Download goclever tab r703g user`s manual en instrukcja obsługi pl

GOCLEVER TAB R703G
USER’S MANUAL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
1
EN
PL
Declaration of Conformity
Hereby GOCLEVER Technology declares that the product complies with the essential requirements and other
provisions of Directive 199/5/WE.
Environmental Protection
The device is subject to the WEEE Directive 2002/96/EC. The symbol next to mean that the product must be
disposed of separately and should be shipped to the appropriate collector. This allows you to limit pollution and the
impact on human health.
Also like to inform that our company has the obligations under the Act on waste electronic equipment, including in
his collection, treatment, recovery and recycling is supported by KARAT ELECTRO-RECYCLING Ltd. If you have
any questions or concerns you can contact Karat call 056-623-80-91.
Responsibility
GOCLEVER Technology Company nor any of its licensors shall not be liable for any loss of data or profits, as well
as for any other consequential or indirect damages resulting from the use of equipment brand, in any case and the
maximum permitted by law. GOCLEVER Technology is not responsible for any problems related to the
malfunctioning of the operating system and applications operating under its control.
Changes
GOCLEVER Technology reserves the right to revise this document and the specifications of the device, without
notice to you. These features and images may vary depending on the services offered by the operator and
software version of the device.
Before using
Remember that the battery is not charged. Opening or attempt to disassemble the outer casing of the device will
void the warranty.
Google is a registered trademark, and Google Maps is a trademark of Google Inc.. in the United States and other
countries. YouTube is a trademark of Google Inc..
GOCLEVER Technology Company is not liable for technical or editorial errors or for omissions contained herein is
not responsible for incidental or consequential damages resulting from furnishing this material.
2
Information is presented in such a state in which you adopt them, and are not covered by any warranty. Subject to
change without notice. GOCLEVER Technology Company reserves the right to change the contents of this
document without prior notice. The manual describes basic functions of the device.
Security
Please refer to these guidelines. Failure to comply with them may cause danger to life or health or may be illegal.
For further information, please read the entire podręcznikiem.Urządzenie was designed to operate from battery
and mains supply with the charger. Using the device in a different way can be dangerous and will void the
warranty.
Charging Battery
The unit should be connected only to a power source in accordance with the parameters set out in the
specification. In case of doubt as to the type of power source required, consult an authorized service provider or
local power company. If the product is powered from a battery or other sources, follow the instructions supplied
with the product.
The impact of external factors and the electromagnetic field
The device is not waterproof. Make sure that it was always dry, protect from moisture. The device also must be
protected against high and low temperatures, dust, sand, do not expose it to shock, throw, as this may damage it
or its components.
•
•
•
•
•
•
Do not use the device in a damp and very high or low temperatures.
Do not leave the device in the vehicle or in places where temperatures exceed 50 degrees Celsius.
Do not use the equipment on board aircraft and in areas where it is not allowed to use equipment that
may emit an electromagnetic field for example a hospital, petrol station, a warehouse of explosives
violations of these rules may result in fire or explosion.
Do not use the device while driving.
Do not use the device near strong electromagnetic sources, such as microwave ovens, sound
speakers, TV and radio.
Use only original manufacturer-approved accessories, or accessories that do not contain metals.
3
Service and Repair
For repair use the authorized service and qualified staff, any attempt to repair yourself, or by
unauthorized service will void the warranty.
4
GOCLEVER TAB R703G
This manual may not reflect your actual device’s operation. All information is subject to
change without prior notification. Please follow your actual device’s operational procedures.
Optional functions specified in this manual are applicable for corresponding device models.
Please make sure your actual device has these optional functions, if not, just ignore them.
User Guide
c
a
d
f
g
h
e
i
k
l
n
m
j
a. USB Port – connects to computer, USB flash drive or keyboard
through USB cable.
b. HDMI interface (optional) – connects to LCD or monitor devices
with HDMI port.
c. Power Button – press and hold to turn on or off the device; briefly
press to turn the screen on or off.
d. Camera Lens (optional)
e. Touch Screen
f. Home – Go to the Home Screen.
g. Menu – Display menu options.
h. SCROLL button – Roll in all ways to make selection; press to
confirm selection.
i. ESC – Return
j. Earphone Port – connects to stereo earphones.
k. DC-IN port – connects to any standard electric source through the
provided AC adaptor.
l. Memory Card Slot – accommodates any standard TF/MicroSD
card.
Note: DO NOT insert or remove the memory card when the device is
playing files or transferring data. That may cause errors.
m. Reset pin hole – reset the device if the unit freezes.
n. Built-in Microphone
o. 3G card slot(optional)
c
o
5
Home Screen
Address Inputting Field
Input a website address by tapping
this field.
Default shortcuts
Tap on an icon to open the
corresponding application.
You can add or remove
shortcuts, see “Customizing
the Home Screen items” on
the next page.
Applications icon
Tap on this icon to display all
applications installed on your MID.
Top bar
Time
VOL - / +
Display menu options
Go to Home Screen
Drag the top bar downwards to
display the notification message
Status icons: WiFi/3G
connection, battery, etc.
Return
Unlocking the Screen
The screen will be locked after the device is idle for a few seconds. You need to unlock the
screen by dragging the lock icon
upward before you continue to use the device.
The extended Home Screen
Slide your finger horizontally on the screen to go to the left or right panel of the extended Home Screen.
6
Customizing the Home Screen
You can customize the Home Screen by adding/removing shortcuts and widgets, changing the wallpaper.
To add a Home Screen item (shortcuts, widgets, folders etc.), tap on the Menu icon
and then select “Add”
. You
can also hold your finger on the screen and then choose an item from the list.
You can add a folder onto the Home Screen by holding your finger on the screen and then choose Folders New
Folder. You can drag shortcuts or widgets to the folder.
To rename the folder, a) tap to open the folder, b) hold your finger on the title bar of the opened folder until the Rename
window pops up, c) input folder name.
To move a Home Screen item, hold your finger onto it until it is highlighted, then drag it to the desired location, and
release it.
To remove a Home Screen item, hold your finger onto it until it is highlighted, drag it to the recycle bin which turns from
the Application Tab, and then release your finger.
To change the wallpaper, from the Home Screen, tap on the Menu icon
“Wallpaper” and then choose a picture as the desktop wallpaper.
Charging Battery
Plug the AC adaptor to any standard wall outlet and the DC-IN port
of the MID.
It takes about 5 hours to fully charge the battery.
You can operate the device even when it is being charged. But for extended
battery life, it is suggested NOT to use the device when it is charging.
7
, a list of options appears. Tap on
It is recommended to charge the battery fully before you use the device for the first time.
For maximum performance, lithium-ion batteries need to be used often. If you don’t use the device often, be sure to recharge the battery at
least once per month.
Transferring Files
(1) Connect the device to a computer with the supplied USB cable.
(2) When you find two removable disk drives that represent your unit and the memory card, copy files to them.
(3) After you have copied files, drag from the top bar downwards and then choose “Turn off USB Storage” to disconnect
the device from computer.
(4) Disconnect the device from the PC safely.
֠ The pre-installed applications and Android OS occupy a considerable part of capacity – nearly more than 1GB, it is normal that you see
huge difference between available memory space and total capacity.
Connecting to the Internet
To access the Internet, first of all, you need to configure a wireless network.
Configuring WiFi Network
For the configuration procedure to work, you need to be in a Wi-Fi zone that will allow you to connect to it. Every time Your
MID is in range of a network that you have already configured once, it will attempt to make a connection.
(1) Tap the Menu icon
in the Home Screen.
(2) Tap “Settings”.
8
(3) Tap “Wireless & Networks”.
(4) Tap on the “Wi-Fi” setting to turn it on.
(5) Select “Wi-Fi settings”. Your MID will scan automatically for available WiFi networks and display them. The list of
available networks shows all the wireless networks in range of your device.
(6) Choose a network from the list and then tap “Connect” to connect. Some network may be secured with password,
enter the password before connecting. If the connection is successful, the message Connected to…(WiFi Network
Name) will appear under the WIFI Setting.
Configuring 3G Network (optional)
(1) Insert a 3G network card to the 3G card slot on the back of the device.
(2) Go to the Home Screen, tap on the Menu icon
and then select “Settings”.
(3) In the “Settings” screen, select “Wireless & Networks”.
(4) Tap on the “Mobile Network” setting to turn the 3G network on. Optionally, you can
set the network access point manually by selecting the “Mobile Network Setting”
item.
Using the Touch Screen
When watching a video or listening to music, you can tap the progression bar to go directly
to a different location in the video or song. You can also use your finger to drag the cursor in
the progression bar to another location in the video or song.
9
In the file browsers (File, Music, Video, Photo, etc.), you can drag your finger up and
down to scroll the file list up and down.
In the Web browser, you can scroll up and down by tapping on the page and dragging it
up or down (be careful not to tap a link until you are ready!).
Tap the link to open the page.
Using the Virtual Keyboard
Tapping on any text input field can open the virtual board. With the virtual keyboard, you can enter a website address or
any text required.
Caps Lock
Backspace
Numbers and Symbols
Holding your finger on this button
can change the Input Method.
Enter
Space
Playing Multimedia Files
(1) In the Home Screen, tap on the Application
Tab to display all applications.
(2) Tap the application icons for music, video or
photo to open the corresponding application.
֠ In the Video or Photo Mode, tapping anywhere on the screen can display or hide the on-screen toolbar.
֠ Some multimedia files may not play properly. That may caused by their incompatible encoding format. Refer to the Technical Specifications
for details about the supported file format.
10
Reading E-Books
In the Home Screen, tap an e-book to start reading.
Tapping on the Left Arrow
or Right Arrow
left or right though the e-books.
can scroll
Tap “History” or “My Library” to open your library. In the library,
tap the ebook that you want to read, and then tap Continue
Read to start reading.
In the history or e-book library, you can sort e-books by title,
author or file size by tapping on Title, Author or Size.
To page up or down, slide your finger on the screen left and right.
֠ Make sure your e-books are in format supported by the device. Supported formats are
PDF, EPUB, TXT, FB2, RTF, PDB.
֠ Book covers for PDF, TXT, FB2, RTF and PDB files are all displayed the same since these files have no cover data usually.
Download e-books with the Adobe Digital Edition (ADE) via PC
Once you have purchased e-books online, you need to transfer them to your MID using the Adobe Digital Editions
software which allows you to view and manage e-books protected by DRM license.
1. Access the website http://www.adobe.com/products/digitaleditions/, and then install the Adobe
Digital Edition software following the instructions online.
2. Authorize your computer with your Adobe ID and Password.
3. Activate your MID.
Connect your MID to computer with the USB cable and start up the Adobe Digital Editions.
11
Click “Authorize Device” to authorize your MID with your Adobe ID and Password.
֠ The Adobe ID can be used only for six times. It should expire after 6 tries of authorizing device. Later on, you need to delete the expired ID
by pressing CTRL +SHIFT+D on the computer keyboard and then get a new one.
֠ The device remembers the eBooks downloaded with the latest Adobe ID only, and will overwrite the eBooks downloaded with the previous
Adobe ID.
4. Download DRM-protected PDF files to your computer.
Access the Internet and search for e-books, search for your favorite e-books and download
them. If the e-book is protected by DRM, you should be prompted by DRM license
information. Click “Open” to start downloading the DRM-protected e-book.
5. Click “Purchase”, and then you should see your downloaded e-book at the right panel of the
Adobe Digital Editions.
6. Connect your MID to the computer with the USB cable, and the Adobe Digital Editions should
recognize your MID.
7. Click “Purchase” to display your downloaded e-books and then drag them to your MID.
Using the Camcorder/Camera(optional)
The device features built-in VCR which allows you make video clips or take photos. Tap on the Application Tab to display
applications, and then select “Camcorder”/ “Camera” to enter the VCR/Photography mode.
To start making video clips, tap on the Start/Stop button
Tap on the Start/Stop button
to start video recording.
again to stop video recording or photographing.
12
Screen
The video clip / photo can be previewed in the Preview
Preview
Window.
To play the video clip that you have made, enter the Video
VCR/Photography
Mode Switch
Player, and then tap the video.
To view the photo that you have taken, enter the Photo
Viewer mode, and then tap the photo.
Start/Stop
Copying, Moving, Deleting Files
Enter the File Explorer mode, scroll up and down by sliding your finger to select the file/folder that you
want to copy, move or delete.
To copy, move or delete a single file or folder, hold your finger on the file/folder until a pop-up menu
appears, and then select an option from the menu.
To copy, move or delete multiple files or folders,
(1)
(2)
(3)
(4)
Tap the Multi icon on the top bar.
Tap one or more files and folders that you want.
Tap the Editor icon to display the edit menu.
Select an option from the pop-up menu.
֠ To copy or move the file, navigate to the destination, select the Editor icon
from the toolbar and then choose “Paste.”
rd
Managing 3 Party Applications
Your MID provides support to many useful third-party applications. You can purchase the applications to add more
functions to your device. They are available online at the Internet or directly on your product.
Install Applications
(1) Download the installation file to your computer. Make sure the file is in format of .apk which is supported by your MID
13
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
֠
system.
Connect your MID to computer with the USB cable.
Copy the installation file to your MID.
Disconnect your MID form the computer.
Turn on your MID and enter the file explorer mode with the Explorer.
Locate the installation file and open it.
Follow the on-screen instructions to install the application.
Once the application is installed successfully, you can find it in the application tab.
Some of the applications developed for Android mobile might not run properly in the MID. Please consult the respective software developer
for further information.
Uninstall Applications
(1) Go to the menu “Settings”“Applications”“Manage Applications”.
(2) Tab on the application that you want to uninstall.
(3) Tab on “Uninstall” to uninstall the application.
Troubleshooting
Reset this device
In the event that the device freezes, you can force the device to shut down by holding the Power button for 15 seconds.
If the Power button does not reset your device, use the “pinhole reset” button, located on the back the device.
Touch-screen Problems
If the touch-screen is not responding properly, try using the “Touch-Screen Calibration” settings screen.
Specifications
Item
CPU
Built-in OS
Description
Based on ARM926EJ (CPU+DPS) ; Main CPU frequency: 600MHz;
Frequency(DSP digital command control): 560MHz
Android OS 2.1
14
Auxiliary CPU
Internal Memory
Memory Card type
Connection Agreement
G-sensor
File Format
E-Book
Coding Format
Photo Format
File Format
Audio
Coding Format
File Format
Video
Coding Format
Battery Charge Time
Battery Life
Display
2GB(256MB for apps installation, 1.2GB for internal system use) or above
SD card: 1GB, 2GB, 4GB (SDHC), 8GB (SDHC)
WiFi (802.11 b/g)/3G
Available (360°rotation）
PDF/EPUB/TXT/FB2/PDB/RTF
PDF / EPUB Format: .Open; .Adobe DRM (For License)
TXT / FB2/PDB/RTF Format: .Open
JPEG(Baseline, Max.2Mpixels; BMP ; GIF（Static）; PNG
MP3/WMA/WAV/OGG/FLAC/APE/AAC
MP3（MPEG1/2/2.5 Audio Layer 1/2/3）
：8～48KHZ/8～320Kbps,CBR and VBR
WMA（Version 4, 4.1, 7, 8, 9）
：8～48KHZ/8～320Kbps
WAV（MS-ADPCM, IMA-ADPCM, PCM）
： 8～48KHZ
OGG（Q1- Q10）
： 8～48KHZ
FLAC（Q1- Q10）
： 8～48KHZ
APE（Version 3.95,3.97,3.98,3.99,normal and fast）: 8～48KHZ
AAC(ADIF, ATDS Header AAC-LC and AAC-HE): 8～48KHZ
AVI, 3GP, MP4, RM, RMVB, FLV, MKV, MOV, WMV
1280*720/25FPS（Max）
AVI（MPEG4
ASP/XVID/DIVX3/4/5）
Audio Codec：MP1/MP2/MP3/AC3/AAC
MPEG4/XVID/DIVX3/4/5:1280*720/25FPS（Max）
3GP/MP4(H.264/H.263/MPE
H.264:1280*720/25FPS（Max）
G4/XVID/DIVX3/4/5)
H.263:640*480/25FPS（Max）
Audio Codec：MP2/MP3/AC3/AAC/AMR
RM/RMVB(Real
video
8/9/10)
1280*720/25FPS（Max）
Audio Codec：MP3/AAC
FLV(Sorenson
H.263,
H.263: 720*480/25FPS (Max)
H.264)
H.264: 1280*720/25FPS（Max）
Audio Codec：MP3/AAC
MKV(H.264/MPEG4
MPEG4/XVID/DIVX3/4/5: 1280*720/25FPS（Max）
ASP/XVID/DIVX3/4/5)
H.264: 1280*720/25FPS（Max）
Audio Codec：MP1/MP2/MP3/AC3/AAC
MOV(MPEG4,
H.264,
MPEG4:1280*720/25FPS（Max）
H.263)
H.264:1280*720/25FPS（Max）
WMV
WMV v9: 1280*720/25FPS（Max）
About 5 Hours
About 9 hours of music playback, 6 hours of video playback, or 6 hours of web browsing.
7.0-inch TFT LCD, Touchpad (resistive touch pad), 800X480 pixels.
15
SNR
Frequency Response Range
Power Supply
Storage Temp.
Ambient Temp.
Operation Relative Humidity
Storage Relative Humidity
90dB above
20Hz—20KHz
Rechargeable lithium-ion polymer battery;
AC Adapter: AC Input 100-240V～50/60Hz, DC Output 5V/2A
-20 ～ +65℃
0 ～ +50℃
20% ～ 90%（40℃）
20% ～ 93%（40℃）
16
Deklaracja zgodności
Niniejszym GOCLEVER Technology oświadcza iż produkt jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz
pozostałymi postanowieniami Dyrektywy 199/5/WE.
Ochrona środowiska
Urządzenie podlega dyrektywie WEEE 2002/96/EC. Symbol obok oznacza, że produkt musi być utylizowany
oddzielnie i powinien być dostarczony do odpowiedniego punktu zbierającego odpady. Pozwala to ograniczać
zanieczyszczenie środowiska i pozytywnie wpływa na ludzkie zdrowie.
Informujemy ponadto, iż nasza firma w zakresie obowiązków wynikających z ustawy o zużytym sprzęcie
elektronicznym, w tym w zakresie jego zbierania, przetwarzania, odzysku i recyklingu jest obsługiwana przez
KARAT ELEKTRO-RECYKLING Sp.z o.o. W razie jakichkolwiek pytań lub wątpliwości możecie się Państwo
kontaktować z Karat pod numerem telefonu 056-623-80-91.
Odpowiedzialność
Firma GOCLEVER Technology ani żaden z jej licencjobiorców nie ponosi odpowiedzialności za jakąkolwiek
utratę danych lub zysków, jak również za żadne inne wtórne i pośrednie szkody powstały w wyniku użytkowania
urządzeń marki, w żadnym wypadku i maksymalnym dopuszczalnym przez prawo zakresie. GOCLEVER
Technology nie odpowiada za problemy związane z nieprawidłowym działaniem systemu operacyjnego i aplikacji
działających pod jego kontrolą.
Zmiany
GOCLEVER Technology zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian w niniejszym dokumencie jak i
specyfikacji urządzenia, bez konieczności informowania o tym użytkownika. Opisane funkcje oraz obrazki mogą
się różnić w zależności od usług oferowanych przez operatora jak i wersji oprogramowania danego urządzenia.
17
Przed użyciem
Pamiętaj, że akumulator nie jest naładowany. Otwarcie lub próba rozebrania zewnętrznej obudowy urządzenia
powoduje utratę gwarancji.
Google jest zastrzeżonym znakiem towarowym, a Google Maps jest znakiem handlowym firmy Google, Inc. w
Stanach Zjednoczonych i innych krajach. YouTube jest znakiem towarowym firmy Google, Inc.
Firma GOCLEVER Technology nie ponosi odpowiedzialności za błędy techniczne lub redakcyjne ani za
pominięcia w niniejszym tekście; nie ponosi również odpowiedzialności za szkody przypadkowe lub następcze
spowodowane korzystaniem z niniejszego materiału.
Informacje są przedstawione w takim stanie, w jakim przyjmuje je użytkownik, i nie są objęte żadną gwarancją.
Mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Firma GOCLEVER Technology zastrzega również prawo do zmiany
zawartości niniejszego dokumentu bez uprzedniego powiadomienia. W podręczniku zostały opisane tylko
podstawowe funkcje urządzenia.
Bezpieczeństwo
Należy zapoznać się z tymi wytycznymi. Niezastosowanie się do nich może spowodować powstanie zagrożenia
życia lub zdrowia albo może być niezgodne z prawem. Aby uzyskać dalsze informacje, należy zapoznać się z
całym podręcznikiem.Urządzenie zostało stworzone do pracy przy zasilaniu akumulatorowym jak i podłączeniu
do sieci elektrycznej za pomocą ładowarki. Korzystając z urządzenia w inny sposób może być niebezpieczne i
spowoduje utratę gwarancji.
Ładowanie
Urządzenie należy podłączać tylko do źródeł zasilania zgodnych z parametrami określonymi w specyfikacji. W
przypadku wątpliwości co do typu wymaganego źródła zasilania należy skonsultować się z autoryzowanym
punktem usługowym lub lokalnym dostawcą energii elektrycznej. Jeśli produkt zasilany jest z akumulatora lub
innych źródeł, należy przestrzegać instrukcji dołączonej do produktu.
18
Oddziaływanie czynników zewnętrznych oraz pola elektromagnetycznego
Urządzenie nie jest wodoodporne. Należy dopilnować, aby zawsze było suche, chronić przed wilgocią.
Urządzenie należy chronić również przed wysokimi oraz niskimi temperaturami, zapyleniem, piaskiem, nie należy
narażać go na wstrząsy, rzucać nim, gdyż może to spowodować jego uszkodzenie, bądź jego elementów.
Nie korzystać z urządzenia w pomieszczeniach wilgotnych i w bardzo wysokich lub niskich temperaturach.
Nie pozostawiaj urządzenia w pojazdach ani miejscach, w których temperatura może przekroczyć 50 stopni
Celsjusza.
Nie korzystaj urządzenia na pokładzie samolotu oraz w miejscach gdzie nie jest dozwolone korzystanie z
urządzeń mogących emitować pole elektromagnetyczne Np. szpital, stacja benzynowa, magazyn materiałów
wybuchowych; nieprzestrzeganie tych zasad może spowodować pożar lub wybuch.
Nie korzystaj z urządzenia podczas prowadzenia samochodu.
Nie korzystaj z urządzenia w pobliżu źródeł silnego promieniowania elektromagnetycznego, takich jak kuchenki
mikrofalowe, głośniki, telewizory a nawet radia.
Stosować tylko oryginalne akcesoria zalecane przez producenta albo akcesoria, które nie zawierają metali.
●
●
●
●
●
●
Serwis i naprawy
Do napraw korzystaj z autoryzowanego serwisu i wykwalifikowanego personelu, wszelkie próby naprawy
samodzielnej, bądź też przez nieautoryzowany serwis będzie skutkować utratą gwarancji.
19
Ten podręcznik może nie odzwierciedlać aktualnej pracy urządzenia. Wszystkie
informacje mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Należy postępować
zgodnie z rzeczywistą urządzenia procedur operacyjnych.
Funkcje opcjonalne określonych w tej instrukcji odnoszą się do odpowiednich modeli
urządzenia. Upewnij się, że rzeczywiste urządzenie posiada te funkcje opcjonalne, jeśli
nie, po prostu je ignorować.
GOCLEVER TAB R703G
Instrukcja Obsługi
a b
c
d
f
g
h
e
i
k
l
n
m
j
a. USB Port – podłącza się do komputera, pamięci flash USB lub
klawiatury przez kabel USB.
b.
c. Przycisk ON/OFF – naciśnij i przytrzymaj, aby włączyć lub
wyłączyć urządzenie, naciśnij krótko, aby włączyć lub wyłączyć
ekran.
d. Obiektyw kamery
e. Ekran dotykowy
f. Home – Powrót do strony startowej.
g. Menu – Opcje wyświetlania menu.
h. SCROLL –Poruszaj kulką w różnych kierunkach, aby dokonać
wyboru, naciśnij przycisk, aby potwierdzić wybór.
i. Przycisk ESC – Powrót
j. Gniazdo Słuchawek – do podłączenia słuchawek stereo.
k. Gniazdo ładowania – do podłączenia z oryginalną ładowarką
prądu stałego.
l. Gniazdo Micro SD
Uwaga: Nie wkładaj ani nie wyjmuj karty pamięci, gdy urządzenie jest
odtwarzanie plików lub przesyłanie danych. To może spowodować
błędy.
m. Reset – Resetuje urządzenie w przypadku zawieszenia się.
n. Wbudowany mikrofon
o. Miejsce na kartę GSM 3G
c
o
20
Ekran Startowy
Pole adresu www
Wprowadź adres strony
internetowej.
Domyślne Skróty
Kliknij na ikonę, aby otworzyć
odpowiednią aplikację.
Programy
Możesz dodać lub usunąć skróty,
Dotknij tej ikony, aby wyświetlić wszystkie
zobacz "Dostosowywanie Home
aplikacje zainstalowane na MID.
przedmioty Screen " na następnej
stronie.
Górna listwa
Czas
VOL - / +
Wyświetl menu
Ekran startowy
gnij górny pasek w dół, aby
wyświetlić powiadomienie
Status icons: WiFi/3G, stan
baterii, etc.
Powrót
Odblokowanie ekranu
Ekran zostanie zablokowany w ciągu kilku sekund bezczynności. Musisz odblokować ekran
przez przeciągnięcie ikony kłódki
w górę aby odblokować urządzenie.
21
Rozszerzony ekran startowy
Przesuń palec poziomo na ekranie, aby przejść w lewo lub w prawo w rozszerzonym ekranie.
Dostosowywanie ekranu startowego.
Można dostosować Ekran poprzez dodanie / usunięcie skróty i widgety, zmiany tapety.
Aby dodać element Ekran (skróty, wzory, katalogi itp.), kliknij ikonę Menu
i wybierz "Dodaj" . Możesz także
przytrzymać palec na ekranie i wybrać pozycję z listy.
Możesz dodać folder na ekranie głównym, trzymając palec na ekranie, a następnie wybrać foldery Nowy folder.
Możesz przeciągnąć skróty lub wzory do folderu.
Aby zmienić nazwę folderu, a) kliknij aby otworzyć folder, b) przytrzymaj palec na pasku tytułu w otwartym folderze,
pojawi się możliwość zmiany nazwy, c) wprowadź nazwę folderu.
Aby przenieść element Ekranu, przytrzymaj palec na to, aż zostanie podświetlona, a następnie przeciągnij go do
wybranej lokalizacji i zwolnij.
Aby usunąć element Ekran, przytrzymaj palec na to, aż zostanie podświetlona, przeciągnij ją do kosza, a następnie
palec zwolnij.
Aby zmienić tapetę, z ekranu głównego, naciśnij na ikonę Menu
następnie wybierz obrazek jako tapetę.
22
, pojawi się lista opcji. Kliknij "Wallpaper ", a
Ładowanie baterii
Podłącz zasilacz do każdego standardowego gniazdka
elektrycznego i odpowiedniego gniazda w urządzeniu
To trwa około 5 godzin do pełnego naładowania akumulatora.
Można używać urządzenia nawet wtedy, gdy jest ładowany. Ale na
wydłużony czas pracy baterii, zaleca się nie korzystać z urządzenia
podczas ładowania.
Zaleca się, aby w pełni naładować akumulator przed użyciem urządzenia po raz pierwszy.
Aby zapewnić maksymalną wydajność akumulatorów litowo-jonowych muszą być często używane. Jeśli nie używasz urządzenia często, ładuj
baterię co najmniej raz w miesiącu.
Przenoszenie danych
(1) Podłącz urządzenie do komputera za pomocą dostarczonego kabla USB.
(2) Gdy znajdują się dwa wymienne dyski twarde, które reprezentują urządzenia i karty pamięci, kopiować pliki do nich.
(3) Po skopiowaniu plików, przeciągnij od góry do dołu bar, a następnie wybrać "Wyłącz USB Storage", aby odłączyć
urządzenie od komputera.
(4) Odłączyć urządzenie od komputera w sposób bezpieczny.
Fabrycznie zainstalowane aplikacje i system operacyjny Android zajmują znaczną część miejsca - nawet więcej niż 1 GB, to jest normalne, że
widać różnicę między dostępną pamięcią a pamięcią zainstalowaną.
Podłączenie do internetu
Aby uzyskać dostęp do Internetu, przede wszystkim, należy skonfigurować sieć bezprzewodową.
Konfigurowanie sieci bezprzewodowej WI-FI
Do procedury konfiguracji do pracy, trzeba być w strefie Wi-Fi, która pozwoli Ci się z nim połączyć. Za każdym razem,
Twój Tablet jest w zasięgu sieci, która została skonfigurowana, będzie próbował nawiązać połączenie samodzielnie.
23
(1) Kliknij ikonę Menu
na ekranie.
(2) Wybierz “Settings/Ustawienia”.
(3) Wybierz “Wireless & Networks”.
(4) Wybierz “Wi-Fi” aby uaktywnić.
(5) Wybierz “Wi-Fi settings”. Twój tablet skanuje automatycznie dostępne sieci WiFi i wyświetla je. Na liście
dostępnych sieci pokazuje wszystkie sieci bezprzewodowe w zasięgu urządzenia.
(6) Wybierz sieć z listy, a następnie wybierz "Connect", aby połaczyć się z wybraną siecią. Niektóre sieci mogą być
zabezpieczone hasłem, należy wprowadzić hasło przed połączeniem. Jeśli połączenie się powiedzie, pojawi się
wiadomość Connected do ... (Nazwa Sieci).
Konfigurowanie mobilnego internet poprzez sieć GSM-3G
(5) Włóż kartę sieci 3G do gniazda 3G z znajdującego się tyłu urządzenia.
(6) Przejdź do ekranu startowego, wybierz ikonę Menu
(7) Wybierz “Wireless & Networks”.
i wybierz “Settings/Ustawienia”.
24
(8) Wybierz “Mobile Network setting” aby włączyć komunikację 3G. Opcjonalnie
można ustawić punkt dostępu do sieci ręcznie, wybierając opcję "Mobile Network
Setting".
Obsługa ekranu dotykowego
Podczas oglądania filmu lub słuchania muzyki, można wykorzystać progres pasek postępu,
aby przejść bezpośrednio do innej lokalizacji w pliku wideo lub piosenki. Można także
palcem przeciągnąć kursor na pasku postępu w innej lokalizacji w pliku wideo lub
piosenki.
W przeglądce plików (File, muzyki, filmów, zdjęć, itp.), można przeciągnąć palcem w górę
i w dół, aby przewijać listę w górę iw dół.
W przeglądarce internetowej, można przewijać w górę i w dół, naciskając na stronie i
przeciągając go w górę lub w dół (uważaj, aby nie dotknąć link).
Wybierz łącze, aby otworzyć stronę.
Używanie klawiatury
W czasie pisania pojawi się wirtualna klawiatura. Za pomocą wirtualnej klawiatury, możesz wprowadzić adres strony
internetowej lub inny wymagany tekst.
Caps Lock
Numbers and Symbols
Przytrzymaj palcem przycisk aby
zmienić.
Backspace
Enter
Space
25
Odtwarzanie plików multimedialnych
(1) Przejdz do ekranu z listą programów
(2) Wybierz odpowiednią aplikację dla muzyki,
wideo lub zdjęć.
֠ W trybie wideo lub zdjęć, wybierając dowolne miejsce na ekranie można wyświetlić lub ukryć pasek narzędzi na ekranie.
֠ Niektóre pliki multimedialne mogą nie być odtwarzane prawidłowo. Może to z powodu ich niezgodności format kodowania. Zapoznaj się z
informacjami na temat obsługiwanych formatów.
E-Book
W ekranie głównym, wybierz e-book, aby rozpocząć czytanie.
Wybierając strzałkę w lewo
wybierać różne książki.
lub w prawo
możesz
Wybierz “History” lub “My Library” aby przejść do listy
posiadanych książek. Następnie wybierz książkę którą chcesz
czytać.
Możesz sortować książki wegług tytułów, autorów, rozmiaru
plików..
Aby przewijać strony przesuń palec po ekranie z lewej do prawej lub
odwrotnie.
֠ Upewnij się, że e-booki w formacie obsługiwanym przez urządzenie. Obsługiwane formaty to PDF, EPUB, TXT, FB2, RTF, PDB.
26
Ściąganie e-book’ów z Adobe Digital Edition (ADE) poprzez computer PC
Po zakupie online e-booków, należy przenieść je do Tabletu za pomocą programu Adobe Digital
Editions, który pozwala na przeglądanie i zarządzanie e-bookami chronionymi przez licencję DRM
1. Wejdź na stronę http://www.adobe.com/products/digitaleditions/, a następnie zainstaluj
oprogramowanie Adobe Digital Edition postępując zgodnie z instrukcjami.
2. Autoryzuj swój komputer z Adobe używając ID oraz hasła.
3. Aktywuj Tablet.
Podłącz Tablet do komputera za pomocą kabla USB i uruchom Adobe Digital Editions. Kliknij
przycisk "Autoryzacja urządzenia" aby autoryzować Tablet z Adobe przy pomocy ID oraz
hasła.
֠ Autoryzowanie urządzenie przy pomocy Adobe ID może być używany tylko przez sześć razy. Wygasa po szaściu autoryzowaniach
urządzenia. Później, trzeba usunąć wygasły ID przez naciśnięcie klawiszy CTRL + SHIFT + D na klawiaturze komputera, a następnie
uzyskać nowe.
֠ Urządzenie zapamiętuje książki pobrane z tylko najnowszej wersji programu Adobe ID, i zastąpi książki pobrane z poprzednim Adobe ID.
4. Pobierz chronione pliki PDF na swój komputer.
Połącz się do Internetu i wyszukaj e-książki aby je pobrać. Jeśli e-book jest chronione przez
DRM, powinien pojawić się monit o licencji DRM. Kliknij przycisk "Otwórz ", aby rozpocząć
pobieranie chronionych e-book.
5. Kliknij przycisk "Zakup", a następnie należy pobrać e-book w prawym panelu Adobe Digital
Editions.
6. Podłącz Tablet do komputera za pomocą kabla USB, a Adobe Digital Editions powinien
27
rozpoznać Tablet.
7. Kliknij przycisk "Zakup", aby wyświetlić pobrane e-książek, a następnie przeciągnij je do
Tabletu.
Kamera oraz aparat cyfrowy
Urządzenie posiada wbudowaną kamerę, która pozwala robić pliki wideo lub zdjęcia. Wybierz aplikację „Camera” z listy
programów aby korzystać z wbudowanej kamery.
Aby zacząć tworzyć pliki wideo, dotknij Start / Stop
Kliknij w przycisk Start / Stop
, aby rozpocząć nagrywanie wideo.
, aby zatrzymać nagrywanie wideo.
Screen
Nagrania wideo, zdjęcia można przeglądać w oknie podglądu
okna.
Aby odtworzyć plik wideo, które zostały wykonane, użyj
Video Player, a następnie wybierz wideo.
Aby przeglądać zdjęcia wybierz Photo Viewer, i wybierz
zdjęcie.
Preview
VCR/Photography
Mode Switch
Start/Stop
Kopiowanie, przenoszenie oraz kasowanie plików
Wejść w tryb File Explorer, przesuwając palec w górę i w dół, można wybrać plik / folder, który
chcesz skopiować, przenieść lub usunąć.
Aby skopiować, przenieść lub usunąć pojedynczy plik lub folder, przytrzymaj palec na pliku / folderze,
28
a następnie wybierz opcję z menu.
Aby skopiować, przenieść lub usunąć kilka plików lub folderów,
(1) Stuknij ikonę Multi na górnym pasku.
(2) Wybierz jeden lub więcej plików i folderów.
(3) Stuknij ikonę, aby wyświetlić Edytor menu edycji.
(4) Wybierz opcję z menu.
֠ Aby skopiować lub przenieść plik, nawigować do miejsca docelowego, wybierz ikonę
"Paste/Wklej".
z paska narzędzi edytora i wybierz polecenie
Zarządanie dodatkowymi aplikacjami
Twój Tablet wspiera wiele przydatnych aplikacji innych firm. Można instalować dodatkowe aplikację, aby dodać więcej
funkcji do urządzenia. Są one dostępne online w sieci Internet lub bezpośrednio na produkcie. Instalowanie aplikacji
(1) Pobierz plik instalacyjny na komputer. Upewnij się, że plik jest w formacie. apk, który jest obsługiwany przez system
Android.
(2) Podłącz komputer do Tabletu za pomocą kabla USB.
(3) Skopiuj plik instalacyjny na pamięć Tabletu.
(4) Odłącz Tablet od komputera.
(5) Włącz Tablet i i wejść w tryb eksploratora plików z Eksploratora.
(6) Znajdź plik instalacyjny i go otworzyć.
(7) Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby zainstalować aplikację.
(8) Po zainstalowaniu aplikacji pomyślnie, można go znaleźć w zakładce wniosku..
֠ Niektóre z opracowanych aplikacji dla systemu Android komórkowych może nie działać prawidłowo w MID. Prosimy zapoznać się z
odpowiednimi oprogramowania dla dalszych informacji.
29
Odinstalowywanie aplikacji
(1) Przejdź do menu "Ustawienia" → "Aplikacje" → "Zarządzanie aplikacjami".
(2) Wybierz aplikację, którą chcesz odinstalować.
(3) Wybierz "Odinstaluj" aby odiinstalować aplikację..
Rozwiązywanie problemów
Resetowanie urządzenia
W przypadku, że urządzenie zawiesza się, można zmusić urządzenie do zamykania przez przytrzymanie przycisku
zasilania przez 15 sekund.
Jeśli przycisk zasilania nie reset urządzenia, należy użyć "pinhole reset ", ¬ locat ed z tyłu urządzenia.
Problemy z ekranem dotykowym
Jeśli ekran dotykowy nie reaguje prawidłowo, spróbuj "kalibracja ekranu dotykowego".
Specyfikacja
Item
CPU
System operacyjny
Internal Memory
Memory Card type
Connection Agreement
G-sensor
File Format
E-Book
Coding Format
Photo Format
File Format
Audio
Coding Format
Description
Based on ARM926EJ (CPU+DPS) ; Main CPU frequency: 600MHz; Auxiliary CPU
Frequency(DSP digital command control): 560MHz
Android OS 2.1
2GB(256MB for apps installation, 1.2GB for internal system use) or above
SD card: 1GB, 2GB, 4GB (SDHC), 8GB (SDHC)
WiFi (802.11 b/g)/3G
Available (360°rotation）
PDF/EPUB/TXT/FB2/PDB/RTF
PDF / EPUB Format: .Open; .Adobe DRM (For License)
TXT / FB2/PDB/RTF Format: .Open
JPEG(Baseline, Max.2Mpixels; BMP ; GIF（Static）; PNG
WMA/WAV/OGG/FLAC/APE/AAC
WMA（Version 4, 4.1, 7, 8, 9）
：8～48KHZ/8～320Kbps
30
File Format
Video
Coding Format
Czas ładowania baterii
Battery Life
Display
SNR
Frequency Response Range
Power Supply
Storage Temp.
Ambient Temp.
Operation Relative Humidity
Storage Relative Humidity
WAV（MS-ADPCM, IMA-ADPCM, PCM）
： 8～48KHZ
OGG（Q1- Q10）
： 8～48KHZ
FLAC（Q1- Q10）
： 8～48KHZ
APE（Version 3.95,3.97,3.98,3.99,normal and fast）: 8～48KHZ
AAC(ADIF, ATDS Header AAC-LC and AAC-HE): 8～48KHZ
AVI, 3GP, MP4, RM, RMVB, FLV, MKV, MOV, WMV
1280*720/25FPS（Max）
AVI（MPEG4
ASP/XVID/DIVX3/4/5）
Audio Codec：MP1/MP2/MP3/AC3/AAC
MPEG4/XVID/DIVX3/4/5:1280*720/25FPS（Max）
3GP/MP4(H.264/H.263/MPE
H.264:1280*720/25FPS（Max）
G4/XVID/DIVX3/4/5)
H.263:640*480/25FPS（Max）
Audio Codec：MP2/MP3/AC3/AAC/AMR
RM/RMVB(Real
video
8/9/10)
1280*720/25FPS（Max）
Audio Codec：MP3/AAC
FLV(Sorenson
H.263,
H.263: 720*480/25FPS (Max)
H.264)
H.264: 1280*720/25FPS（Max）
Audio Codec：MP3/AAC
MKV(H.264/MPEG4
MPEG4/XVID/DIVX3/4/5: 1280*720/25FPS（Max）
ASP/XVID/DIVX3/4/5)
H.264: 1280*720/25FPS（Max）
Audio Codec：MP1/MP2/MP3/AC3/AAC
MOV(MPEG4,
H.264,
MPEG4:1280*720/25FPS（Max）
H.263)
H.264:1280*720/25FPS（Max）
WMV
WMV v9: 1280*720/25FPS（Max）
Około 5 godzin
Około 9 godzin słuchania muzyki, 6 godzin oglądania filmów lub 6 godzin przeglądania internetu.
7.0-inch TFT LCD, Touchpad (dotykowy touch pad), 800X480 pixels.
90dB above
20Hz—20KHz
Rechargeable lithium-ion polymer battery;
AC Adapter: AC Input 100-240V～50/60Hz, DC Output 5V/2A
-20℃ ～ +65℃
0℃ ～ +50℃
20% ～ 90%（40℃）
20% ～ 93%（40℃）
31