Download DCR-TRV12E

Precauzioni e informazioni
relative alla manutenzione
Πληροφορίες για τη συντήρηση
και προφυλάξεις
Pulizia dello schermo LCD
Καθαρισµς της οθνης υγρών
κρυστάλλων
Se sullo schermo LCD sono presenti impronte
o polvere, si consiglia di pulirlo utilizzando
l’apposito panno di pulizia (in dotazione). Se
viene utilizzato il kit di pulizia per schermo
LCD (opzionale), non applicare il liquido di
pulizia direttamente sullo schermo LCD.
Pulire lo schermo LCD con la carta di pulizia
inumidita con il liquido.
Rimozione di polvere dall’interno
del mirino
(1) Estrarre il mirino in direzione della
freccia 1.
Rimuovere le 2 viti in direzione della
freccia 2 utilizzando un cacciavite
(opzionale).
Rimuovere l’oculare in direzione della
freccia 3.
Εάν η οθνη υγρών κρυστάλλων έχει
λερωθεί απ δακτυλικά αποτυπώµατα ή
σκνη, συνιστούµε να χρησιµοποιήσετε
ένα ύφασµα καθαρισµού (παρέχεται) για να
καθαρίσετε την οθνη υγρών κρυστάλλων.
?ταν χρησιµοποιείτε το Κιτ Καθαρισµού
Οθνης Υγρών Κρυστάλλων (δεν
περιλαµβάνεται στη συσκευασία), µην
εφαρµζετε το υγρ καθαρισµού
απευθείας πάνω στην οθνη υγρών
κρυστάλλων. Καθαρίστε την οθνη υγρών
κρυστάλλων µε το ύφασµα καθαρισµού
νοτισµένο στο υγρ καθαρισµού.
Αφαίρεση σκνης απ το εσωτερικ
του εικονοσκοπίου
(1) Τραβήξτε προς τα έξω το
εικονοσκπιο κατά την κατεύθυνση
του βέλους 1.
Αφαιρέστε τις 2 βίδες κατά την
κατεύθυνση του βέλους 2 µε ένα
κατσαβίδι (δεν περιλαµβάνεται στη
συσκευασία).
Αφαιρέστε το υποφθάλµιο κατά την
κατεύθυνση του βέλους 3.
2
1
3
2
(2) Rimuovere la polvere dall’interno
dell’oculare e del mirino utilizzando un
soffietto disponibile in commercio.
(3) Montare l’oculare seguendo la
procedura inversa a quella descritta al
punto (1).
Attenzione
Non rimuovere altre viti. Rimuovere
unicamente le viti che bloccano l’oculare.
Note
•Non piegare o lasciare cadere il tubo
dell’oculare.
•Prestare attenzione quando si maneggia
l’oculare.
298
(2) Αφαιρέστε τη σκνη απ το
εσωτερικ του υποφθάλµιου και του
εικονοσκοπίου, χρησιµοποιώντας ένα
φυσητήρα εµπορίου για
φωτογραφικές µηχανές.
(3) Τοποθετήστε το υποφθάλµιο,
ακολουθώντας την αντίστροφη
διαδικασία που περιγράφεται στο (1).
Προσοχή
Μην αφαιρέσετε καµία άλλη βίδα.
Αφαιρέστε µνο τη βίδα που χρησιµεύει
για την αφαίρεση του υποφθάλµιου.
Σηµειώσεις
• Μη ρίχνετε κάτω και µη λυγίζετε τον
άξονα του υποφθάλµιου.
• Να είστε προσεκτικς ταν χειρίζεστε το
υποφθάλµιο.