Download 3M X30

Índice
X30 Proyector Digital 3M™
Índice
Sobre este manual . . . . . . . . . . 1
Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Características del proyector . . 3
Preparación. . . . . . . . . . . . . . . . 3
&RPSUREDUHOFRQWHQLGRGHOSDTXHWH . . 3
,GHQWLÀFDFLyQGHODVSLH]DV . . . 4
3UR\HFWRU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Panel de control . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Panel trasero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
&RQÀJXUDFLyQ . . . . . . . . . . . . . . 7
'LVSRVLFLyQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
&RQH[LyQGHORVGLVSRVLWLYRV. . . . . . . 9
&RQH[LyQGHODDOLPHQWDFLyQ . . . . . . 11
8WLOL]DFLyQGHODUDQXUD\ODWUDEDGHVHJXULGDG . . 11
Control remoto . . . . . . . . . . . . 12
&RORFDFLyQGHODVSLODV . . . . . . . . . . 12
6REUHODVHxDOGHOFRQWUROUHPRWR . . 12
&DPELDUODIUHFXHQFLDGHOFRQWUROUHPRWR . . 13
8WLOL]DFLyQFRPRWHFODGR\PRXVHGHFRPSXWDGRUDVLPSOHV. . 13
Conexión/desconexión de la alimentación. . 14
&RQH[LyQGHODDOLPHQWDFLyQ . . . . . . 14
'HVFRQH[LyQGHODDOLPHQWDFLyQ . . . 14
Funcionamiento . . . . . . . . . . . 15
$MXVWHGHOYROXPHQ . . . . . . . . . . . . . 15
Silenciar el sonido temporalmente . . 15
6HOHFFLRQDUXQDVHxDOGHHQWUDGD . . 15
%XVFDUXQDVHxDOGHHQWUDGD . . . . . 17
6HOHFFLRQDUXQDUHODFLyQGHDVSHFWR . . 17
$MXVWHGHOHOHYDGRUGHOSUR\HFWRU . . 18
$MXVWHGHO]RRP\HOIRFR . . . . . . . . 18
8WLOL]DFLyQGHODFDUDFWHUtVWLFDGHDMXVWHDXWRPiWLFR . . 19
$MXVWHGHODSRVLFLyQ . . . . . . . . . . . . 19
&RUUHFFLyQGHODVGLVWRUVLRQHVWUDSH]RLGDOHV . . 20
8WLOL]DFLyQGHODFDUDFWHUtVWLFDGHDPSOLDFLyQ . . 20
'HMDUODSDQWDOODFRQJHODGDWHPSRUDOPHQWH . . 21
'HMDUODSDQWDOODHQEODQFRWHPSRUDOPHQWH . . 21
8WLOL]DFLyQGHODVIXQFLRQHVGHOPHQ~ . . 22
MENU FACIL . . . . . . . . . . . . . . 24
ASPECTO, TRAPEZ. AUTO (EJECUTAR),
TRAPEZOIDAL, MODO IMAGEN, MODO ECO,
ESPEJO, REPOS, TIMER FILTRO, IDIOMA,
MENÚ AVANZADO, SALIR
2
Menú IMAGEN . . . . . . . . . . . . 26
BRILLO, CONTRASTE, GAMMA, TEMP. COL.,
COLOR, MATIZ, NITIDEZ, ACTIVAR IRIS,
MI MEMORIA
Menú VISUALIZ . . . . . . . . . . . 29
ASPECTO, OVER SCAN, POSI. V, POSI. H,
FASE H, AMPLI H, EJECUCION AJUSTE AUTO
Menú ENTR. . . . . . . . . . . . . . . 31
PROGRESIVO, VIDEO N.R., ESP. COLOR,
COMPONENT, FORMATO VIDEO,
ENTRADA COMPUTER, BLOQ. IMG., RESOLUCIÓN
Menú COLOCACION . . . . . . . . 34
TRAPEZ. AUTO (EJECUTAR), TRAPEZOIDAL,
MODO ECO, ESPEJO, MODO ESPERA,
SALIDA MONITOR
Menú AUDIO . . . . . . . . . . . . . . 36
VOLUMEN, ALTAVOZ, FUENTE DE AUDIO
Menú PANTALLA . . . . . . . . . . 37
IDIOMA, POS. MENÚ, EN BLANCO, ARRANQUE,
0i Pantalla, BORTXHR3DQW, MENSAJE,
NOMBRE FUENTE, PLANTILLA,
C.C. (Closed Caption)
Menú OPC. . . . . . . . . . . . . . . . 42
BUSCA AUTO, TRAPEZ. AUTO,
ACTIV DIRECT, AUTO OFF, TIMER LAMP,
TIMER FILTRO, MI BOTÓN, MI FUENTE,
SERVICIO
Menú SEGURIDAD . . . . . . . . . . 47
CAMBIAR CONTRASEÑA SEGUR,
CONTRASEÑA 0L3DQWDOOD, BLOQUEO PIN,
DETECTOR TRASLADO, CONTRASEÑA MI TEXTO,
MOSTRAR MI TEXTO, ESCRIBIR MI TEXTO
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . 53
6XVWLWXFLyQGHODOiPSDUD . . . . . . . . 53
/LPSLH]D\UHHPSOD]RGHO¿OWURGHDLUH . . 55
Cuidados adicionales . . . . . . . . . . . 57
Solución de problemas . . . . . . 58
0HQVDMHVUHODFLRQDGRV . . . . . . . . . . 58
$FHUFDGHODVOiPSDUDVLQGLFDGRUDV . . 59
&yPRFHUUDUHOSUR\HFWRU . . . . . . . . 60
5HVWDXUDFLyQGHWRGRVORVDMXVWHV . . 60
3UREOHPDVTXHSXHGHQFRQIXQGLUVH
IiFLOPHQWHFRQDQRPDOtDVPHFiQLFDV . . . 61
(VSHFLÀFDFLRQHV. . . . . . . . . . . 64
7pFQLFR,QJOpVVRODPHQWH
9HDHO¿QDOGHHVWHOLEURDXQTXHHVWi
solamente en inglés.)
© 3M 2009. Todos los Derechos Reservados.