Download INSTALLATION - Produits Neptune

Transcript
INSTALLATION
OPERATION
L ire complètement et attentivement le manuel d‘ins tallation avant de
procéder pour éviter les erreurs .
P leas e read the ins tructions carefully in order to avoid ins tallation errors .
1
A
B
C
2
E ntrée d’eau chaude /
Hot water inlet
ATTENTION
E ntrée d’eau froide
C old water inlet
1.
2.
3.
La cartouche dans le corps principal a été examinée et ajus tée à l‘us ine.
Ne démontez pas la cartouche !
As s urez-vous de nettoyer le tuyau d’approvis ionnement d‘eau avan
éviter le colmatage.
R accordez l’eau chaude s ur le côté gauche et l‘eau froide s ur le côté droit.
D ébit de pres s ion :
min : 0.05 MP a
max : 1.60 MP a
P res s ion recommandée :
0.1 MP a
à
0.8 MP a
L es traitements extérieurs du produit peuvent changer, et ce s ans préavis du
manufacturier.
3
6
2
1
1.
2.
3.
T he cartridge in the main body has been tes ted and adjus ted by the factory.
D o not take the cartridge apart!
E ns ure to clean the water s upply pipe before ins tallation to avoid blockage.
C onnect the hot water s upply on the left and the cold water s upply on the right.
P res s ure F low:
Min: 0.05MP a
Max: 1.60MP a
R ecommended pres s ure:
to
0.8MP a
0.1MP a
P roduct s urface treatments may change without prior notice from the company.
8
7
3
4
5
L ire les s chémas d‘ins tallation et confirmer le bon pos itionnement d’ins tallation.
R ead the ins tallation
O uvrir les s orties d‘eau, fermer la cartouche en céramique et valider qu’il n‘y ait
pas de fuite d’eau. O uvrir la cartouche en céramique et vérifier que le débit d‘eau
coule bien. Faire la finition du mur. E nlevez la hous s e de protection et ins tallez la
plaque et la poignée.
O pen the water s upply pipes , clos e the ceramic cartridge and verify for leaks .
O pen the cartridge and verify for s mooth water flow. F inis h the wall s urface treatment. R emove the protection cover. Ins tall the plate and the handle.