Download Manuale DEBEM

I
DATI TECNICI
Attacchi aspiraz ione/mandata
Attacco aria
Capacità di aspiraz ione
- a secco
(membrana PTFE)
- a pompa invasata
Pressione MAX
Temperatura MAX
- PP
- PVDF - ECTFE
Portata MAX (H2O a 18°C) con collettore aspir. immerso
Peso netto
- PP
- PVDF - ECTFE
Rumorosità (a 7bar)
GB TECHNICAL DATA
Intake/delivery fittings
Air fitting
Suction capacity
(membrana PTFE)
MAX pressure
MAX temperature
- whilst dry
- whilst full
- PP
- PVDF - ECTFE
MAX capacity (water at 18°C) with submersed intake manifold
Net w irght
- PP
- PVDF - ECTFE
Noise (a 7bars)
F
F
DONNEES TECHNIQUES
Connexions aspiration/refoulement
Connexion air
Capacité d'aspiration
- à sec
(membrane PTFE)
- avec pompe pleine
Pression MAX
Temperature MAX
- PP
- PVDF - ECTFE
Débit MAX (eau à 18°C) avec collecteur asp. submergé
- PP
Poids net
- PVDF - ECTFE
Bruit (à 7bars)
D
D TECHNISCHE DATEN
Ausaug-/Auslassanschluss
Luftanschluss
Ansaugkapaz ität
- trocken
(PTFE-membrane)
- bei gefüllter Pumpe
Höchstdruck
Höchsttemperatur
- PP
- PVDF - ECTFE
MAX.Förderleistung (wasser bei 18°C) mit eingetauchten
Ansaugkollektor
Nettogew icht
- PP
- PVDF - ECTFE
Geräuschpegel (bei 7bars)
E
DATOS TECNICOS
Acoplamientos aspiración/descarga
Acoplamiento aire
Capacidad de aspiración
- en seco
(membrana PTFE)
- con bomba llena
Presión MAX
Temperatura MAX
- PP
- PVDF - ECTFE
Caudal MAX (agua a 18°C) con colector asp. sumergido
Peso neto
- PP
- PVDF - ECTFE
Nivel acústico (a 7bar)
Unità
misura
pollici
pollici
mt.
mt.
bar
°C
°C
Lit/min
Kg
Kg
dB (A)
dB (C)
MIDGETBOX
CUBIC 15
CUBIC 25
G 1/4
G 1/8
1
6
7
60°
5
0,5
65
-
G 3/8
G 3/8
2
6
7
60°
80°
17
1,35
1,5
70
-
G 1/2
G 1/2
3
6
7
60°
80°
26
2,6
75
-
Unit
MIDGETBOX
CUBIC 15
CUBIC 25
inches
inches
m.
m.
bars
°C
°C
L/min
Kg
Kg
dB (A)
dB (C)
G 1/4
G 1/8
1
6
7
60°
5
0,5
65
-
G 3/8
G 3/8
2
6
7
60°
80°
17
1,35
1,5
70
-
G 1/2
G 1/2
3
6
7
60°
80°
26
2,6
75
-
Unité
MIDGETBOX
CUBIC 15
CUBIC 25
pouce
pouce
m.
m.
bar
°C
°C
Lit/min
Kg
Kg
dB (A)
dB (C)
G 1/4
G 1/8
1
6
7
60°
5
0,5
65
-
G 3/8
G 1/8
2
6
7
60°
80°
17
1,35
1,5
70
-
G 1/2
G 1/2
3
6
7
60°
80°
26
2,6
75
-
Masseinheit
zoll
zoll
m.
m.
bar
°C
°C
MIDGETBOX
CUBIC 15
CUBIC 25
G 1/4
G 1/8
1
6
7
60°
-
G 3/8
G 3/8
2
6
7
60°
80°
G 1/2
G 1/2
3
6
7
60°
80°
Lit/min
5
17
26
Kg
Kg
dB (A)
dB (C)
Unidad de
medida
pulgadas
pulgadas
mt.
mt.
bar
°C
°C
L/min
Kg
Kg
dB (A)
dB (C)
0,5
65
-
1,35
1,5
70
-
2,6
75
-
MIDGETBOX
CUBIC 15
CUBIC 25
G 1/4
G 1/8
1
6
7
60°
5
0,5
65
-
G 3/8
G 3/8
2
6
7
60°
80°
17
1,35
1,5
70
-
G 1/2
G 1/2
3
6
7
60°
80°
26
2,6
75
-
9