ACOUST”; “VIS. SIGNAL”; “READER OFF”.
THE MAIN Blue&Me™ MENù?
You can activate the Blue&Me™ menu either with the steering wheel controls by pressing
button or vocally, by pressing the ô hands-free button and saying the function
the
that you want to activate out loud. Follow the order given below:
ß
LAST CALLS
OK
PHONEBOOK
OK
If “READER OFF” is selected the message reader will be disabled.
To guarantee your privacy, to listen to the last message received, using manual interaction
via the “MSG PLAYER” menu, scroll through the menu until “READ LAST ONE” or using the
voice interaction: press ô and say “MESSAGE PLAYER”, then “READ LAST ONE”.
MESS. READER
OK
JOHN SMITH
JOHN DOE
123456789
JOHN SMITH
JOHN DOE
123456789
READ LAST
INBOX
DELETE ALL
SIGNAL TYPE
OK
READ PREVIOUS/NEXT MESSAGE
To skip to the next message manually, select ▲▼ or, using voice interaction: press ô and
say “PREVIOUS” or “NEXT”.
MEDIA PLAYER
OK
SETTINGS
(only using steering wheel controls
or RADIONAV controls)
OK
21
22
WHAT ARE THE CONTROLS ON THE STEERING WHEEL FOR?
USER DATA
PAIRING
ADVANCED OPTIONS
EXIT
ANYTHING
FOLDERS
ARTISTS
ALBUMS
PLAYLISTS
15
OK
VISUAL+ACOUST.
VIS. SIGNAL
READER OFF
COPY PHONEBOOK
DELETE USERS
DELETE PHONEBOOK?
DELETE ALL
ADD CONTACTS
16
604_38_257 ALFA 159_BRERA_SPIDER GR BLUE+RADIONAV FOGLIO 5 GB
29-04-2010
10:57
Pagina 2
+ / – VOLUME
ß
Short press
• Opens the main Blue&Me™ menu.
• Accepts an incoming call.
• Switches between two live calls (call waiting).
Long press
• Refuses an incoming call.
• Ends a call in progress.
SRC
• Confirms the Blue&Me™ menu item.
• Transfers the conversation from Blue&Me™
to the mobile phone and vice versa.
• Select audio source: radio, CD, MP3 player
and Media Player (RADIONAV).
• Selects the SMS message displayed.
• Increase and decrease
the volume.
ô VOICE INTERACTION
(Use only with Mobile Phone functions and Settings)
USB PORT
To connect MEDIA PLAYER, memory
stick, iPod and iPod adapter.
Short press
• Activates voice interaction.
• Saying “HELP” you receive help from certain menu options.
• You receive help from certain menu options.
(CD, Media Player, RADIONAV).
Long press
• Repeats the last sentence given by Blue&Me™.
HOW TO DIAL A NUMBER USING VOICE COMMANDS
Press and say “CALL”: Blue&Me™ will ask you for “NUMBER, PLEASE”,
say the number, one digit at a time. If some digits have not been received correctly,
say “DELETE” otherwise confirm by saying “YES”.
CALL ONE OF THE NAMES IN THE PHONEBOOK USING VOICE COMMANDS
(if downloaded) Press and say “CALL” followed by the name (as entered
in the mobile phone).
17
▲▼
• Scroll through the menu items.
• Select previous/next track
• Scroll through messages received which are in the list.
• Automatically tune into the radio stations (RADIONAV).
^
• Ends a voice interaction.
• Interrupts the reading of an SMS text message.
• Exits from a submenu and returns to the previous
menu item.
• Deactivates the microphone during a conversation.
• Activates and deactivates the audio.
18
19
20