Download 15" TFT LCD Colour Monitor HUDSON II 150S3F/20B ←
Transcript
15" TFT LCD Colour Monitor HUDSON II 150S3F/20B Í Volta ao Menu Frequência Horizontal 30 - 61 kHz Conteúdo Página Notas de Segurança..........................................................2 Especi¿cações Técnicas......................................................................3 Precauções de Segurança...............................................................4 Manuseando Componentes SMD............................................................5 Aviso e Notas.....................................................................6 Instruções de Uso................................................................7 Conectando o PC....................................................................................13 Diagrama de Ligações...............................................................14 Instruções Mecânicas.........................................................15 Instruções Elétricas.............................................................18 Instruções DDC..................................................................21 Troubleshooting.......................................................................28 Diagrama em Blocos..........................................................33 Painel Controle..................................................................34 Painel Scaler............................................................................35 Painel Power.....................................................................38 Esquema Elétrico Inversor..............................................................41 Painel DVI E D-SUB....................................................................42 Esquema Elétrico Conexões...............................................................43 Esquema Elétrico CPU..............................................................44 Esquema Elétrico Scaler...............................................................45 Formas de Onda...............................................................46 Vista Explodida...............................................................47 Lista de Materiais...............................................................49 Impresso no Brasil 12/2003 Sujeito a Modificações Todos os Direitos reservados 4806 727 17285 2 150S3F NOTAS DE SEGURANÇA A manutenção adequada é importante para segurança e con¿abilidade de todos os produtos Phillips. Os procedimentos de manutenção recomendados pela Phillips e descritos neste manual de serviço são métodos de operação de manutenção. PARA PRODUTOS COM LASER: PERIGO- Alguns desses métodos requerem o uso de ferramentas especialmente designadas para este ¿m. Estas ferramentas especiais devem ser usadas quando recomendadas. Radiação laser invisivel quando aberto. EVITE EXPOSIÇÃO DIRETA AO RAIO. CUIDADO- O uso de controles, ajustes ou realização de procedimentos outros que não os descritos aqui, podem resultar em perigosa exposição à radiação. É importante notar que este manual contém várias observações de precauções e notas de segurança que devem ser lidas cuidadosamente a ¿m de minimizar o risco para o técnico. Há possibilidade de que métodos não adequados de serviço podem dani¿car o equipamento. É também importante entender que estas observações não são de¿nitivas. A Phillips não tem como avaliar ou aconselhar os métodos de serviço de cada um e suas possíveis conseqüência. CUIDADO- O uso de instrumentos ópticos com este produto aumentará o perigo de danos aos olhos. Conseqüentemente a Phillips não se compromete a qualquer avaliação. O técnico que usar os procedimentos de serviço ou ferramentas não recomendadas pela Phillips deve estar ciente que este não é o método recomendado e seguro e que corre risco ao usá-los. PARA ASSEGURAR A CONTÍNUA CONFIABILIDADE DESTE PRODUTO, USE APENAS COMPONENTES ORIGINAIS QUE ESTÃO LISTADOS NA LISTA DE MATERIAIS DE REPOSIÇÃO DESTE MANUAL. CUIDADO Componentes críticos que tem características especiais de segurança são identi¿cados com o símbolo , e delimitados com uma linha tracejada * (quando vários componentes críticos são agrupados em uma área), também são identi¿cados com este símbolo nos esquemas elétricos e vistas explodidas. O uso de substitutos que não possuem as mesmas características de segurança especi¿cadas podem causar choque, fogo e outros danos. Tome cuidado durante a manipulação do módulo do LCD com unidade de backlight - Sob nenhuma circunstância o projeto deve ser modi¿cado sem permissão por escrito da Phillips. A Philips não assume qualquer responsabilidade por modi¿cações não autorizadas. - O serviço autorizado assumirá total responsabilidade. - * Linha Tracejada Deve-se montar o módulo usando os furos de montagem localizados nos quatro cantos. Não pressione o painel, cantos duros ou choque elétrico podem resultar em danos à tela. Não risque nem pressione o painel com nenhum objeto a¿ado, tais como lápis ou caneta pois isto pode resultar em danos ao painel. Proteja o módulo de ESD que pode dani¿car o circuito eletrônico (C-MOS). Assegure que o corpo dos técnicos esteja aterrado através de pulseiras anti-estáticas. Não deixe o módulo em altas temperaturas e em áreas com umidade elevada por muito tempo. Evite o contato com água que pode provocar um curto-circuito dentro do módulo. Se a superfície do painel sujar, limpe-a com um material macio. (a limpeza com um pano sujo ou áspero pode dani¿car o painel.) 3 150S3F ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Painel LCD Tipo de Tela Dimensões da Tela Área do display horizontal vertical Pixel pitch Ângulo (CR>=10) Designação dos Pinos : Matriz Ativa LG - TFT LCD : 15 polegadas (diagonal) Cores do Display : 304,1 mm : 228,1 mm : 0,297 x 0,297 mm : Vertical 90 graus Horizontal 120 graus - tipíco. : 6 bits interface (16M cores) Varredura Faixa de varredura horizontal Faixa de varredura vertical Melhor resolução Máxima resolução : 30kHz - 61kHz (automático) : 56 Kz - 76 Hz (automático) : 1024 x 768 em 60Hz : 1024 v 768 em 75 Hz Vídeo Taxa de pontos de vídeo Impedância de entrada -vídeo -sincronismo Nível de sinal de entrada Entrada de sinais de sincronização Frequência de entrada Interface de vídeo Pino 1 16 17 Apenas o conector digital contém 24 contatos organizados em três listas de oito contatos. A designação dos pinos são listados nas tabelas: Pino Pino Atribuição Pino 1 T.M.D.S Data2 - 9 T.M.D.S Data1 - 17 T.M.D.S Data0 - 2 T.M.D.S Data2 + 10 T.M.D.S Data1 + 18 T.M.D.S Data0 + 3 T.M.D.S Data2/4 Blind. 11 T.M.D.S Data1/3 Blind. 19 T.M.D.S Data0/5 Blind. 4 Sem Conexão 12 Sem Conexão 20 Sem Conexão 5 Sem Conexão 13 Sem Conexão 21 Sem Conexão 6 DDC Clock 14 +5V 22 T.M.D.S Clock Blind. 7 DDC Data 15 Terra (+5V) 23 T.M.D.S Clock + 8 Sem Conexão 16 Detector de "Hot Plug" 24 T.M.D.S Clock - : 79MHz : 75 ohms : 5K6 ohm : 700m Vpp : horizontal e vertical separados/ composto; nível TTL, positivo ou negativo, sincronismo no verde : XGA Hsync 48-61 Khz, Vsync 60-76Hz (N.I.) SVGA Hsync 35-50KHz,Vsync 56-75Hz (N.I.) VGA Hsync 31-38 KHz, Vsync 60-76Hz (N.I.) : entrada dual: ambas analog (D-Sub) e DVI-I (apenas digital) são disponíveis pode ser chaveado via seleção OSD Resolução e Modo Preset Máximo Recomendado : 1024 x 768 em 75Hz : 1024 x 768 em 60Hz Características Fisícas Dimensões Altura Profundidade Largura Peso (apenas monitor) : 343 mm : 176 mm : 358 mm : 4,81kg Ângulo de giro e inclinação do pedestal Conector DVI-D (Interface Visual Digital- Digital) : + - 175º Faixa de ajuste de altura Display portátil Frente / Trás : 50mm : rotação de 90º em sentido horário : -5º / 25º Entrada de tensão AC /frequência Consumo de Potência : 90 - 264 VAC / 50 ou 60 Hz : 23W (típico) Condições de operação Temperatura Umidade relativa Sistema MTBF : 5°C a 40 °C (41F - 104F) : 20% - 80% : 50K Hrs (CCFL 40 Khrs) Atribuição Atribuição Pinos do cabo de sinal (15 pinos D-sub) Nº Pino Função Nº Pino Função 9 10 +5V DDC Terra lógica Entrada vídeo azul 11 Ligado ao pino 10 Ligado ao pino 10 12 Linha dados serial (SDA) 5 Detector de cabo 13 Sinc. horizontal /H+V 6 Terra vídeo vermelho Terra vídeo verde 14 Sincronismo Vertical 7 15 Linha dados clock (SCL) 8 Terra vídeo azul 1 Entrada vídeo vermelho 2 Entrada vídeo verde 3 4 4 150S3F PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA PARA SERVIÇOS TÉCNICOS EM TELEVISORES E MONITORES Verificação de Segurança Após o problema original do aparelho ter sido corrigido, uma verificação de segurança completa deve ser feita. Certifique-se de verificar o conjunto inteiro, não somente as áreas onde você trabalhou. Algum serviço anterior pode ter deixado uma condição insegura, que pode não ter sido percebida pelo cliente. Certifique-se de verificar os seguintes itens: Perigo de incêndio e choque 1. Tenha certeza que todos os componentes estão posicionados de tal forma a evitar a possibilidade de curto-circuito com o componente adjacente. Isto é especialmente importante naqueles aparelhos que são transportados para o serviço autorizado. 2. Nunca libere uma unidade reparada a menos que todos dispositivos de proteção, tal como, isoladores, tampas, alívios de esforço, e outro hardware estejam instalados em conformidade com o projeto original. 3. As soldas e as ligações devem ser inspecionadas para localizar possíveis soldas frias, corrosões, pontos de solda muito finos, mau contatos, conectores soltos ou isolação danificada (incluindo a do cabo AC). Certifique-se de retirar respingos de solda e todas outras partículas estranhas soltas. 4. Verifique as trilhas dos componentes e outros componentes para ver se não existe dano físico ou deterioração e troque o componente se necessário. Siga o layout original, comprimento dos terminais, e montagem. 5. Nenhum terminal ou componente deve tocar o tubo ou os resistores de 1 watt ou mais. Evite encostar os terminais ou componentes em superfícies metálicas. 6. Componentes críticos que tem características de segurança especiais são identificados com um símbolo na lista de material e no esquema através de uma linha tracejada (onde vários componentes críticos estão agrupado em uma área) junto com os símbolos de segurança nos diagramas esquemáticos e/ou nas vistas explodidas. 7. Quando estiver fazendo a manutenção em qualquer unidade, sempre use um transformador de isolação para o chassis. A falta de um transformador de isolação pode expor você ao perigo de choque e pode causar danos aos instrumentos de serviço. 8. Muitos produtos eletrônicos usam cabo de força AC polarizado (um pino mais largo no plug.) Eliminar este recurso de segurança pode criar um perigo potencial para o serviço e o usuário. Cabos de força que não incorporam o recurso da polarização não podem ser utilizados. 9. Depois de montar a unidade, sempre faça um teste de fuga de corrente ou teste de resistência do cabo de força para todos os pontos de metal expostos do gabinete. Verifique também todos os eixos de metal dos controles (removendo os knobs), terminais de antena, cabos, parafusos, etc. Para ter certeza que a unidade pode ser operada em segurança sem perigo de choque elétrico. Implosão 1. Todos os tubos de imagem utilizados nos modelos atuais são equipados com um sistema de implosão integral. Preste sempre muita atenção e utilize sempre óculos de segurança quando estiver fazendo a manutenção de qualquer tubo de imagem. Evite arranhar ou danificar o tubo de imagem durante a instalação. 2. Use unicamente tubos de reposição especificados pelo fabricante. Radiação X 1. Tenha certeza que os procedimentos e instruções distribuídos a seu pessoal técnico, falem sobre radiação X. As fontes potenciais de raios X nos receptores de TV são o tubo de imagem e os circuitos de alta tensão. A precaução básica é deixar a área de alta tensão, no nível especificado pela fábrica. 2. Para evitar uma possível exposição à radiação X e a choque elétrico, devem ser usados unicamente os conectores de anodo do tubo, fornecidos pela fábrica. 3. É essencial que o técnico de serviço tenha um medidor de alta tensão preciso, disponível a qualquer momento. A calibragem deste medidor deve ser verificada periodicamente com um padrão de referência. 4. Quando o circuito de alta tensão está operando apropriadamente, não há possibilidade de problema de radiação X. A alta tensão deve estar sempre dentro dos padrões especificados pelo fabricante para uma performance ótima. Toda vez que um aparelho em cores está sendo analisado, o brilho deve ser aumentado e abaixado enquanto se monitora a alta tensão com um medidor, para ter certeza que a alta tensão está ajustada corretamente e que não excede o valor especificado. Nós sugerimos que você e seus técnicos revejam procedimentos de teste de alta tensão de modo que a regulagem de alta tensão seja sempre verificada como um procedimento de serviço padrão, e a razão para esta rotina prudente é compreendida claramente por todos. É importante usar um medidor de alta tensão preciso e confiável. É recomendado que o registro de alta tensão seja anexado a fatura do cliente, o que demonstrará um procedimento apropriado à segurança do cliente. 5. Quando estiver verificando a árvore de defeitos e fazendo medições de teste em um receptor com problemas de alta tensão excessiva, reduza a tensão da rede por meio de um Variac para trazer a alta tensão para dentro dos limites aceitáveis enquanto você faz o diagnóstico. Não deixe o chassis ligado mais do que o necessário para localizar a causa da alta tensão excessiva. 6. Os novos tubos de imagem são especificamente projetados para suportar excesso de alta tensão sem criar radiação X indesejável. É fortemente recomendado que os testes no serviço autorizado sejam feitos com um dos novos tipo de tubos projetado para este serviço. A conexão permanente de um medidor de alta tensão é também recomendada. Os tipos de CRT utilizados nestes novos conjuntos nunca 7. 8. devem ser trocados por quaisquer outros tipos, pois isto pode resultar em radiação X excessiva. É essencial usar o tubo de imagem especificado para evitar um possível problema de radiação X. A maioria dos receptores de TV contêm algum tipo de circuito de segurança para prevenir excessos de alta tensão durante uma falha. Esses vários circuitos devem ser compreendidos por todos os técnicos que fazem a manutenção, especialmente os circuitos que não atuam enquanto o aparelho opera normalmente. Verificação a frio do vazamento de corrente 1. Desconecte o cabo de força AC e conecte um jumper entre o dois pinos do plug. 2. Ligue a chave power. 3. Meça o valor da resistência entre o cabo AC e todas as partes metálicas expostas do gabinete do aparelho, tal como cabeças de parafuso, antenas, e eixos dos controles. Quando a parte metálica exposta tem um retorno para o chassis, a leitura deve ser entre 1 megohm e 5.2 megohms. Quando a parte de metal exposta não tem um retorno para chassis, a leitura deve ser infinita. Remova o o jumper do cabo de força AC. Para uma parte Metálica Exposta nos Instrumentos 0.15 uF 1500 ohm, 10W Para um Cano D' Água Metálico ou Ponto Aterrado Verificação a quente do vazamento de corrente 1. Não use um transformador de isolação para este teste. Ligue o aparelho, completamente montado, diretamente à tomada de força. 2. Conecte um resistor de 1.5k, 10W em paralelo com um capacitor de 0.15uF entre cada parte metálica exposta do gabinete e um bom ponto de terra, tal como um cano de água, como mostrado acima. 3. Use um voltímetro AC com pelo menos 5000ohms/volt de sensibilidade para medir o potencial através do resistor. 4. O potencial em qualquer ponto não deve exceder 0.75 volts. Um analisador de vazamento de corrente pode ser utilizado para fazer este teste; o vazamento de corrente não deve exceder 0.5 mA. Se uma medida está fora dos limites especificados, há uma possibilidade de perigo de choque. O aparelho deve ser reparado e verificado novamente antes de retornar ao cliente. 5. Repita o procedimento acima com a tomada AC invertida. ( Nota: Um adaptador AC é necessário quando uma tomada polarizada é utilizada. Não retire o recurso de polarização do plug.) Reposição do Tubo de Imagem A fonte primária de radiação X neste tipo de aparelho é o tubo de imagem. O tubo de imagem utilizado neste chassis é especialmente construido para limitar a emissão de radiação X. Para continuar com a proteção de radiação X, o tubo de reposição deve ser do mesmo tipo do original, incluindo a letra de sufixo, ou um tipo aprovado pela Philips. Peças de Reposição Muitas partes mecânicas e elétricas em conjuntos de televisão da Philips têm características especiais de segurança. Essas características não estão frequentemente evidentes em uma inspeção visual e nem podem ser obtidas utilizando componentes com tolerâncias mais altas de voltagem, potência e etc. O uso de uma peça substituta que não tem a mesma característica de segurança que a recomendada pela Philips neste manual de serviço pode causar choque, fogo, ou outros perigos. 150S3F 5 MANUSEANDO COMPONENTES SMD Retirando Geral Colocando Pinça Sugador à Vácuo A Ferro de Solda A Ferro de Solda Solda 0,5 ~ 0,8mm Pressão Ferro de Solda Malha para Dessolda Tempo de Solda < 3seg./lado Pinça Pressão Aquecer Solda Componente SMD Aquecer B Solda 0,5 ~ 0,8mm Ferro de Solda B Solda Trilha de Cobre Ferro de Solda P.C.I. Exemplos Cola Limpar Malha para Dessolda C Correto Precauções Ferro de Solda Correto Trilha de Cobre Ferro de Solda Ferro de Solda Não! Pacote de Serviço Componente Atenção! Teste de risco de choque e incêndio Normas de segurança requerem que todos os ajustes sejam realizados para as condições normais e todos os componentes de reposição devem atender as especificações. CUIDADO: Após reparar este aparelho e antes de devolve-lo ao consumidor, meça a resistência entre cada pino do cabo de força (desconectado da tomada e com a chave Power ligada) e a face do painel frontal, botões de controle e a base do chassis. Advertência! Todos os CI`s e vários outros semicondutores são suscetíveis à descargas eletrostáticas (ESD). Qualquer valor de resistência menor que 1 Megohms indica que o aparelho deve ser verificado /reparado antes de ser conectado à rede elétrica e verificado antes de retornar ao consumidor. NOTA DE SEGURANÇA: ESD A falta de cuidados no manuseio pode reduzir drasticamente a vida do componente. Quando estiver reparando, certifique-se de estar conectado ao mesmo potencial de terra através de uma pulseira de aterramento com resistência. Mantenha componentes e ferramentas também neste potencial. Risco de choque ou incêndio. Componentes marcados com o símbolo ao lado devem ser substituídos apenas por originais. A utilização de componentes não originais pode acarretar risco de incêndio ou choque elétrico. 6 150S3F Adaptador chaveável Philips para conectores Apple MAC Adapter (apenas para referência) Economia de Energia Automática Se você possui uma placa de vídeo compatível com VESA’s DPMS ou software instalado em seu PC, o monitor pode automaticamente reduzir o consumo de energia quando a função (Power Saving) estiver ativa. E se qualquer tecla for acionada ou o mouse for acionado o monitor irá automaticamente voltar a operação normal. A tabela a seguir mostra o consumo de potência no modo de economia automática. $% & ).) § / $% ' % 2 % .# )! -% .4 / $% 0 /4 º .# )! Modo VESA H-SYNC VÍDEO V-SYNC POTÊNCIA USADA ON Ativo Sim Sim < 23W Stand-by Apagado Não Sim < 3W Suspenso Apagado Sim Não OFF Apagado Não Não POTÊNCIA COR DO ECONOM. (%) LED 0% Verde 83,3% Âmbar < 3W 83,3% Âmbar < 3W 90 % Âmbar Este monitor é compativel com "ENERGY STAR". Como um parceiro da Energy Star, a Philips determinou que este produto siga as normas Energy Star de economia de energia. ENERGY STAR R é uma marca registrada. Armazenamento de Dados Modos pré ajustados de fabrica Este monitor tem 14 modos pré-ajustados de fabrica como indicado na tabela seguinte: Modo Resolução Freq. H / Freq. V Padrão 1. 640 x 350 31.469Khz/70.087KHz VGA 2. 720 x 400 31.469Khz/70.087KHz VGA 3. 640 x 480 31.469Khz/59.940KHz VGA 4. 640 x 480 35.000Khz/66.667KHz Macintosh 5. 640 x 480 37.861Khz/72.809KHz VESA 6. 640 x 480 37.500Khz/75.000KHz VESA 7. 800 x 600 35.156Khz/56.250KHz VESA 8. 800 x 600 37.879Khz/60.317KHz VESA 9. 800 x 600 48.077Khz/72.188KHz VESA 10. 800 x 600 46.875Khz/75.000KHz VESA 11. 832 x 624 49.700Khz/75.000KHz Macintosh 12. 1024 x 768 48.363Khz/60.004KHz VESA 13. 1024 x 768 56.476Khz/70.069KHz VESA 14. 1024 x 768 60.023Khz/75.029KHz VESA 150S3F 7 Instruções de Uso 0ORTUGUÐS %NGLISH %SPA×OL )NFORMA ÜESADICIONAIS PODEMSERENCONTRADAS NOMANUALDOUSUÉRIO ELETRÙNICOLOCALIZADONO #$2/-0ARAACESSARO MANUALINTRODUZAO#$ NOCOMPUTADOREESPERE QUEATELADEABERTURAAPA RE AESTAOPERA ÎOPODE DEMORARALGUNSSEGUNDOS $EPOISSELECIONEOIDIOMA ECLIQUEEMh,EROMANUAL DOUSUÉRIOELETRÙNICOv !DDITIONALINFORMATIONCAN BEFOUNDINTHEELECTRONIC USERSMANUALWHICHIS LOCATEDONTHE#$2/- 4OACCESSTHEMANUAL INSERTTHE#$INYOUR COMPUTERANDWAITFOR THEOPENINGSCREENTO COMEUPTHISMAYTAKE SEVERALSECONDS.EXT SELECTYOURLANGUAGEAND CLICKONh2EADTHEELECTRO NICUSERSBOOKv 0UEDEENCONTRAR INFORMACIØNADICIONALEN ELMANUALDEUSUARIO ELECTRØNICOCONTENIDOEN EL#$2/-0ARAACCEDER ALMANUALINSERTEEL#$ ENSUORDENADORYESPERE AQUEAPAREZCALAPANTALLA DEAPERTURAPUEDETARDAR UNOSSEGUNDOS! CONTINUACIØNSELECCIONE SUIDIOMAYHAGACLICEN h,EERMANUALDEUSUARIO ELECTRØNICOv ).&/2-!£²/!-")%.4!, %MBALAGEM4ODOOMATERIALDESNECESSÉRIOFOIRETIRADODAEMBALAGEMDOPRODUTO.ØS PROCURAMOSACADAPROJETOFAZEREMBALAGENSCUJASPARTESSEJAMDEFÉCILSEPARA ÎOBEMCOMO DEMATERIAISRECICLÉVEISSENDOCAL ODEISOPORCAIXADEPAPELÎOESACOSPLÉSTICOS0ROCUREFAZERO DESCARTEDAEMBALAGEMDEMANEIRACONSCIENTEPREFERENCIALMENTEDESTINANDOARECICLADORES 0RODUTO/PRODUTOADQUIRIDOCONSISTEDEMATERIAISQUEPODEMSERRECICLADOSEREUTILIZADOSSE DESMONTADOSPORCOMPANHIASESPECIALIZADAS "ATERIASEPILHAS!SPILHASEBATERIASFORNECIDASCOMOSPRODUTOS0HILIPSNÎOCAUSAMDANOSAO MEIOAMBIENTEPOISESTÎODENTRODOSLIMITESESPECIlCADOSNARESOLU ÎO#/.!-!.ODE PODENDODESTAFORMASEREMDESCARTADASJUNTOCOMOLIXODOMÏSTICO $ESCARTE3OLICITAMOSOBSERVARALEGISLA ÎOEXISTENTEEMSUAREGIÎOCOMRELA ÎOÌDESTINA ÎODO PRODUTONOSEUlNALDEVIDADISPOSI ÎODOSCOMPONENTESDAEMBALAGEMEDASPILHASEBATERIAS %MCASODEDÞVIDAOUCONSULTAFAVORLIGARPARAO#ENTRODE)NFORMA ÜESAO#ONSUMIDOR LIGA ÎODIRETAGRATUITAOUPARAA,INHA6ERDEXX !0HILIPSDA!MAZÙNIA)NDÞSTRIA%LETRÙNICA,TDAEO-EIO!MBIENTEAGRADECEMSUACOLABORA ÎO ).&/2-!#)¼.!-")%.4!, %MBALAJE4ODOELMATERIALQUENOESNECESARIOFUÏRETIRADODELEMBALAJEDELPRODUCTO)NTENTAMOS ENCADAPROYECTOHACEREMBALAJESCUYASPARTESSEANDEFACILSEPARACIØNYTAMBIÏNMATERIALES RECICLABLESCOMOALMOHADILLASDEPOLIESTIRENOCARTØNCORRUGADOYBOLSASDEPLÉSTICO)NTENTEHACEREL DESCARTEDELEMBALAJEDEMANERACONCIENTEYDEPREFERENCIADESTINÉNDOLOPARARECICLADORES 0RODUCTO%LPRODUCTOADQUIRIDOTIENEMATERIALESQUEPUEDENSERRECICLADOSYREUTILIZADOSSISON DESMONTADOSPORCOMPA×IASESPECIALIZADAS "ATERIASYPILAS%STOSELEMENTOSCONTIENENSUSTANCIASQUÓMICASYPORENDEDEBENSERDESCARTADOS DEMANERAAPROPIADA $ESCARTE3OLICITAMOSOBSERVARLALEGISLACIØNEXISTENTEENSUREGIØNCONRELACIØNALOSDESTINOS DELOSPRODUCTOSALlNALDELAVIDAÞTILDESTINODELOSCOMPONENTESDELEMBALAJEYDELASPILAS YBATERÓAS %NCASODEDUDASPORFAVORCONSULTENUESTROS#ENTROSDE)NFORMACIONESAL#ONSUMIDOR 0HILIPS#ONSUMER%LECTRONICSYEL-EDIO!MBIENTEAGRADECENSUCOLABORACIØN %.6)2/.-%.4!,).&/2-!4)/. !LLUNNECESSARYPACKAGINGHASBEENOMITTED7EHAVETRIEDTOMAKETHEPACKAGINGEASYTOSEPARATEINTO THREEMATERIALSCARDBOARDBOXPOLYSTYRENEFOAMBUFFERANDPOLYETHYLENEBAGSPROTECTIVEFOAMSHEET 9OURSYSTEMCONSISTSOFMATERIALSWHICHCANBERECYCLEDANDREUSEDIFDISASSEMBLEDBYASPECIALISED COMPANY0LEASEOBSERVETHELOCALREGULATIONSREGARDINGTHEDISPOSALOFPACKAGINGMATERIALSEXHAUSTED BATTERIESANDOLDEQUIPMENT !CESSØRIOS ·NDICE s!CCESSORYs!CCESSORIOS s4ABLEOF#ONTENTSs·NDICE $ESEMBALETODASASPARTES s5NPACKALLTHEPARTSs$ESEMBALETODASLASPARTES #OMODOBRAREDESDOBRARABASE )NSTALA ÎOECONEXÎODOSEUMONITOR ITENSsITEMSsITEMS ADAPTADORMACOPCIONAL MACADAPTEROPTIONAL ADAPTADORMACOPCIONAL INSTRU ÜESDEUSO %$&5PACK INSTRUCCIONESDEOPERACIØN ITENSsITEMSsITEMS CABODESINAL6'! 6'!SIGNALCABLE CABLEDESE×AL6'! CABODEFOR A POWERCORD CABLEDECORRIENTE 0RIMEIROSPASSOS 'ETSTARTED 0RIMEROSPASOS 2EFERÐNCIASRÉPIDASDOMENU/3$ETECLASDOPAINELDECONTROLE 1UICKREFERENCEOF/3$KNOBSANDKEYPADSONFRONTCONTROLPANEL 2EFERENCIARÉPIDAALMENÞ/3$YTECLASDELPANELFRONTAL /TIMIZANDOORENDIMENTO /PTIMIZINGPERFORMANCE /PTIMIZACIØNDERENDIMIENTO 2ESOLU ÎODEPROBLEMAS 4ROUBLESHOOTING 2ESOLUCIØNDEPROBLEMAS 0RECAU ÜESDESEGURAN AEMANUTEN ÎO 3AFETYPRECAUTIONSONMAINTENANCE 0RECAUCIONESDESEGURIDADYMANTENIMIENTO /UTRASINFORMA ÜESDESEGURAN AEREGULAMENTA ÎO /THERSAFETYREGULATORYINFORMATION -ÉSINFORMACIØNDESEGURIDADYREGLAMENTACIONES 8 150S3F #OMODOBRAREDESDOBRARABASE (OWTOUNFOLDFOLDTHEBASE #ØMODESPLEGARYPLEGARLABASE 0RESSIONEOBOTÎOEFECHEA BASE ! 0ARADOBRARABASE 0USHDOWNTHEBUTTONANDFOLD THEBASE 0RESIONEELBOTØNYCIERRELABASE &OLDTHEBASE 0ARAPLEGARLABASE #OLOQUEOMONITORCOM ATELAVOLTADAPARABAIXO SOBREUMASUPERFÓCIESEGURA SUPERFÓCIESEGURAsSAFESURFACEsSUPERFICIESEGURA 0UTMONITORFACEDOWNONTHESAFE SURFACE #OLOQUEELMONITORBOCAABAJO SOBREUNASUPERlCIESEGURA SUPERFÓCIESEGURAsSAFESURFACEsSUPERFICIESEGURA 0UXEABASEPARACIMA " 0ARADESDOBRARABASE 0ULLUPTHEBASE 'IRELABASEHACIAARRIBA 5NFOLDTHEBASE 0ARADESPLEGARLABASE #OLOQUEOMONITORCOMATELA VOLTADAPARABAIXOSOBREUMA SUPERFÓCIESEGURA 0UTMONITORFACEDOWNONTHESAFE SURFACE #OLOQUEELMONITORBOCAABAJO SOBREUNASUPERlCIESEGURA SUPERFÓCIESEGURAsSAFESURFACEsSUPERFICIESEGURA 150S3F )NSTALA ÎOECONEXÎODOSEUMONITOR #ONECTEOCABODEFOR AAOMONITOR 3ETTINGUPCONNECTINGYOURMONITOR )NSTALACIØNYCONEXIØNDESUMONITOR 0LUGTHEPOWERCORDINTOMONITORlRMLY 9 #ONECTEELCABLEDEALIMENTACIØNALMONITOR /MONITOR0HILIPSPOSSUIUMCABOPRÏCONECTADO6'!PARAAPRIMEIRA INSTALA ÎO 0HILIPSHASPRECONNECTED6'!CABLEFORTHElRSTINSTALLATION ,AUNIDAD0HILIPSINCORPORAUNCABLE6'!PRECONECTADOPARALAPRIMERAINSTALACIØN /CABO$#DEVESERCONECTADONOCASODEUMPRODUTO-ULTIMÓDIA 4HE$#mYINGCABLEALSOCONNECTEDIFITIS-ULTIMEDIAPRODUCT .OTA 4AMBIÏNDEBERÉCONECTARELCABLEDE$#ENELCASODELOSPRODUCTOS-ULTIMEDIA 3EOSISTEMAUTILIZADOFOR!PPLE -ACINTOSH©SERÉNECESSÉRIOCONECTARUM ADAPTADORESPECIALPARA-ACEMUMA DASEXTRAMIDADESDOCABODESINALDO MONITOR )FYOUUSEAN!PPLE-ACINTOSH©YOUNEEDTO CONNECTTHESPECIAL-ACADAPTERTOONEENDOF THEMONITORSINGLECABLE 3IUTILIZAUNSISTEMA!PPLE-ACINTOSH©DEBE CONNECTARELADAPTADORESPECIALPARA-ACAUNO DELOSEXTREMOSDELCABLEDESE×ALDEMONITOR #ONECTEAO0# $ESLIGUEOCOMPUTADORE DESCONECTEOCABODEFOR ADA TOMADA B #ONECTEOCABODESINALDO MONITORAOCONECTORDEVÓDEO QUESEENCONTRANAPARTE TRASEIRADOCOMPUTADOR C #ONECTEOSCABOSDEFOR ADO COMPUTADOREDOMONITORÌ TOMADAMAISPRØXIMA D ,IGUEOCOMPUTADOREOMONITOR 3EOMONITORMOSTRARALGUMA IMAGEMAINSTALA ÎOESTÉ COMPLETA 2EMOVENDOABASE A 2EMOVETHEBASE $ESMONTAJEDELABASE #ONDI ÜES s s 0ROCEDIMENTOPADRÎODEMONTAGEM6%3! 3UBSTITUI ÎODEBASEOPCIONAL #ONDITION s s &OR6%3!STANDARDMOUNTINGAPPLICATIONS &OROPTIONALBASESREPLACEMENT 2EQUISITOS s s !PLICACIONESDEMONTAJEESTÉNDAR6%3! 2ECAMBIODEBASEOPCIONAL #ONNECTTO0# A B C D 4URNOFFYOURCOMPUTERANDUNPLUGITSPOWERCABLE #ONNECTTHEMONITORSIGNALCABLETOTHEVIDEOCONNECTORONTHEBACKOFYOURCOMPUTER 0LUGTHEPOWERCORDOFYOURCOMPUTERANDYOURMONITORINTOANEARBYOUTLET 4URNONYOURCOMPUTERANDMONITOR)FTHEMONITORDISPLAYSANIMAGEINSTALLATIONISCOMPLETE #ONÏCTESEAL0# A !PAGUELACOMPUTADORAYDESENCHUFEELCABLEDEALIMENTACIØN B #ONECTEELCABLEDESE×ALDELMONITORALCONECTORDEVIDEOSITUADOENLAPARTETRASERA DESUCOMPUTADORA C #ONECTEELCABLEDECORRIENTEDESUORDENADORYDESUMONITORALATOMADECORRIENTE MÉSPROXIMA D %NCIENDASUORDENADORYSUMONITOR3IELMONITORMUESTRAUNAIMAGEMLAINSTALACIØN SEHABRÉCOMPLETADO 10 150S3F 2EMOVAATAMPATRASEIRA 2EMOVAOSQUATROPARAFUSOSEO SUPORTEDOMONITOR,#$ 2EMOVETHEBACKCOVER 2ETIRELACUBIERTAPOSTERIOR 2EMOVETHEFOURSCREWSANDTHENREMOVE THESTANDFROMTHE,#$MONITOR 2ETIRELOSCUATROTORNILLOSYACONTINUACIØN ELSOPORTEDELMONITOR,#$ .OTA %STEMONITORACEITAUM DISPOSITIVODEMONTAGEM MMXMMPADRÎO 6%3! 4HISMONITORACCEPTSAMMX MM6%3!#OMPLIANTMOUNTING INTERFACE %STEMONITORADMITEUNDISPOSITIVO DEMONAJEDEMMXMM CONFORMEALESTÉNDAR6%3! 0RIMEIROSPASSOS 5TILIZA ÎODOARQUIVODEINFORMA ÜESINFPARA7INDOWS-E80 OUPOSTERIOR /SMONITORES0HILIPSPOSSUEMRECURSO6%3!$$#"PARASUPORTARORECURSO0LUG0LAYPARA WINDOWS-E800ARAHABILITARSEUMONITORABRAACAIXADEDIÉLOGOh-ONITORvNO 7INDOWS-E80EATIVEORECURSO0LUG0LAYEINSTALEOARQUIVODEINFORMA ÎO INF/PROCEDIMENTODEINSTALA ÎOBASEADOEM7INDOWS/%-2ELEASE-E8PE ÏMOSTRADOASEGUIR 0ARA7INDOWS )NICIEO7INDOWS #LIQUEEMh3TARTvSELECIONEh3ETTINGSvEDEPOISCLIQUEEMh#ONTROL0ANELv $ÐUMDUPLOCLIQUENOÓCONEh$ISPLAYv 3ELECIONEh3ETTINGSvEDEPOISCLIQUEEMh!DVANCEDv 3ELECIONEh-ONITORvESCOLHAh#HANGEvEMSEGUIDACLIQUEEMh(AVE$ISCKv #LIQUEEMh"ROWSEvEMSEGUIDASELECIONEODRIVEDODISCO5NIDADE#$2/-ECLIQUE EMh/+v #LIQUEEMh/+vESELECIONEOMODELODESEUMONITOR#LIQUEEMh/+vNOVAMENTE #LIQUEEMh#LOSEv 0ARA7INDOWS )NICIEO7INDOWS #LIQUEEMh3TARTvSELECIONEh3ETTINGSvEDEPOISCLIQUEEMh#ONTROL0ANELv $ÐUMDUPLOCLIQUENOÓCONEh$ISPLAYv 3ELECIONEh3ETTINGSvEDEPOISCLIQUEEMh!DVANCEDv 3ELECIONEh-ONITORvESCOLHAh#HANGEvEMSEGUIDACLIQUEEMh.EXTv 3ELECIONEh$ISPLAYALISTOFALLTHEDRIVERSINSPECIFCLOCATIONvPARAESCOLHEROCONTROLADOR QUEDESEJAR%MSEGUIDACLIQUEEMh.EXTvEDEPOISEMh(AVE$ISCKv #LIQUEEMh"ROWSEvEMSEGUIDASELECIONEODRIVEDODISCO5NIDADE#$2/-ECLIQUE EMh/+v #LIQUEEMh/+vSELECIONEOMODELODESEUMONITORECLIQUEEMh.EXTv #LIQUEEMh&INISHvEMSEGUIDACLIQUEEMh#LOSEv 0ARA7INDOWS-E )NICIEO7INDOWS-E #LIQUEEMh3TARTvSELECIONEh3ETTINGSvEDEPOISCLIQUEEMh#ONTROL0ANELv $ÐUMDUPLOCLIQUENOÓCONEh$ISPLAYv 3ELECIONEh3ETTINGSvEDEPOISCLIQUEEMh!DVANCEDv 3ELECIONEh-ONITORvESCOLHAh#HANGEv 3ELECIONEh3PECIFYTHELOCATIONOFTHEDRIVERADVANCEDvEMSEGUIDACLIQUEEMh.EXTv 3ELECIONEh$ISPLAYALISTOFALLTHEDRIVERSINSPECIFCLOCATIONvPARAESCOLHEROCONTROLADOR QUEDESEJAR%MSEGUIDACLIQUEEMh.EXTvEDEPOISEMh(AVE$ISCKv #LIQUEEMh"ROWSEvEMSEGUIDASELECIONEODRIVEDODISCO5NIDADE#$2/-ECLIQUE EMh/+v #LIQUEEMh/+vSELECIONEOMODELODESEUMONITORECLIQUEEMh.EXTv #LIQUEEMh&INISHvEMSEGUIDACLIQUEEMh#LOSEv 0 0ARA7INDOWS )NICIEO7INDOWS #LIQUEEMh3TARTvSELECIONEh3ETTINGSvEDEPOISCLIQUEEMh#ONTROL0ANELv $ÐUMDUPLOCLIQUENOÓCONEh$ISPLAYv 3ELECIONEh3ETTINGSvEDEPOISCLIQUEEMh!DVANCEDv 3ELECIONEh-ONITORv 3Eh0ROPERTIESvESTIVERINATIVOSIGNIlCAQUESEUMONITORJÉESTÉCONlGURADO0AREA INSTALA ÎO 3Eh0ROPERTIESvESTIVERATIVOCLIQUENELEESIGAOSPASSOSSEGUINTES 3ELECIONEh$RIVERvECLIQUEEMh5PDATE$RIVERvEMSEGUIDACLIQUEEMh.EXTv 3ELECIONEh$ISPLAYALISTOFTHEKNOWDRIVERSFORTHISDEVICESOTHAT)CANCHOOSEASPECIlC DRIVERv%MSEGUIDACLIQUEEMh.EXTvEDEPOISEMh(AVE$ISCKv #LIQUEEMh"ROWSEvEMSEGUIDASELECIONEODRIVEDODISCO5NIDADE#$2/-ECLIQUE EMh/+v #LIQUEEMh/PENvEEMSEGUIDAEMh/+v 3ELECIONEOMODELODESEUMONITORECLIQUEEMh.EXTvEEMSEGUIDAEMh.EXTv NOVAMENTE #LIQUEEMh&INISHvEMSEGUIDACLIQUEEMh#LOSEv 3EAPARECERAJANELAh$IGITAL3IGNATURE.OT&OUNDvCLIQUEEMh9ESv 150S3F 0ARA7INDOWS80 )NICIEO7INDOWS80 #LIQUEEMh3TARTvSELECIONEh3ETTINGSvEDEPOISCLIQUEEMh#ONTROL0ANELv 3ELECIONEh0RINTERSAND/THER(ARDWAREv #LIQUENAOP ÎOh$ISPLAYv 3ELECIONEh3ETTINGSvEDEPOISCLIQUEEMh!DVANCEDv 3ELECIONEh-ONITORv 3Eh0ROPERTIESvESTIVERINATIVOSIGNIlCAQUESEUMONITORJÉESTÉCONlGURADO0AREA INSTALA ÎO 3Eh0ROPERTIESvESTIVERATIVOCLIQUENELEESIGAOSPASSOSSEGUINTES 3ELECIONEh$RIVERvECLIQUEEMh5PDATE$RIVERv 3ELECIONEh)NSTALFROMALISTORSPECIlCLOCATION;ADVANCED=vEMSEGUIDACLIQUEEMh.EXTv 3ELECIONEh$ONT3EARCH)WILLCHOSETHEDRIVERTOINSTALLvEMSEGUIDACLIQUEEMh.EXTv #LIQUEEMh(AVE$ISCKvEMSEGUIDACLIQUEEMh"ROWSEvESELECIONEODRIVEDODISCO 5NIDADE#$2/- #LIQUEEMh/PENvEEMSEGUIDAEMh/+v 3ELECIONEOMODELODESEUMONITORECLIQUEEMh.EXTv 3EAPARECERAMENSAGEMhHASNOTPASSED7INDOWS,OGOTESTINGTOVERIFYITSCOMPATIBILITY WITH7INDOWS80vSELECIONEh#ONTINUE!NYWAYv #LIQUEEMh&INISHvEMSEGUIDACLIQUEEMh#LOSEv #LIQUEEMh/+vEDEPOISEMh/+vNOVAMENTEPARAFECHARACAIXADEDIÉLOGOh$ISPLAY 0ROPERTIESv 11 2EFERÐNCIASRÉPIDASDOMENU/3$ETECLAS DOPAINELDECONTROLE 0 0ARAAJUSTARO/3$ MENUSNOMONITOR 0ARAAJUSTAROBRILHO DATELA 0ARALIGAR/.OUDESLIGAR /&&OMONITOR 0ARAAJUSTARO/3$ MENUSNOMONITOR 0ARAACESSAROMENU/3$ 0ARAAJUSTARAUTOMATICAMENTE APOSI ÎOHORIZONTALPOSI ÎO VERTICALFASEEACONFIGURA ÎO DORELØGIO 3ELE ÎODEENTRADADESINAIS SOMENTEPARAE 2EFERÐNCIARÉPIDADOMENU/3$ /MENU/3$NÎOÏOMESMOPARATODOSOSMODELOS 0 /QUEFAZERSEVOCÐSEPERDER NAESTRUTURADEOP ÜESDO/3$ 3ESUAVERSÎODE7INDOWS-E80FORDIFERENTEOUSEPRECISARDEINFORMA ÜESMAIS DETALHADASSOBREAINTALA ÎOCONSULTEOMANUALDEUSODO7INDOWS-E80 2 0RESSIONE PARAVOLTARAOMENU PRINCIPALDO/3$3ELECIONE 2%3%44/&!#4/293%44).' 2ETORNARÌCONFIGURA ÎODE FÉBRICANOMENUPRINCIPALPARA RESTABELECERTODASASCONFIGURA ÜES /TIMIZANDOODESEMPENHO s 0ARAOBTEROMELHORDESEMPENHODOSEUMONITORCERTIlQUESEDEQUEELE ESTEJACONlGURADOPARAX (ZPARAvvOUX (ZPARAvv s .OTA0ARAVERIlCARQUALRESOLU ÎOSEUMONITORESTÉUSANDOCLIQUEUMAVEZ EMh/+vESELECIONEh0RODUCT)NFORMATIONv/MODODEVISUALIZA ÎOAPARECERÉ EMh2%3/,54)/.v s /PROGRAMA&LAT0ANEL!DJUST&0!DJUSTINCLUSONO#$2/-TAMBÏMPODE SERINSTALADOPARAUMMELHORDESEMPENHODESEUMONITOR)NTRU ÜESPASSOA PASSOSÎOFORNECIDASPARAGUIÉLONOPROCESSODEINSTALA ÎO 0RECAU ÜESDESEGURAN AEMANUTEN ÎO s s s s s 2ESOLU ÎODEPROBLEMAS /QUEFAZERQUANDOOMONITORNÎOFUNCIONA s6ERIlQUESEOCABODEFOR AESTÉCORRETAMENTELIGADOÌTOMADA s#ERTIlQUESEDEQUEOBOTÎOh0OWERvNAPARTEFRONTALDOMONITORESTEJANAPOSI ÎO h/.vLIGADO s6ERIlQUESEOCABODESINALESTÉCORRETAMENTECONECTADOAOCOMPUTADOR s#ERTIlQUESEDEQUEOCABODESINALNÎOESTÉCOMOSPINOSDOBRADOS s3EAIMAGEMESTÉDISTORCIDAOUNÎOHÉIMAGEMVERIlQUESEARESOLU ÎODEVÓDEODO COMPUTADORESTÉCONlGURADAPARAX (ZEMMODO.ÎO%NTRELA ADO 0ARAOBTERINFORMA ÜESSOBRECOMORESOLVERPROBLEMASCONSULTEASE ÎO3EGURAN AE 2ESOLU ÎODE0ROBLEMASNO-ANUAL%LETRÙNICODO5SUÉRIO 0ARADÞVIDASSOBREA'ARANTIACONSULTEO-ANUAL%LETRÙNICODO5SUÉRIOQUECONTÏM INFORMA ÜESMAISDETALHADAS/5,)'5%0!2!/#%.42/$%).&/2-!£À%3!/ #/.35-)$/2,)'!£²/'2!45)4! s s s s s s 2ETIREOCABODOMONITORDATOMADASEVOCÐNÎOFORUTILIZÉLOPORUM LONGOPERÓODODETEMPO 2ETIREOCABODATOMADAANTESDELIMPAROMONITOR,IMPECOMUMPANO LEVEMENTEÞMIDO0ARALIMPARATELACOMUMPANOSECOBASTAQUEOMONITOR ESTEJADESLIGADO%NTRETANTONUNCAUSEÉLCOOLOULÓQUIDOSABASEDEAMÙNIA 3EOMONITORNÎOFUNCIONARCORRETAMENTEDEPOISDESEGUIRASINSTRU ÜES DESTEMANUALCONSULTEOSERVI OTÏCNICO !TAMPATRASEIRADOGABINETEDEVESERREMOVIDAAPENASPORTÏCNICOS QUALIlCADOS -ANTENHAOMONITORDISTANTEDERAIOSSOLARESDIRETOSESTUFASOUOUTRAS FONTESDECALOR !PARTESUPERIORDOMONITORNÎOÏUMAESTANTE.ÎOCOLOQUEOBJETOSQUE POSSAMCAIRPELOSORIFÓCIOSDEVENTILA ÎOOUIMPEDIROCORRETORESFRIAMENTO DOSCOMPONENTESELETRÙNICOS -ANTENHAOMONITORSECO0ARAEVITARCHOQUEELÏTRICONÎOEXPONHAO MONITORACHUVAOUUMIDADEEXCESSIVA -ANTENHAOMONITORDISTANTEDEOBJETOSMAGNÏTICOSCOMOALTOFALANTES IMPRESSORASMOTORESELÏTRICOSETRANSFORMADORES 1UANDOPOSICIONAROMONITORTENHACERTEZAQUEOSCABOSESTÎOFACILMENTE ACESSÓVEIS .ÎOBLOQUEIEOSORIFÓCIOSDEVENTILA ÎODOMONITOR )-0/24!.4%0ROCURESEMPREEVITARUMAPROTE ÎODETELA3EUMAIMAGEM DEALTOCONTRASTEPERMANECERIMØVELPORUMPERÓODOPROLONGADODE TEMPOPODEDEIXARhIMPRESSAvNATELAUMAIMAGEMhFANTASMAv4RATASE DEUMFENÙMENOCONHECIDOINERENTEÌTECNOLOGIA,#$.AMAIORIADAS VEZESESTAIMAGEMIRÉDESAPARECERGRADUALMENTEDEPOISQUEOMONITORFOR DESLIGADO/SSINTOMASDEPERSISTÐNCIADAIMAGEMSÎOIRREPARÉVEISENÎO ESTÎOCOBERTOSPELAGARANTIA 0 12 150S3F /UTRASINFORMA ÜESDESEGURAN AEREGULAMENTA ÎO 0ORFAVORNOTEQUETODOSOSDETALHESDASSEGUINTESINFORMA ÜES PODEMSERENCONTRADOSNO#$2/-NOSEGUINTEDIRETØRIO SAFETYREGSREGSHTM #OMOPARCEIRODA%.%2'934!2A0(),)03DETERMINOU QUEESSEPRODUTOATENDEOSPADRÜESDA%.%2'934!2PARA ElCIÐNCIADAENERGIA %SSEMONITORÏEQUIPADOCOMUMAFUN ÎOPARAECONOMIADE ENERGIAQUESUPORTAANORMA6%3!$ISPLAY0OWER-ANAGEMENT 3IGNALING$0-3)SSOSIGNIlCAQUEOMONITORDEVESERCONECTADO AUMCOMPUTADORQUESUPORTE6%3!$0-3PARACUMPRIROS REQUISITOSDAESPECIlCA ÎO.54%+#ONlGURA ÜESDE TEMPOSÎOFEITASPELOSISTEMAATRAVÏSDESOFTWARE OPICIONAL 0ARABÏNS6OCÐACABADECOMPRARUMPRODUTOAPROVADOE HOMOLOGADOPELA4#/3UAESCOLHAPROPORCIONOUAVOCÐ UMPRODUTODESENVOLVIDOPARAUSOPROlSSIONAL3UACOMPRA TAMBÏMCONTRIBUIUPARAAREDU ÎODACARGANOAMBIENTEEO FUTURODESENVOLVIMENTODEPRODUTOSELETRÙNICOSAMBIENTALMENTE ADAPTADOS &## &EDERAL#OMMUNICATIONS#OMMISSION$ECLARATION %STEAPARELHOATENDEAOITEMDANORMA&##!OPERA ÎOÏ SUJEITAÌSDUASCONDI ÜESASEGUIR %STEAPARELHONÎODEVECAUSARINTERFERÐNCIANOCIVAE %STEAPARELHODEVEACEITARQUALQUERINTERFERÐNCIARECEBIDA INCLUINDOINTERFERÐNCIASQUEPOSSAMCAUSAROPERA ÜES INDESEJADAS %STEAPARELHODIGITALCLASSE"ESTÉDEACORDOCOMANORMA )#%3DO#ANADÉ 0 )NFORMA ÜESADICIONAISDEREGULAMENTA ÎOPODEMSERENCONTRADASNO#$ s !LL4#/INFORMATION s %NERGY3TAR$ECLARATION s &EDERAL#OMMUNICATIONS #OMMISSION&##NOTICE53ONLY s #OMMISSION&EDERALEDELA #OMMUNICATION&##$ECLARATION s %.#OMPLIANCE#ZECH 2EPUBLIC/NLY s 6##)#LASS.OTICE*APAN/NLY s -/#.OTICE3OUTH+OREA/NLY s 0OLISH#ENTERFOR4ESTINGAND CERTIlCATION.OTICE s .ORTH%UROPE)NFORMATION s "#)1.OTICE4AIWAN/NLY s %RGONOMIE(INWEINUR$EUTSCHLAND s 0HILIPS%NDOF,IFE$ISPOSAL #%24)&)#!$/$%'!2!.4)!).4%2.!#)/.!, %34%!0!2%,(/³'!2!.4)$/0%,!0(),)03$!!-!:½.)!).$Â342)!%,%42½.)#!,4$!0/25-0%2·/$/ 350%2)/2!/%34!"%,%#)$/0/2,%)0/2³-0!2!15%!'!2!.4)!4%.(!6!,)$!$%³)-02%3#).$·6%, 15%!,³-$%34%#%24)&)#!$/3%*!!02%3%.4!$!!./4!&)3#!,$%#/-02!$/02/$54/ !0(),)03$!!-!:½.)!).$Â342)!%,%42½.)#!,4$!!33%'52!!/02/02)%42)/#/.35-)$/2 $%34%!0!2%,(/!'!2!.4)!$%$)!3$)!3,%'!,-!)3!$)#)/.!,#/.4!$/3 !0!24)2$!$!4!$%%.42%'!$/02/$54/#/.&/2-%%802%33/.!./4!&)3#!,$% #/-02!15%0!33!!&!:%20!24%$%34%#%24)&)#!$/ %34!'!2!.4)!0%2$%235!6!,)$!$%3% !/$%&%)4/!02%3%.4!$/&/2/#!3)/.!$/0/253/).$%6)$//5%-$%3!#/2$/#/-/3%5 -!.5!,$%).3425£À%3 "/02/$54/&/2!,4%2!$/6)/,!$//5#/.3%24!$/0/20%33/!.²/!54/2):!$!0%,! 0(),)03 #/02/$54/&/2,)'!$/!&/.4%$%%.%2')!2%$%%,³42)#!0),(!3"!4%2)!%4#$% #!2!#4%2·34)#!3$)&%2%.4%3$!32%#/-%.$!$!3./-!.5!,$%).3425£À%3%/5./ 02/$54/ $/.Â-%2/$%3³2)%15%)$%.4)&)#!/02/$54/%34)6%2$%!,'5-!&/2-!!$5,4%2!$//5 2!352!$/ %34²/%8#,5·$/3$%34!'!2!.4)!$%&%)4/3$%#/22%.4%3$/$%3#5-02)-%.4/$/-!.5!, $%).3425£À%3$/02/$54/$%#!3/3&/245)4/3/5$%&/2£!-!)/2"%-#/-/!15%,%3 #!53!$/30/2!'%.4%3$!.!452%:!%!#)$%.4%3 %8#,5%-3%)'5!,-%.4%$%34!'!2!.4)!/3$%&%)4/3$%#/22%.4%3$/53/$/302/$54/3%- 3%26)£/3.²/$/-³34)#/2%3)$%.#)!,2%'5,!2/5%-$%3!#/2$/#/-/53/2%#/-%.$!$/ ./3-5.)#·0)/3/.$%.²/%8)34!/&)#).!!54/2):!$!$%3%26)£/0(),)03!3$%30%3!3 $%42!.30/24%$/!0!2%,(/%/5$/4³#.)#/!54/2):!$/#/22%-0/2#/.4!$/32 #/.35-)$/22%15%2%.4%$/3%26)£/ %34%02/$54/4%-'!2!.4)!).4%2.!#)/.!,/3%26)£/4³#.)#/$52!.4%/5!0¼3! '!2!.4)!³$)30/.·6%,%-4/$/3/30!·3%3/.$%%34%02/$54/³/&)#)!,-%.4%$)342)"5·$/ 0%,!0(),)03./30!·3%3/.$%!0(),)03.²/$)342)"5)%34%02/$54//3%26)£/4³#.)#/$! 0(),)03,/#!,0/$%202%34!24!,3%26)£/#/.45$/0/$%2/#/22%2!,'5-!42!3/./ 02!:/$%!4%.$)-%.4/3%!$%6)$!0%£!$%2%0/3)£²/%/-!.5!,4³#.)#/.²/&/2%- 02/.4!-%.4%$)30/.·6%)3 !'!2!.4)!.²/3%26,)$!3%/02/$54/.%#%33)4!2$%-/$)&)#!£À%3/5!$!04!£À%30!2! (!"),)4,/!/0%2!2%-15!,15%2/542/0!·315%.²/!15%,%0!2!/15!,&/)$%3)'.!$/ &!"2)#!$/!02/6!$/%/5!54/2):!$//54%23/&2)$/15!,15%2$!./$%#/22%.4%$%34% 4)0/$%-/$)&)#!£²/ $ENTRODO"RASILPARAINFORMA ÜESADICIONAISSOBREOPRODUTOOUPARAEVENTUAL NECESSIDADEDEUTILIZA ÎODAREDEDEOlCINASAUTORIZADASLIGUEPARAO#ENTRODE )NFORMA ÜESAO#ONSUMIDOR TELDISCAGEMDIRETAGRATUITAOUESCREVAPARA !V%NGENHEIRO,UIS#ARLOS"ERRINIANDAR #%0"ROOKLIN.OVO3ÎO0AULO30 0800 701 02 03 0 OUENVIEUMEMAILPARACIC PHILIPSCOMBR (ORÉRIODEATENDIMENTO DESEGUNDAÌSEXTAFEIRADASÌSH AOSSÉBADOSDASÌSH 0ARAATENDIMENTOFORADO"RASILCONTATEA0HILIPSLOCALOUA 0HILIPS#ONSUMER3ERVICE "EUKENLAAN #$%INDHOVEN 4HE.ETHERLANDS /3$!$/3$%34%-!.5!,%34²/35*%)4/3!!,4%2!£À%3 0(),)03$!!-!:½.)!).$Â342)!%,%42½.)#!,4$! 150S3F CONECTANDO O MONITOR NO PC 13 5. Conecte o microfone e os cabos de áudio na traseira da base e veri¿que se todos estão bem conectados. Siga estes passos para conectar seu Monitor LCD no PC. 1. Coloque o aparelho com o lado inferior do painel para cima e levante a base como mostra a ¿gura abaixo. 6. Se você usa um Macintosh, é necessário conectar o adaptador especial no ¿nal do cabo do monitor. 2. Segure a base como mostra a ¿gura abaixo. 3. Empurre a base até a posição onde se possa remover a tampa traseira 7. Puxe o corpo do monitor para cima. 4. Coloque o cabo de força através do furo e plugue no monitor ¿rmemente 8. Conectando ao PC 1) Desligue o computador e o cabo de força. 2) Conecte o cabo de vídeo. 3) Conecte o cabo de força do computador e do monitor em uma tomada próxima 4) Ligue o computador e o monitor. Se aparecer a imagem a instalação estará completa. D C B A 1 1 PANEL CONNECTOR 2 2 3 3 4 2002-01-14 NAME MODEL : TY 8051 AC-IN POWER P.C.B DC 12V OUT SUPERS . JACKSON LAI DATE 2002-01-14 CHECK BRAND: PHILIPS(HUDSON2) TYPE : 150P3E/00C 8052 DRAWING : 5 DVI-D 8639 000 11737 8639-000-11737-SHEET-132 Hudson2 15" D-SUB SCALER P.C.B 1501 FPC CABLE 6 5 6 1 10 132 - 1 C PHILIPS ELECTRONICS INDUSTRIES (TAIWAN) LTD - BE CTRL P.C.B 15" TFT XGA LCD CMTR PCB-CONTROL-ASSY TO SPEAKERS DC-IN (FOR AUDIO BASE/MM BASE ONLY) INVERT P.C.B 4 1502 1503 ----------- A3 D C B A 14 150S3F DIAGRAMA DE LIGAÇÕES 150S3F 15 INSTRUÇÕES MECÂNICAS Geral 4. Monte a tampa protetora primeiramente alinhando seu grampo na linha da guia acima do painel de controle (A), então pressione (B). Para ser possível a realização de medidas e reparos nas placas de circuito, coloque uma proteção macia embaixo para evitar danos a superfície do LCD. 1. Remova a moldura a) mova o botão localizado embaixo do monitor e a moldura ao mesmo tempo. b) repita o passo acima para o outro lado. 2. Remova a frente da moldura do monitor. 5. Empurre para baixo a tampa protetora para montá-la seguramente. 3. Retire a película dos dois lados da tampa protetora. 16 150S3F 1. Remova a parte frontal da moldura Segure nos lados da parte frontal da moldura e empurre para baixo. Passo 3: Remova os paineis Scaler e Power, remova os 4 parafusos, veja ¿g. 5 Fig. 5 Fig. 1 Moldura frontal 2. Remova o Painel de Controle Passo 1: remova os 7 pinos do conector (1712) Passo 2: solte os 2 parafusos acima CCFT Polarizador acima Polarizador abaixo abaixo CCFT Fig. 6 Fig. 2 conector (1712) 3. Remova a tampa traseira Passo 1: solte os 4 parafusos, veja ¿g. 3. Fig. 3 Passo 2: Retire o painel LG-frame então gire-o para encontrar o painel Scaler, o painel Power e o painel Inversor, veja ¿g. 4. Fig. 4 150S3F Adesivo protetor da PCB da fonte. Adesivo protetor da PCB Gate Fig. 7 Fig. 8 Tab/IC Source driver Tab/IC Gate driver Conjunto Source driver PCB Conjunto Gate driver PCB Fig. 9 17 18 150S3F Instruções Elétricas Geral Resolução de vídeo - ajuste de fábrica Ao ajustar os valores elétricos, em muitos casos um sinal de vídeo deve ser aplicado ao monitor. Como fonte de sinal de vídeo, é utilizado um computador com: - Placa de Interface ATI VGA 1024V6-1.04/PH BETA4 - PGA 1024, Mach 8 - PGA 1280, Mach 32 - ATI GPT-1600 , Mach 64 (até 107kHz) Os padrões de sinal são selecionados do pacote "software de teste de serviço", veja guia do usuário (ATI1024), (PGA 1280) ou (GPT-1600). 1. Com placa VGA normal: Se não estiver usando uma placa ATI durante reparo ou ajuste, o técnico de serviço também pode usar este software de teste de serviço adaptado com uma placa VGA normal e usando modo padrão 640 x 480, 31.5kHz (unicamente) como fonte de sinal. 2. Medição AC/DC As medições das formas de onda AC e DC é baseada no modo de resolução1024 x 768 48kHz/60 Hz com padrão de teste "escala cinza 32", alimentação 110V AC. Dot rate (MHz) H.freq (KHz) Mode Resolution V.freq (Hz) 640 * 350 70.087 25.175 31.469 IBM VGA 10h 28.322 31.469 IBM VGA 3h 720 * 400 70.087 25.175 31.469 IBM VGA 12h 640 * 480 59.940 30.240 35.000 MACINTOSH 640 * 480 66.667 31.500 37.861 VESA 640 * 480 72.809 31.500 37.500 VESA 640 * 480 75.000 36.000 35.156 VESA 800 * 600 56.250 40.000 37.879 VESA 800 * 600 60.317 50.000 48.077 VESA 800 * 600 72.188 49.500 46.875 VESA 800 * 600 75.000 57.300 49.700 MACINTOSH 832 * 624 75.000 65.000 48.363 VESA 1024 * 768 60.004 75.000 56.476 VESA 1024 * 768 70.069 78.750 60.023 VESA 1024 * 768 75.029 3. Adaptador AC Pontos Gerais 1. Durante todos os ajustes, forneça uma tensão AC livre de distorções através de um transformador isolador com impedância interna baixa. 2. Todas as medições mencionadas são realizados daqui por diante em uma tensão de (90 -132 VAC para versão USA, 195 - 264 VAC para versão Européia, ou 90 - 264 VAC para modelo com fonte de alimentação "full range", a menos que indicado em contrário. 3. Todas as tensões devem ser medidas ou aplicadas com relação ao terra. Nota: Não use o dissipador como terra. 4. O teste deve ser feito com um aparelho completo incluindo painel LCD em sala com temperaura de +/- 25º. 5. Todos os valores mencionados nesta instrução de teste são unicamente aplicados a instrumentos bem alinhados, com sinal correto. 6. Os símbolos (B) e (S) localizados abaixo da instrução de teste denota: (B): inspeção 100% realizada na linha do conjunto (S): teste realizado pela amostragem 7. O balanço de branco (temperatura cor), tem que ser testado em um quarto iluminado. 8. O ciclo de ligar/desligar a alimentação é permitido, todavia deve ser evitado dentro de 6 segundos. 1. Entrada de AC I/P em 90VAC, e saída DC com carga de 3.8 Amp. A tensão de saída DC é 12 ±0,5 VDC. 2. O ajuste não é realizado. 4. Ajuste de Display 1. Veri¿que sinal de entrada No modo de fábrica, use nível 64 de cinza e aparelho R,G,B para ganho secundário de 100%. 2. Teste de qualidade do Display Use modo sincronismo como descrito em Sinal de Entrada, e use o padrão POPO (pixel on pixel off) para ajustar o o clock até desaparecer as listras e ajuste a fase até limpar a imagem. Veri¿que todos os 14 modos de pré-ajuste. 3. Veri¿cação do Branco-D (B) Aplique um sinal 48kHz/60Hz com padrão de branco, ajuste o brilho em 100%, contraste em 50%. Ajuste o R,G,B sub_gain, para o centro da tela, a cromaticidade 1931 do CIE (X,Y) coordenadas será; 9300 K 6500 K x (center) 0.281 0.005 0.312 0.005 y (center) 0.311 0.338 0.005 0.005 Use Minolta CA-110 para veri¿car coordenadas de cor e luminosidade. Luminosidade; 250Nits (painel LG) no centro da tela. Sinal de Entrada 1. Tipo de sinal Vídeo: 0.7 Vpp linear, polaridade positiva Sincronismo: nível TTL, separado, polaridade positiva ou negativa Fonte de Sinal: Gerador de teste padrão. 2. Modo entrada de sinal 14 modos de pré-ajuste 4. Veri¿que a interface digital Ajuste o tempo de atraso para 6 nsec. Veri¿que nível de cinza 64 cor (condição de cor & ruído). 150S3F Ajuste do Modo de Fábrica Entrando no Menu Ajuste g de yFábrica: Pressione os botões & então ligue o monitor, libere os botões wer o l após aparecer a ¿gura. Pressione o botão para aparecer o menu OSD do modo de fábrica como mostrado abaixo. (PS: a função R G B offset pode ser usada na redução ou eliminação de ruído quando a resolução do sinal de vídeo for 1024 x 768 vertical 60Hz. Aumente ou diminua ligeiramente o valor até que o ruído desapareça completamente). PAINEL FRONTAL DO MONITOR AUTO HUDSON 150P V1.56D 01-03-09 Use para selecionar o ajuste de fábrica indicado (por exemplo: HUDSON 150P V1.56D 01-03-09 que esta na entrada do menu ajuste de fábrica, pressione para acessá-lo. A janela mostrará como, abaixo. AUTO AUTOAUTO AUTO AUTO ou para selecionar SUB-CON, 9300K RGB, e etc. Use AUTO AUTOUse ou para decrescimo ou acrescimo do valor em cada item AUTO dj sub-brilho e sub-contraste automaticamente. AUTO AUTO AUTO: ajuste AUTO Ajuste de Contraste (sub-contraste). Use este item do menu para ajustar o ganho de contraste em escalas pré-amp de 0 a 255. 9300K R G B 6500K R G B Ajuste ganho de temperatura de cor. Use este itens do menu para ajustar os ganhos RGB em pré-amp para diferentes temperaturas de cor, escalas de 0 a 255. OFFSET R G B Ajuste Sub-brilho. Use este item do menu para ajustar o nível de brilho (nível DC) em escala pré-amp de 0 a 255. 19 20 150S3F EQUIPAMENTOS DE SEGURANÇA REQUERIDOS Todos os aparelhos que entrarem para consertos devem passar pelos testes de segurança de fábrica. Os testes exigidos são o de HI-POT e o de continuidade do terra. 3. Equipamento e conexões 3.1. Equipamentos Por exemplo : - ChenHwa 9032 PROGRAMMABLE AUTO SAFETY TESTER - ChenHwa 510B Digital Grounding Continuity Tester - ChenHwa 901 (AC Hi-pot test), 902 (AC, DC Hi-pot test) 3.2. Conexão Instrução do Teste de HI-POT 1. Requerimentos da aplicação. 1.1 Todos os produtos ligados à rede elétrica devem passar pelo teste de HI-POT como descrito nesta Instrução. 1.2 Este teste deve ser feito novamente após o gabinete ser fechado após o reparo, inspeção ou modi¿cação do produto. * Ligue a chave power do monitor antes de fazer os testes de HI-POT e continuidade de terra. garra jacaré 2. Método de Teste 2.1 Condições de conexão 2.1.1 O teste especi¿cado deve ser aplicado entre os pinos do plug do cabo de força e qualquer peça de metal acessível no produto. Clip 2.1.2 Antes de realizar o teste, conexões con¿áveis de condutores, devem ser asseguradas e depois mantidas durante todo o período de teste. 2.1.3 A chave power deve estar na posição ligada. 2.2 Requerimentos do teste Todos os produtos devem ser testados no HI-POT e continuidade de terra como mostrado a seguir: Condição Tensão de teste Teste Hi-Pot para produtos onde a faixa de tensão é completa ou 220V AC Teste Hi-Pot para produtos onde a faixa de tensão é apenas 110V AC Requerimentos para o teste de continuidade de terra. 2820VDC (2000VAC) 1700VDC (1200VAC) Teste de corrente: 25A, AC Tempo de teste: 3 segundos (min.) Resistência requirida: <=0.09+R ohm, R é a resistência do cabo de força. Tempo de 3 segundos teste (min.) limitação Máx. 100 uA Corrente (Teste) limitação Mín. 0,1 uA 1 segundo 5 mA (ChenHwa 9032 ) Cabo de vídeo Conecte o cabo de vídeo ou o parafuso de aterramento à garra jacaré do seu teste Parafuso de terra Tempo de ajuste para 2 subida segundos Conectado ao cabo de força do monitor . 2.2.1 O teste com tensão AC é só para a produção, os Serviços Autorizados usam a tensão DC. Tomada de força 2.2.2 A duração mínina do teste para o controle de qualidade deve ser de 1 minuto. Sem breakdown. (Vista traseira do monitor) 2.2.3 A tensão de teste deve ser mantida dentro da tolerância de + 5%. 4. 2.2.4 A lâmina de terra ou pino do plug do cabo de força deve ligado com peças de metal acessíveis. Os registros dos testes de Hi-pot e continuidade de terra devem ser mantidos por um período de 10 anos Gravação 150S3F INSTRUÇÕES DDC 1. Geral Re-programação de Dados do DDC No caso da EEPROM principal, que armazena todos os valores de fábrica, ser substituída devido a um defeito, o monitor reparado deve ter os números seriais reprogramados. Quando o defeito é no painel principal, a EEPROM principal antiga deve ser colocada no novo painel, neste caso não há necessidade de reprogramação. Nota: O ajuste da caixa já possui um soquete de baterias con¿gu rado para usar baterias (9V) como fonte. Puxe o soquete para remover 4 parafusos na traseira da caixa. Por favor, não esqueça de remover as baterias depois da programação. A energia da bateria pode alimentar os circuitos por um período curto de tempo. To Printer DC 8V~12V Informação Adicional Informação Adicional sobre DDC (Canal de Exibição de Dados) pode ser obtido da Associação de Padrões de Eletrônica de Vídeo (VESA). Informações de (EDID) Dados de Identi¿cação de Display Exten dido, pode ser também obtidas da VESA. Estrutura do DDC EDID Para interface analógica: Versão Padrão 3.0 Versão Estrutura 1.2 Versão Padrão 3.0 Versão Estrutura 1.3 Para interface digital: Power indicator To Monitor (Digital port) A/D Alignment Kits - Digital connection Kit de ajuste A/D- Conexão Digital A/D Alignment Kits - Digital connection Con¿guração dos Pinos A/D Alignment Kits - Digital connection Fig. 2 Conector 15 pinos D-Sub 2. Equipamentos e Sistemas requeridos Fig. 2 Fig. 1. 2Um computador pessoal i486 (ou superior) ou compatível. 2. Sistema operacional Microsoft Windows 95/98 3. Programa EDID301.EXE como mostrado na ¿g. 1. 4. Kits de ajuste do A/D como mostrado na ¿g.2 1 6 11 5 10 15 A/D Alignment Kits - Digital connection Função Alignment Kits - Digital connection A/D Alignment KitsA/D - Digital connection Nº Pino Função Nº Pino A/D Alignment Kits - Digital connection Fig. 2 Fig. 2 Fig. 2 Fig. 2 Fig. 1 O kit contém: Fig. 3 Fig. 1 Fig. 1 Fig. 3 Fig. 13 Fig. Video Card Fig. 3 A/D Alignment Kits - Analog connection Disquete com EDID301.EXE Cabo (DVI-D) para (D_sub) To Printer DC 8V~12V Video Card A/D 1 Entrada vídeo vermelho 2 Entrada vídeo verde 9 10 3 4 Entrada vídeo azul Terra 11 Terra 12 Linha Data serial (SDA) 5 Sem conexão 13 Sincronismo horizontal 6 14 Sinc. Vert.(VCLK p/ DDC) 7 Terra vídeo vermelho Terra vídeo verde 15 Linha Data clock (SCL) 8 Terra vídeo azul +5V Terra a) Caixa de ajuste x1 b) Cabo de Impressora x1 c) 1Cabo d-sub x1Fig. 3 Fig. d) Cabo DVI-D para D-Sub x1 Fig. 3 Fig. 1 Nota: O EDID301.EXE (Versão 1.58) é um programa baseado em windows, que não pode ser executado em MS-DOS. Fig. 3 Fig. 1 EDID301.EXE Ver:1.58 21 Video Card Power indicator Video Card A/D Alignment Kits - Analog connection A/D Alignment Kits - Analog connection To Monitor Video Card Video Card Card Alignment Kits - AnalogVideo connection Alignment Kits - Analog connection A/D Alignment KitsA/D - Analog connection A/D Alignment Kits - Analog connection B. Conector DVI-D 8 16 24 1 9 17 Nº Pino 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Função TMDS Data 2TMDS Data 2+ TMDS Data 2/4 Blind. TMDS Data 4TMDS Data 4+ DDC Clock DDC Data Sem conexão TMDS Data 1TMDS Data 1+ TMDS Data 1/3 Blind. TMDS Data 3- Nº Pino 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Função Dado 3+ TMDS +5V Terra (+5V) Detector de "Hot Plug" TMDS Data 0TMDS Data 0+ TMDS 0/5 Blindado TMDS Data 5TMDS Data 5+ TMDS Clock Blindado TMDS Clock+ TMDS Clock- 22 150S3F 4. Con¿guração e Procedimento Para evitar que o monitor entre no modo de economia de energia, devido ao corte do sincronismo através da caixa de ajuste, é necessário iniciar a caixa de ajustes antes de reprogramar os dados DDC. Os seguintes passos mostram os procedimentos e a conexão. Vista Traseira do 150B/S Para Porta da Impressora (LPT1) Inicialize caixa de ajuste PC Para Placa de Vídeo Há três CI's que tem número de série no painel de circuito CI Analog DDC (7202), CI Digital DDC (7201) e EEPROM principal (7362) que armazena todos os ajustes de fábrica. As seções seguintes descrevem a conexão e o procedimento para aplicação do software DDC. A EEPROM principal pode ser reprogramada utilizando-se a função "Factory memory data write" no programa DDC (EDID301.EXE). Fonte DC 8~12 V ~ Para Monitor Porta Impressora Para PC Passo1: Alimente a caixa de ajustes com uma fonte DC de 8 ~ 12V ligando um cabo de força DC ou usando baterias. Passo 2: Conecte o cabo da impressora e o cabo de vídeo do monitor como na ¿g. A. Passo 3: Instalação do EDID301.EXE D-SUB Adaptador DVI-I para D-Sub Fig. 3 5. Instruções para reprogramação de DDC Início da programação em DDC PC Inície o Microsoft Windows Adaptador DVI-I para D-Sub Para Porta da Impressora (LPT1) Vista Traseira do 150B/S Fonte DC 8~12 V ~ D-SUB Para Monitor Porta Impressora Para PC Fig. A Cabo de Vídeo Nota: O adaptador DVI para D-Sub pode ser removido com o cartão grá¿co do PC e um conector interface DVI-I. Reprogramação do DDC IC Passo 1: Depois de inicializar a caixa de ajuste, conecte todos os cabos à caixa como mostra a ¿g. 3. " Passo 2: Pressione e segure os botões " e então ligue o monitor. Passo 3: Siga os passos das instruções de reprogramação DDC para iniciar a reprogramação. 1. Insira o disco contendo o programa EDID301.EXE no drive de disquete 2. Clique , escolha Run no menu Windows 95/98. 150S3F 3. No sub-menu digite a letra do seu drive de disquete seguido por EDID301 (por exemplo, A:\EDID301.exe), como mostrado na ¿g.5. 23 Carregando dados DDC do monitor 1. Clique o ícone na barra de ferramentas para entrar em "Con¿guration Setup" como mostra a ¿g. 7. 2. Selecione DDC2B como o canal de comunicação. 3. Dados da memória de fábrica permitem escrever as funções e preencher os endereços na página F0 para o bloco. 4. Desabilite a função Software DDC 5. Clique botão OK para con¿rmar sua seleção. Nota: A função de escrita de dados de fábrica na memória permite que o EDID301 reescreva os números de série nas memórias DDC e na EEPROM para certi¿car que o número de série em ambas é o mesmo. Você pode con¿rmar a função veri¿cando o número de série do produto no menu OSD após reinicializar o monitor. Fig. 5 4. Clique o botão OK. O menu principal será mostrado (¿g.6). comando ferramentas status Fig. 6 Nota: Se a conexão é imprópria, você verá a seguinte mensagem de erro antes de entrar no menu principal. Enquanto isso, a função (Read EDID) estará desabilitada. Por favor assegurese que todos os cabos estão conectados e ¿xados corretamente e que o procedimento tenha sido realizado apropriadamente. Fig. 7 6. Clique no ícone para ler os dados DDC EDID do monitor. Os i códigos EDID serão mostrados na tela como a seguir. Os códigos EDID variam com o modelo. A barra de status irá indicar de 00% à 100% enquanto realiza a leitura. 24 150S3F Nota: Durante o carregamento , o EDID301 veri¿cará os dados de EDID que carregou do monitor antes de prosseguir com outra função, uma vez que a estrutura dos dados do EDID não podem ser reconhecidos, aparecerá a seguinte mensagem de erro na tela (¿g. 8). Por favor con¿rme os seguintes passos para evitar esta mensagem. 1. O estrutura do dado do EDID estava incorreta. 2. O dado DDC IC que você esta tentando carregar está vazio. 3. Canal de comunicação con¿gurado errado no Windows. 4. Cabos soltos ou mau contato na conexão. Escrevendo dados DDC para o monitor 1. Clique o ícone na barra de ferramentas para escrever dados DDC. 2. Clique para con¿rmação. Salvando dados DDC como um arquivo As vezes, você pode necessitar salvar dados DDC como arquivo texto para usá-los em outro chip. Para salvar dados DDC, siga os passos abaixo: 1. Clique o ícone na barra de ferramentas e dê um nome ao arquivo. O tipo de arquivo é DDC e pode ser aberto no Word Pad. 2. Clique o botão Fig. 8 Modi¿cando dados DDC (número serial) 1. 2. 3. 4. Clique o íconek na barra de ferramentas. Clique o passo 7 de 9 aparece. Digite o novo número Serial (por exemplo TY00 0105000001) Clique o último passo aparecerá, então clique para sair da janela Carregando dados DDC do arquivo 1. Clique da barra de ferramentas 2. Selecione o arquivo que você quer abrir. 3. Clique o botão . TY00 0105000001 4. Agora você pode reprogramar os dados DDC que carregou do arquivo, por favor con¿rme se o modelo e o número serial estão corretos e combinam com o monitor no qual você vai escrevê-los. 150S3F Saindo do programa DDC 1. Clique o comando arquivo na barra de ferramentas então selecione Exit. De¿nição do Número Serial TY000105000001 Serial Number (U.S.A: 8 digit) (Other regions: 6 digit) Week Year TY Code TY----Chungli CX----Dong Guan HD----Hungary BZ----Suzhou YA----Mexico IO---- Raleigh 25 26 150S3F DADOS DDC ANALÓGICO THE DISPLAY DATA CHANNEL ( DDC ) 1/2B CONTENT INCLUDING (FOR CPT ANALOG) Vendor/Product Identification ID Manufacturer Name ID Product Code ID Serial Number Week of Manufacture Year of Manufacture EDID Version, Revision Version Revision : : : : : : : PHL 080D (HEX.) 1E240 (DEC.) 1 2002 1 3 Basic Display Parameters/Features Video Input Definition : Analog Video Input 0.714V/0.286V (1.00Vpp) without Blank-to-Black Setup Separate Sync Composite Sync Sync on Green no Serration required Maximum H Image Size : 30 Maximum V Image Size : 23 Display Transfer Characteristic : 2.2 (gamma) Feature Support (DPMS) :Standby Suspend Active Off Display Type Preferred Timing Mode Color Characteristics Red X coordinate Red Y coordinate Green X coordinate Green Y coordinate Blue X coordinate Blue Y coordinate White X coordinate White Y coordinate Established Timings Established Timings I Established Timings II Manufacturer's timings : : RGB color display Detailed timing block 1 : : : : : : : : 0.627 0.347 0.308 0.556 0.148 0.092 0.316 0.328 : 720 x 400 @70Hz (IBM,VGA) 640 x 480 @60Hz (IBM,VGA) 640 x 480 @67Hz (Apple,Mac II) 640 x 480 @72Hz (VESA) 640 x 480 @75Hz (VESA) 800 x 600 @56Hz (VESA) 800 x 600 @60Hz (VESA) : 800 x 600 @72Hz (VESA) 800 x 600 @75Hz (VESA) 832 x 624 @75Hz (Apple,Mac II) 1024 x 768 @60Hz (VESA) 1024 x 768 @70Hz (VESA) 1024 x 768 @75Hz (VESA) : Unused Detailed Timing #1 Pixel Clock (MHz) : 65 H Active (pixels) : 1024 H Blanking (pixels) : 320 V Active (lines) : 768 V Blanking (lines) : 38 H Sync Offset (F Porch) (pixels): 24 H Sync Pulse Width (pixels) : 136 V Sync Offset (F Porch) (lines) : 3 V Sync Pulse Width (lines) : 6 H Image Size (mm) : 307 V Image Size (mm) : 230 H Border (pixels) : 0 V Border (lines) : 0 Flags : Non-interlaced : Normal Display, No stereo : Digital Separate sync. : Negative Vertical Sync. : Negative Horizontal Sync. Monitor Descriptor #2 Serial Number : TY 123456 Monitor Descriptor #3 Monitor Name : Monitor Descriptor #4 Monitor Range Limits Min. Vt rate Hz Max. Vt rate Hz Min. Horiz. rate kHz Max. Horiz. rate kHz Max. Supported Pixel : : : : : PHILIPS 150B 56 76 30 61 80 Extension Flag : 0 Check sum : 00 (HEX.) ********************************************************************** EDID data (128 bytes) ********************************************************************** 0: 00 1 : ff 2: f f 3: ff 4 : ff 5: f f 6: ff 7 : 00 8: 41 9: 0c 10: 0d 11: 08 12: 40 13: e2 14: 01 15: 00 16: 01 17: 0c 18: 01 19: 03 20: 2e 21: 1e 22: 17 23: 78 24: ea 25: bd 26: 20 27: a0 28: 58 29: 4e 30: 8e 31: 26 32: 17 33: 51 34: 54 35: bf 36: ee 37: 00 38: 01 39: 01 40: 01 41: 01 42: 01 43: 01 44: 01 45: 01 46: 01 47: 01 48: 01 49: 01 50: 01 51: 01 52: 01 53: 01 54: 64 55: 19 56: 00 57: 40 58: 41 59: 00 60: 26 61: 30 62: 18 63: 88 64: 36 65: 00 66: 33 67: e6 68: 10 69: 00 70: 00 71: 18 72: 00 73: 00 74: 00 75: ff 76: 00 77: 20 78: 54 79: 59 80: 20 81: 20 82: 31 83: 32 84: 33 85: 34 86: 35 87: 36 88: 0a 89: 20 90: 00 91: 00 92: 00 93: fc 94: 00 95: 50 96: 68 97: 69 98: 6c 99: 69 100: 70 101: 73 102: 20 103: 31 104: 35 105: 30 106: 42 107: 0a 108: 00 109: 00 110: 00 111: fd 112: 00 113: 38 114: 4c 115: 1e 116: 3d 117: 08 118: 00 119: 0a 120: 20 121: 20 122: 20 123: 20 124: 20 125: 20 126: 00 127: 00 150S3F 27 DADOS DDC ANALÓGICO THE DISPLAY DATA CHANNEL ( DDC ) 1/2B CONTENT INCLUDING (FOR LG ANALOG) Vendor/Product Identification ID Manufacturer Name ID Product Code ID Serial Number Week of Manufacture Year of Manufacture EDID Version, Revision Version Revision : : : : : : : PHL 080D (HEX.) 1E240 (DEC.) 1 2002 1 3 Basic Display Parameters/Features Video Input Definition : Analog Video Input 0.714V/0.286V (1.00Vpp) without Blank-to-Black Setup Separate Sync Composite Sync Sync on Green no Serration required Maximum H Image Size : 30 Maximum V Image Size : 23 Display Transfer Characteristic : 2.2 (gamma) Feature Support (DPMS) :Standby Suspend Active Off Display Type Preferred Timing Mode Color Characteristics Red X coordinate Red Y coordinate Green X coordinate Green Y coordinate Blue X coordinate Blue Y coordinate White X coordinate White Y coordinate Established Timings Established Timings I Established Timings II Manufacturer's timings : : RGB color display Detailed timing block 1 : : : : : : : : 0.626 0.347 0.308 0.588 0.146 0.119 0.313 0.329 : 720 x 400 @70Hz (IBM,VGA) 640 x 480 @60Hz (IBM,VGA) 640 x 480 @67Hz (Apple,Mac II) 640 x 480 @72Hz (VESA) 640 x 480 @75Hz (VESA) 800 x 600 @56Hz (VESA) 800 x 600 @60Hz (VESA) : 800 x 600 @72Hz (VESA) 800 x 600 @75Hz (VESA) 832 x 624 @75Hz (Apple,Mac II) 1024 x 768 @60Hz (VESA) 1024 x 768 @70Hz (VESA) 1024 x 768 @75Hz (VESA) : Unused Detailed Timing #1 Pixel Clock (MHz) : 65 H Active (pixels) : 1024 H Blanking (pixels) : 320 V Active (lines) : 768 V Blanking (lines) : 38 H Sync Offset (F Porch) (pixels): 24 H Sync Pulse Width (pixels) : 136 V Sync Offset (F Porch) (lines) : 3 V Sync Pulse Width (lines) : 6 H Image Size (mm) : 307 V Image Size (mm) : 230 H Border (pixels) : 0 V Border (lines) : 0 Flags : Non-interlaced : Normal Display, No stereo : Digital Separate sync. : Negative Vertical Sync. : Negative Horizontal Sync. Monitor Descriptor #2 Serial Number : TY 123456 Monitor Descriptor #3 Monitor Name : Monitor Descriptor #4 Monitor Range Limits Min. Vt rate Hz Max. Vt rate Hz Min. Horiz. rate kHz Max. Horiz. rate kHz Max. Supported Pixel : : : : : PHILIPS 150B 56 76 30 61 80 Extension Flag : 0 Check sum : AD (HEX.) ********************************************************************** EDID data (128 bytes) ********************************************************************** 0: 00 1 : ff 2: f f 3: ff 4 : ff 5: f f 6: ff 7 : 00 8: 41 9: 0c 10: 0d 11: 08 12: 40 13: e2 14: 01 15: 00 16: 01 17: 0c 18: 01 19: 03 20: 2e 21: 1e 22: 17 23: 78 24: ea 25: 7e 26: a5 27: a0 28: 58 29: 4e 30: 96 31: 25 32: 1e 33: 50 34: 54 35: bf 36: ee 37: 00 38: 01 39: 01 40: 01 41: 01 42: 01 43: 01 44: 01 45: 01 46: 01 47: 01 48: 01 49: 01 50: 01 51: 01 52: 01 53: 01 54: 64 55: 19 56: 00 57: 40 58: 41 59: 00 60: 26 61: 30 62: 18 63: 88 64: 36 65: 00 66: 33 67: e6 68: 10 69: 00 70: 00 71: 18 72: 00 73: 00 74: 00 75: ff 76: 00 77: 20 78: 54 79: 59 80: 20 81: 20 82: 31 83: 32 84: 33 85: 34 86: 35 87: 36 88: 0a 89: 20 90: 00 91: 00 92: 00 93: fc 94: 00 95: 50 96: 68 97: 69 98: 6c 99: 69 100: 70 101: 73 102: 20 103: 31 104: 35 105: 30 106: 42 107: 0a 108: 00 109: 00 110: 00 111: fd 112: 00 113: 38 114: 4c 115: 1e 116: 3d 117: 08 118: 00 119: 0a 120: 20 121: 20 122: 20 123: 20 124: 20 125: 20 126: 00 127: ad 28 150S3F TROUBLESHOOTING Diagrama em Blocos Entrada AC Painel de alimentação (Opcional) 3.3VDC 12V DC Painel Inversor Painel Principal Painel Controle 620Vrms Lâmpada Fluorescente Entrada de Áudio 12V DC Unidade controle de áudio Painel LCD Sem alimentação (indicador desligado) Checar 12V/3.3V DC Sim Substituir Painel Principal Não Painel alimentação adaptador AC ruim Alto - falante 150S3F Sem Raster Checar Painel Power 12V/3.3V/5V DC Não Painel Power Adaptador AC ruim Sim Checar interface de entrada sinais vídeo Não Fonte de vídeo Sim Checar Painel inversor 620VAC com carga OK Substituir lâmpada fluorescente Não Substituir painel inversor Não Substituir painel principal Chaves de controle frontal não funcionam Checar Painel controle frontal (Key & SW) Sim Checar Sinal dos conectores 1712, 1503 Sim Substituir painel principal 29 30 150S3F Brilho Ruim Não Checar Saída do painel Inversor 620VAC Sim Substituir lâmpada fluorescente Não Substituir painel LCD Imagem ruim Checar sinais de vídeo,fh/fv, DVI-D Sim Substituir painel principal Não Checar todos os conectores e PCB flexível Não Substituir painel LCD Painel inversor ruim 150S3F /PC IONAL 3 EM S OM # HEC AR C ONEC TOR E FONTE DE S INAL DE UDIO /+ #HECAR 5NIT É UDIOCONTROLE VOLUME POTÐNCIA 6$# .ÎO 3 UBS TITUIR UNI DADE DE UDIO .ÎO # HEC AR FONTE S INAL DE É UDIO 31 32 ANOTAÇÕES: 150S3F 33 150S3F DIAGRAMA EM BLOCOS DDC_D CLKH RX2+/-,RX1+/- DVI_D R.G.B. D-SUB HS/VS DDC DIGITAL M24C02 74LVC14 DDC_A_IIC 74HC4052 DDCSDA_D INVERTER BD DDCSCL_D UART_SEL CPU P87C51MC2 POWER BD 3.3V 12V CLKV STV SAA6713 GOE R ODD/EVEN CONTROL SIGNAL G ODD/EVEN IIC EEPROM_WP PANEL PWR DDCSDA_A DDCSCL_A LP SCALER HMS2_E 6713_RST DSUB_CABLE AC to DC POL HMS1_0 PANEL_ID +5_DVI 12V STH RX/TX 6713_IRQ DVI_CABLE SCALER GM5020 DDC_A BL_CTL BRIGHTNESS R/G/BHS/VS D-SUB LCD R/G/B HS/VS RX0,1,2,C RX0+/-,RXC+/- DDC ANALOG M24C02 B ODD/EVEN 80 PIN TTL VDDG INTERFACE EEPROM CPU LD60 12V 3.3V DC-to-DC POWER For PANEL I2C EEPROM M24C16 VEEG VDDA VCOM VDDD PANEL_ID Audio Base KEY & LED CTL CONNECT TO PANEL DVI DDC_D_IIC 150S3F ESQUEMA ELÉTRICO & GUIA DE PLACA DO PAINEL DE CONTROLE 34 35 150S3F GUIA DE PLACA DO PAINEL SCALER # GRID BOARD # REF LABEL SIDE # ____ _____ _________ 1301 B1 B 1403 A2 B 1501 B3 B 2201 A1 B 2202 A1 B 2203 A1 B 2204 A1 B 2205 B1 B 2206 B1 B 2207 B1 B 2208 B1 B 2209 B1 B 2210 B1 B 2211 B1 B 2212 B1 B 2214 A1 B 2215 A1 B 2216 A1 B 2217 A1 B 2218 A1 B 2219 A1 B 2220 A1 B 2221 A1 B 2222 A2 B 2225 A3 B 2226 A1 B 2231 A2 B 2232 A2 B 2301 A1 B 2302 A2 B 2303 A3 B 2304 A2 B 2305 B1 B 2306 A3 B 2307 B1 B 2308 A1 B 2309 A1 B 2310 A2 B 2311 B1 B 2312 B1 B 2313 A2 B 2314 A2 B 2315 B2 B 2316 B3 B 2317 B2 B 2318 B3 B 2319 B2 B 2320 B3 B 2321 B2 B 2322 B3 B 2323 A2 B 2324 B3 B 2325 B2 B 2326 B3 B 2327 B2 B 2328 B3 B 2329 B2 B 2330 B3 B 2331 A2 B 2332 A3 B 2333 A2 B 2334 A3 B 2335 A2 B 2336 A3 B 2337 A2 B 2321 2322 2323 2324 2325 2326 2327 2328 2329 2330 2331 2332 2333 2334 2335 2336 2337 2338 2339 2340 2341 2342 2343 2344 2345 2346 2347 2348 2349 2350 2351 2352 2353 2354 2355 2356 2357 2358 2359 2360 2361 2362 2363 2364 2365 2366 2367 2368 2369 2370 2371 2372 2373 2374 B2 B3 A2 B3 B2 B3 B2 B3 B2 B3 A2 A3 A2 A3 A2 A3 A2 A3 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B3 B2 B3 B2 B3 B2 B3 A1 A1 B1 B1 B1 B1 A1 A1 B1 B1 A1 B1 B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B 2321 2322 2323 2324 2325 2326 2327 2328 2329 2330 2331 2332 2333 2334 2335 2336 2337 2338 2339 2340 2341 2342 2343 2344 2345 2346 2347 2348 2349 2350 2351 2352 2353 2354 2355 2356 2357 2358 2359 2360 2361 2362 2363 2364 2365 2366 2367 2368 2369 2370 2371 2372 2373 2374 B2 B3 A2 B3 B2 B3 B2 B3 B2 B3 A2 A3 A2 A3 A2 A3 A2 A3 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B3 B2 B3 B2 B3 B2 B3 A1 A1 B1 B1 B1 B1 A1 A1 B1 B1 A1 B1 B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B 2321 2322 2323 2324 2325 2326 2327 2328 2329 2330 2331 2332 2333 2334 2335 2336 2337 2338 2339 2340 2341 2342 2343 2344 2345 2346 2347 2348 2349 2350 2351 2352 2353 2354 2355 2356 2357 2358 2359 2360 2361 2362 2363 2364 2365 2366 2367 2368 2369 2370 2371 2372 2373 2374 B2 B3 A2 B3 B2 B3 B2 B3 B2 B3 A2 A3 A2 A3 A2 A3 A2 A3 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B3 B2 B3 B2 B3 B2 B3 A1 A1 B1 B1 B1 B1 A1 A1 B1 B1 A1 B1 B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B 2321 2322 2323 2324 2325 2326 2327 2328 2329 2330 2331 2332 2333 2334 2335 2336 2337 2338 2339 2340 2341 2342 2343 2344 2345 2346 2347 2348 2349 2350 2351 2352 2353 2354 2355 2356 2357 2358 2359 2360 2361 2362 2363 2364 2365 2366 2367 2368 2369 2370 2371 2372 2373 2374 B2 B3 A2 B3 B2 B3 B2 B3 B2 B3 A2 A3 A2 A3 A2 A3 A2 A3 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B3 B2 B3 B2 B3 B2 B3 A1 A1 B1 B1 B1 B1 A1 A1 B1 B1 A1 B1 B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B 2321 2322 2323 2324 2325 2326 2327 2328 2329 2330 2331 2332 2333 2334 2335 2336 2337 2338 2339 2340 2341 2342 2343 2344 2345 2346 2347 2348 2349 2350 2351 2352 2353 2354 2355 2356 2357 2358 2359 2360 2361 2362 2363 2364 2365 2366 2367 2368 2369 2370 2371 2372 2373 2374 B2 B3 A2 B3 B2 B3 B2 B3 B2 B3 A2 A3 A2 A3 A2 A3 A2 A3 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B3 B2 B3 B2 B3 B2 B3 A1 A1 B1 B1 B1 B1 A1 A1 B1 B1 A1 B1 B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B 2321 2322 2323 2324 2325 2326 2327 2328 2329 2330 2331 2332 2333 2334 2335 2336 2337 2338 2339 2340 2341 2342 2343 2344 2345 2346 2347 2348 2349 2350 2351 2352 2353 2354 2355 2356 2357 2358 2359 2360 2361 2362 2363 2364 2365 2366 2367 2368 2369 2370 2371 2372 2373 2374 B2 B3 A2 B3 B2 B3 B2 B3 B2 B3 A2 A3 A2 A3 A2 A3 A2 A3 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B3 B2 B3 B2 B3 B2 B3 A1 A1 B1 B1 B1 B1 A1 A1 B1 B1 A1 B1 B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B 2375 2376 2377 2378 2379 2380 2381 2382 2383 2384 2385 2386 2387 2388 2389 2390 2391 2392 2393 2394 2395 2396 2397 2398 2399 2401 2402 2403 2404 2405 2406 2407 2408 2409 2410 2411 2501 2502 2503 2504 2505 2506 2507 2510 2511 2512 2513 2514 2515 2516 2517 2518 2519 2520 2521 2522 2523 2524 2525 2526 2527 2528 2529 2530 2531 2532 2533 2534 B1 B1 B1 B1 B1 A2 B1 B2 B2 B2 A2 A2 A2 A2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A1 A1 A1 A2 A2 A2 A3 B3 B3 B3 B3 A2 A2 A3 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 B3 A2 B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B 150S3F GUIA DE PLACA DO PAINEL SCALER - COMPONENTES 36 37 150S3F GUIA DE PLACA DO PAINEL SCALER - COBRE 150S3F GUIA DE PLACA DO PAINEL POWER # GRID BOARD # REF LABEL SIDE # ____ _____ _________ 1101 A1 B 1102 B1 B 1105 A1 B 2061 A2 B 2067 A1 B 2101 B1 B 2102 B1 B 2103 A1 B 2104 A1 B 2105 A1 B 2111 B 2 B 2112 A1 B 2113 B2 B 2115 B3 B 2116 A3 B 2117 A3 B 2121 B1 B 2122 A3 B 2123 A3 B 2124 A2 B 3061 A2 B 3101 B1 B 3112 B2 B 3113 A2 B 3114 B2 B 3115 A2 B 3121 B3 B 3122 B3 B 3127 B2 B 3128 B2 B 3129 B3 B 3130 A3 B 3135 A3 B 3137 A2 B 3138 A1 B 3139 B2 B 4061 A1 B 4101 A2 B 4102 B3 B 5101 B1 B 5103 B3 B 5106 A1 B 5107 A1 B 6061 A1 B 6101 A1 B 6102 A1 B 6103 A1 B 6104 A1 B 6105 B1 B 6106 A2 B 6109 B3 B 6110 A3 B 6111 B 1 B 7061 A1 B 6110 6111 7061 7101 7102 7104 7106 8051 8052 8102 9014 9023 9024 9025 9026 9028 A3 B1 A1 B2 A2 B2 B3 B3 A2 A1 A3 A3 A2 A3 A2 A1 B B B B B B B B B B B B B B B B # GRID BOARD # REF LABEL SIDE # ____ _____ _________ 2051 B3 A 2052 B3 A 2056 B3 A 2057 B3 A 2062 A2 A 2065 A2 A 2106 B2 A 2107 B2 A 2108 B2 A 2109 B2 A 2110 B2 A 2114 B2 A 2118 B2 A 2119 B3 A 2120 B3 A 3051 A2 A 3052 B3 A 3053 B3 A 3056 B3 A 3059 A2 A 3102 B1 A 3103 B1 A 3105 B1 A 3106 B2 A 3107 B2 A 3108 B2 A 3109 B2 A 3110 B1 A 3111 B 2 A 3116 B2 A 3117 B2 A 3118 B2 A 3119 B1 A 3120 B1 A 3123 B3 A 3124 B2 A 3125 B3 A 3126 B3 A 38 39 150S3F GUIA DE PLACA DO PAINEL POWER - COMPONENTES 150S3F GUIA DE PLACA DO PAINEL POWER - COBRE 40 41 150S3F ESQUEMA ELÉTRICO DO INVERSOR 1 2 3 4 5 6 7 8 T1 T/EEL-19 2 C18 C/NC 2 1 2 1 1 1 3 1 2 1 2 1 2 2 2 R11 R/121/0805 C8 C/474Z/0805 R24 R/3.32K 2 N44 22 11 2 N43 N36 R20 R/470 1 2 1 R14 R/10K 3 R/169K R22 2 1 1 22 C2 1 2 Q13 3904 C9 NC CP2 CP 1 2 1 474K 2 1 2 2 32 2 3 Q6 Q/3904 N54 R/1M R18 1 N10 C17 NC N9 N55 5VDC B R55 R/10K 2 2 3 2 1 2 C/474Z/0805 5VDC C16 C/474Z/0805 D5 6.2V 2 R38 R/1M C15 NC 11 Q7 Q/3904 1 2 1 C11 2 N12 1 12 1 3 2 1 1 R39 2K/0805 N42 CP1 CP C1 C/474K CR2 BAV99 R50 NC N56 Q16 2N7002 C R26 R/2.7M 2 N371 1 PANEL_ID 2 R13 R/5.1M R/1M R15 2 2 1 1 R40 R/220/1206 ON/OFF 1 1 1 3 N7 2 R/0 R7 887K OLSD 2 Q8 Q/2N7002 47k 2 2 2 1 R28 1 3 2 R37 R/1M N41 LM393 1 1 VIN-1 Q15 DTA144E 47k N39 4 R9 2K/0805 N49 C/104Z B 2 1 2 5VDC N46 R23 R/243K 8 N48 1 2 N35 R16 R/10K LM393 C13 OLSD 2 2 2 U1A 3 CP N47 7 6 3 VIN-1 CP R17 R/1.8M D4 LS4148 2 2 R6 1M 1 N50 2 CP3 BRT_CTL 1 2 R51 R/169K CP4 U1B 5 N5 R8 R/39K 1 1 1 3 Q11 Q/TP0610 D6 B-BHS BAV70 N40 2 C3 391J 1 3 2 R/15K TRN CN2 N32 C/182K/0805 C5 33P/3KV 5VDC 1 R12 R45 R/47K/1206 1 2 N4 2 1 1 1 1 1 12 2 N57 C/NC C19 21 2 2 1 R21 R\470 C7 C/474Z/0805 C20 1 12 3 D3 LS4148 N34 2 1 1 R5 R/470/1206 3 Q5 Q/3904 R19 R/470 N28 2 Q/2SD1802T C10 C/474Z/0805 1 N33 CR1 BAV99 2 2 Q4 R46 R/47K/1206 2 C6 0.22uF 2 1 3 3 Q3 2 2 2 C12 C/391J 2 2 N45 R34 R/121/0805 C R25 R/2.7M 1 L2 L/350mH 1 Q10 3906 2 D N26 N27 1 1 1 2 2 1 2 R27 R/2.7M D1 D/RLZ13B 1 1 D2 D/B240 2 R4 1 2 1 3 3 12 R44 R/47K/1206 R1 2 Q1 3904/SOT-23 N2 5VDC B-BHS 2 1 N19 N52 R/470/1206 R10 1 N21 R2 R/470/1206 N23 1 PTC 7 1 10 5 6 2 N20 N17 1 3 3 R/10K L/68uH 33P/3KV N53 1 12 2 Q9 Q/2N7002 N14 N15 4 3 3 2 CN1 N25 1 L1 1 C14 C/681K/0805 2 21 1 2 1 1 R41 R/470/1206 2 N18 N24 N1 R/0 N221 N16 R/470/1206 2 1 1 1 4 C24 100uF/25V R0 6 5 2 1 VIN-1 1 2 2 C4 R36 NC Q2 Q/SI3457DV + 1 N13 5VDC R/470/1206 R54 D R/220/1206 R3 1 Q17 Q/TP0610 3 1 1 CN3 CONN-86807-0700 1 BRT_CTL 2 PANEL_ID 3 ON/OFF 4 5 2 VIN 6 F1 7 2A Q18 DTC144E 47k PANEL_ID 3.3V(LG) 0.0V(CPT) 1 47k 2 Title A I028V2ICT I028V2ICT.sch 1 2 3 4 AMBIT Doc.No. 2 add R55,Q18 11/8/2001 1 modify 10/05/2001 PREPARED BY 0 New release 08/13/2001 File Name I028V2 REVIEWED BY REV. DESCRIPTION 5 REL. DATE 6 SHEET ‰u‚ „ˇ A T50I028.00 1 of 1 APPROVED BY 7 8 150S3F ESQUEMA ELÉTRICO PAINEL DE ENTRADA DVI E D- SUB 18 6222 BAT42W 11 10 13 12 VSS INH B GIN 8 6 UART_SEL 3V3_6713 2225 I028 B B C C D E D F E G F 9 I023 H 2201 RIN 10 I017 I018 GIN RIN 6204 BAV99 6203 BAV99 DSUB_CABLE BIN 100n A 2204 VEE HS6713 GND 7206 7 74LVC14APW-T CGND +12V 4 33p I158 100n 8 5203 6 9 10n 5 +3.3V 2231 4 I157 VS6713 2232 3 100n 7 A 3211 100n 2208 100n 2207 100n 2 HS 2203 Y3 6221 BAS32L F116 I155 1 DDCSCL 3234 VGASCL 0R 2 BIN 4 F119 F120 5202 5 F121 F127 F122 DDCSDA 3233 VGASDA 0R I019 10K 3231 100R Y2 2 F117 3 F118 15 VS UART_TX 2221 100n I 1 14 11 7208 74HC4052D-T X3 1 VGASCL DDCSCL 3 Zy Y0 I022 5 UART_RX Y1 I021 I151 100n 3227 5K6 G 1K 0R X2 4 2220 3225 SCL F115 17 100R DDCSCL 2206 100n 2209 3204 330p X1 1203 1285-15S 16 CGND 11 6 3223 7 100R SDA F111 12 DDCSDA 8 100R 3226 HIN F112 13 9 3224 VIN F113 14 10 100R F11415 X0 VGASDA 3232 VSS VDD 3 12 100n SDA 14 VCC 16 G H 6219 BAV99 6218 BAV99 100n 2222 100n 13 DDCSDA Zx I020 2 E2 SCL 3221 1 E1 WC F110 6217 BAV99 6216 BAV99 2226 0R 3230 F DDCSDA_D +3.3V 2216 100n 5 RXC- Ref Des NI_1 2201 319801731040 100n 319801731040 100n 319801731040 100n 2204 319801731040 100n 2205 319801731040 100n 2206 319801731040 100n 2207 319801731040 100n 2208 319801731040 100n 2231 319801731030 10n 2232 319801633390 33p 3211 232270281102 1K 3232 319802131030 10K 3233 232270296001 0R 3234 232270296001 0R 6202 933137390215 6203 933215370215 BAV99 6204 933215370215 BAV99 6205 933215370215 BAV99 6206 933215370215 BAV99 6207 933215370215 BAV99 6208 933215370215 BAV99 6209 933215370215 BAV99 6210 933215370215 BAV99 6211 933215370215 BAV99 6212 933215370215 BAV99 6213 933215370215 BAV99 6214 933215370215 BAV99 6215 933215370215 BAV99 6216 933215370215 BAV99 6217 933215370215 BAV99 6218 933215370215 BAV99 6219 933215370215 BAV99 6220 933913910115 2202 2203 6214 BAV99 6213 BAV99 RX0- TGND E0 VCC I015 DDCSCL_D +3.3V+5V 8 VGASDA RXC+ 6212 BAV99 RX16215 BAV99 7202 M24C02-MN6T 6 330p 2212 2211 RX2RX1RX0- TGND I013 7 RX0+ 6211 BAV99 TGND RX2- RX2+ RX1+ RX0+ I012 I014 6210 BAV99 RX1+ 19 25 VGASCL RX2+ I154 F094 F095 F096 F097 F098 F099 A I011 3 4 VSS 13 TGND TGND TGND TGND 17 E 12 2 20 1 9 D 11 12 3.3VD 2202 2 10 TGND SDA 11 SB: 55541 x4 PB: 55551 100n 6202 11 3222 10K 12 3 F107 F108 F109 E2 10 9 2217 330p C E1 SCL 10 SCALER BOARD TGND 10K 4 TGND 3228 5K6 F Alle rechten voorbehouden. Verveelvuldiging, geheel of gedeeltelijk, is niet toegestaan dan met schriftelijke toestemming van de auteursrechthebbende. E 5 WC I0086 I0095 330p F106 2210 100n 2214 F105 6 2215 D All rights reserved. Reproduction in whole or in parts is prohibited without the written consent of the copyright owner. C B TGND 3207 100R 3206 100R 100n 7 DVI_CABLE B I010 TGND 16 F100 RXC24 F101 DDCSDA_D 15 F102 23F103 RXC+ DDCSCL_D 14 F104 5201 22 13 21 8 9 8 1 E0 VCC 8 7 7203 M24C02-MN6T 8 I0077 1201 74320-4004 7 6 I006 10K TGND 5 3202 26 10K 3210 +5_DVII005 3209 10K A A 4 6 100n 3 5 10R 2 3208 1 4 2205 3 3203 10K 2 6220 1 VIN 6205 BAV99 HIN 6206 BAV99 SCL 6207 BAV99 SDA 6208 BAV99 6209 BAV99 G CGND I EXCEPT 1201,1203 WERE CHIP COMPONENTS. CGND VS CHN TYT12- HS CLASS_NO 220p 33p J 2219 2218 I026 SETNAME HUDSON 150S/150B -------- DSUB/DVI 150S3F/00C 02-01-18 3 NAMEYT Liu/Joss Hung SUPERS. MGr CHECK********DATE 02-01-18 CT 1 1 2 2 J 3138 158 54421 H 3 3 4 4 5 7 6 5 6 8 7 9 8 *** 1 *** A3 KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. 2000 C 10 9 10 5 H 11 10 12 11 13 12 42 43 150S3F ESQUEMA ELÉTRICO DE CONEXÕES F038 ORS5 ORS6 F040 ORS7 26 25 OGS2 F010 OGS3 F011 28 27 F041 OGS4 30 29 F042 OGS5 32 31 F043 OGS6 34 33 F044 OGS7 36 35 OBS4 ERS3 39 F046 OBS5 42 41 F047 OBS6 44 43 F048 OBS7 46 45 F017 F131 48 47 F049 ERS4 50 49 F050 ERS5 F018 52 51 F051 ERS6 54 53 F052 ERS7 F019 56 55 EGS0 F020 EGS1 F021 58 57 F053 EGS4 60 59 F054 EGS5 EGS2 F022 EGS3 F023 62 61 F055 EGS6 64 63 F056 EGS7 66 65 EBS0 F024 68 67 F057 EBS4 EBS1 F025 70 69 F058 EBS5 EBS2 F026 72 71 F059 EBS6 EBS3 F027 74 73 F060 EBS7 76 75 78 77 81 84 83 STV1 STV2 F029 86 85 F030 88 87 CLKV F031 GOE F032 90 89 92 91 94 93 96 95 98 97 100 99 100n F061 5503 F062 F063 F064 F065 F077 10u 5 F078 4 F079 BL_CTL PANEL_ID 3 F080 BRIGHTNESS 3501 VDDG 2515 F126 1n 2517 VEEG F132 1503 JFE6339V 1 1n 2519 F081 2 Ref Des NI_1 1504 313816876361 JFE6338V 2506 319801731040 2534 223858615623 2535 223858615623 2536 223858615623 2537 223858615623 2538 223858615623 2539 223858615623 2540 223886715339 33p 2541 223886715339 33p 3511 319802131010 100R 3512 319802133310 3513 319802133310 3514 319802133310 3515 319802131030 3518 319802131030 10K 5507 313816874261 F076 6 +12V F130+12_PWR +3.3V VDDD 5505 REV +5V 5508 F125 5504 VDDD F129 7 JFE6339V 2503 79 82 2502 80 5507 1 2504 F028 5502 F075 +3.3V 2 1n 2521 F082 3 F083 4 F084 5 6 F085 7 F087 F086 8 9 F088 F089 10 F090 11 3510 ERS2 37 40 TO CONTROL BD 1712 ERS1 38 F045 9 F128 8 TO POWER BD 8052 F039 23 10u 1K 19 F074 3517 20 5506 10 F124 10K ORS4 F036 F073 470u 2510 100n 2511 100n 2512 100n 2513 100n 2514 100n F037 F072 11 470u 2509 17 12 2507 100n 2508 15 18 VDDA 2506 16 5501 F035 1504 JFE6338V 1 F091 2 F092 3 F093 0R05 13 F071 3518 33p 11 14 2541 9 12 21 ERS0 F070 13 10K 100R 10 24 CLKH F016 100n 7 PANEL_ID F033 LP F034 HMS2_E 22 OBS2 F014 OBS3 F015 10p 8 1502 F068 F069 OGS0 F008 OGS1 F009 OBS0 F012 OBS1 F013 VCOM 5 2501 ORS3 F007 3 100n ORS2 F006 1 6 100n ORS0 F004 ORS1 F005 1501 4 100n HMS1_OF002 POL F003 2 2505 F066 F067 F001 3516 3515 33p 2540 STH 3511 2533 1201 A2 F121 G3 1203 F3 F122 G3 2201 G6 F127 G3 2202 G7 I005 A3 2203 G8 I006 A4 2204 G9 I007 A5 2205 B7 I008 A5 2206 B8 I009 B5 2207 B9 I010 A4 2208 B10 I011 A7 2209 A5 I012 D2 2210 B4 I013 D2 2211 B4 I014 E2 2212 B4 I015 E2 2214 B2 I017 F6 2215 D2 I018 G4 2216 E4 I019 D6 2217 E4 I020 D5 2218 H2 I021 E6 2219 H2 I022 E5 2220 G3 I023 F6 2221 G4 I026 H2 2222 D5 I028 E10 2225 E10 I151 F4 2226 D9 I154 B7 2231 D9 I155 D8 2232 E9 I157 D9 3202 A4 I158 E9 3203 A4 3204 B5 3206 B4 3207 A4 3208 A4 3209 A3 3210 A3 3211 A11 3221 D4 3222 D4 3223 F2 3224 G2 3225 G2 3226 F2 3227 G2 3228 G2 3230 E2 3231 E4 3232 F7 3233 E7 3234 E7 5201 B3 5202 G3 5203 E10 6202 G6 F123 6203 G7 6204 G8 6205 G8 6206 G9 6207 G10 6208 G11 6209 G11 6210 B7 6211 B8 6212 B9 6213 B10 6214 B11 6215 C7 6216 C8 6217 C9 6218 C10 6219 C11 6220 D4 6221 F4 6222 D4 7202 D3 7203 A6 7206 F8 7208 E5 F094 C3 F095 C3 F096 C3 F097 C3 F098 C3 F099 C3 F100 A3 F101 B3 F102 B3 F103 B3 F104 B3 F105 B2 F106 B2 F107 C2 F108 C2 F109 C2 F110 F3 F111 F2 F112 F2 F113 G2 F114 G3 F115 G3 F116 G3 F117 F3 F118 F3 F119 G3 F120 G3 K_AUTO 100R 2516 3502 1n 2518 100R 3503 100R 3504 100R 3505 1n 2523 100R 1n 2525 100R 3506 3507 1n 2527 100R 1n 3508 2529 220R 1n 2531 3509 220R 1n 1n 2520 K_DOWN 1n 2522 K_UP 1n 2524 K_LEFT 1n 2526 K_RIGHT 1n 2528 K_PWR 1n 2530 I202 1n 2532 I203 +3.3V 3512 7502 BC858C AUDIO_DET 2535 3513 2536 AUDIO_PWR 2537 3514 VOLUME 2539 +3.3V 7501 BC858C 1n 2534 2538 K_OK I204 3519 10K LED_R I205 3520 10K LED_G 150S3F ESQUEMA ELÉTRICO CPU 1 2 3 1 2 4 3 4 A A 5 6 5 6 7 8 9 8 7 10 9 11 11 10 12 12 13 A SCALER BOARD A SB: 55541 x4 PB: 55551 F 220n 6401 BAS32L Ref Des 2407 2409 2410 2411 G 3402 3403 3412 3419 H 3420 3421 3422 3425 3426 3429 3437 G 3438 I 3439 3440 3441 5402 3403 NI_1 319801731040 319801731040 319801731040 203855401301 220n 319802131030 10K 232273061473 47K 319802131010 232270260333 33K 319802131050 319802131030 319802131030 319802131030 319802131030 319802131030 10K 319802131030 10K 319802131030 10K 232270260101 100R 232270260101 100R 232270296001 0R 313816874261 47K P0.3_AD3 40 P0.4_AD4 39 P0.5_AD5 38 P0.6_AD6 37 P0.7_AD7 36 10K 3436 10K 3435 10K 3433 100n 7 I062 6 R 8 I063 5 100R 3409 PANEL_PWR WC E1 SCL E2 SDA VSS 2 C 3 4 C 3412 3431 10K 4K7 3406 2406 R I061 7 DSUB_CABLE PANEL_ID D BL_CTL 3.3V +12_PWR I050 LED_G I051 LED_R VCC_CPU 1 E R I055 3.3V K_AUTO I056 K_OK I057 3.3V K_UP I058 3.3V F E K_DOWN I059 K_LEFT I060 3.3V K_RIGHT F H G I EXCEPT 7402,7403 WERE CHIP COMPONENTS. CHN TYT12- SETNAME HUDSON 150S/150B CLASS_NO 933913910115 BAS32L 7403 932213999682 7404-A 933926590668 -------MCU J 3138 158 54421 H H 150S3F/00C 02-01-18 3 NAMEYT Liu/Joss Hung SUPERS. MGr CHECK********DATE 02-01-18 2 1 1 2 D 3411 10K 8 2 7 3 R 4 R 6 1 2 R 6 5 I054 2.7V R 2.5V 8 I053 3 I052 G 6401 JJ 6 R P0.1_AD1 42 P0.2_AD2 41 5 R 7 P0.0_AD0 43 2409 100n 341933K 2408 3421 VCC_CPU P2.6_A14 30 P2.7_A15 31 47K 2405 BAS32L 3404 F 2407 I161 P2.5_A13 29 R 4 EEPROM_WP2 P1.0_T2 I038 DVI_CABLE 3 P1.1_T2EX 3.3V +5_DVI 4 P1.2_ECI 2.3V I039 5 1 VOLUME I041 3422 P1.3_CEX0 3424 10K I040 6 BRIGHTNESS 3.3V P1.4_CEX1 3426 I162 2 I036 7 P1.5_CEX2 I159 3439 DDCSCL 8 P1.6_CEX3 100R DDCSDA 9 P1.7_CEX4 3440 I163 100R VCC_CPU 3405I04235 3.3V EA_Vpp 10K I04310 RESET I001 1 NC0_VSS0 VCC_CPU 3429 AUDIO_PWR12 P4.0_RXD1_MISO 10K I160 I04523 NC1_VDD0 AUDIO_DET 34 P4.1_TXD1_SS I046 VSS1 22 3.3V 3420 E I049 2.3V 7401(1401) P2.0_A8 24 P87C51MC2 25 P2.1_A9 1.8V P2.2_A10 26 P2.3_A11 27 P2.4_A12 28 4 3 IICSCL 2 IICSDA 1 EEPROM_WP R 1 VCC_CPU B 7402 (1402) M24C16-BN6 8 1 E0 VCC R 4 VCC_CPU B 6 1 2 14 P3.2_INT0 I032 K_PWR 15 P3.3_INT1 I034 SENSOR_IO 16 P3.4_T0 I035 UART_SEL 17 P3.5_T1 0R VCC_CPU 341010K 2I037 3.3V 6713_RST I033 343710K 5 I047 1V ALE 33 I048343810K PSEN 32 11 P3.0_RxD0 13 P3.1_TxD0 10K 3425 +Vs Vout GND 3.3V 6713_IRQ 3.3V 3 3423 3 +3.3V UART_TX 2403 15p 8 7403 D 2402 15p 2410 7404-A UART_RX 1403 HC49S 12MHZ 3441 10K 3434 C I164 DUAL_SINGLE 10K 3432 1.6V P3.7_RD 19 P3.6_WR 18 10K I031 3 2M 44 VDD1 21 XTAL1 20 XTAL2 3402 3401 VCC_CPU 1.6V 3430 10K 1u 2401 I030 4 VCC_CPU 100n 3428 10K 3427 10K VCC_CPU +3.3V 220n 6402 E 5401 VCC_CPU 2404 2411 D All rights reserved. Reproduction in whole or in parts is prohibited without the written consent of the copyright owner. C Alle rechten voorbehouden. Verveelvuldiging, geheel of gedeeltelijk, is niet toegestaan dan met schriftelijke toestemming van de auteursrechthebbende. B B VCC_CPU 5 VCC_CPU I044 4K7 3407 5402 +5V 3 3 4 4 5 7 6 5 6 9 8 7 8 5 130 2 *** A3 C 10 9 10 KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. 2000 11 10 12 11 13 12 1403 C5 2401 B3 2402 C5 2403 C5 2404 B7 2405 E4 2406 B11 2407 E4 2408 E5 2409 E5 2410 C4 2411 E4 3401 B5 3402 D8 3403 F4 3404 E5 3405 E6 3406 B10 3407 B10 3409 C10 3410 D10 3411 D11 3412 C11 3419 E4 3420 D4 3421 D5 3422 D5 3423 D5 3424 D5 3425 D5 3426 D5 3427 B6 3428 B6 3429 E5 3430 B8 3431 B8 3432 C8 3433 C9 3434 C9 3435 C9 3436 C9 3437 C8 3438 C8 3439 D6 3440 E6 3441 B9 5401 B3 5402 B3 6401 E4 6402 E4 7401 D7 7402 C12 7403 C3 7404-A C4 I001 E6 I030 B6 I031 B6 I032 C6 I033 B8 I034 C6 I035 C6 I036 D6 I037 C3 I038 D6 I039 D6 I040 D6 I041 D4 I042 E6 I043 E6 I044 B3 I045 E6 I046 F6 I047 C8 I048 C8 I049 C8 I050 D8 I051 D8 I052 D8 I053 D8 I054 E8 I055 E8 I056 E8 I057 E8 I058 E8 I059 E8 I060 E8 I061 C11 I062 C11 I063 C11 I159 D6 I160 E6 I161 D4 I162 D4 I163 E6 I164 B8 1 7401-5 1 V/div AC 50 uS/div 2 7401-7 1 V/div AC 50 uS/div 3 7401-20 2 V/div AC 0.2 mS/div 4 7401-21 1 V/div AC 0.2 mS/div 5 7401-33 1 V/div AC 0.5 mS/div 6 7401-42 1 V/div AC 0.5 mS/div 44 45 150S3F ESQUEMA ELÉTRICO SCALER 9 Go to cover page 4 5 6 1 2 13 SETNAME 1.2V EVENRO2 3 EVENRO3 4 232033p 232233p 232133p 231933p 5 R 6 5 1.4VORS4 40 ORS5 1.2V 41 ORS6 1.2V EVENBO5 2 33p 2339 8 7 6 33p 2347 5 0.9V 6 R 5 E R 8 R 7 R 6 R 5 3329 47R ERS0 1.2V EVENRO4 1 EVENRO5 2 ERS3 EVENRO7 4 1.3V 45EBS6 1.2V 46 EBS7 F 47 EGS4 1.2V 48 EGS5 1.1V 49 EGS6 1.3V 50 EGS7 1.4V R 8 51 1.2V ERS4 R 7 R 6 ERS5 52 1.2V 53ERS6 1.2V 1.2V 1.3VERS2 EVENRO6 3 1.2V 1.2VEBS4 44 EBS5 1.1V 1.4V 3327 47R 6 5 R 1.4V 23 1.3V EGS0 EVENGO4 1 1.2V 24 1.3V EGS1 EVENGO5 2 1.1V 25 1.1V EGS2 EVENGO6 3 1.2V 26 EGS3 EVENGO7 4 1.4V 1.1V 8 7 1.1V EVENBO6 3 1.2V 22 EBS3 EVENBO7 4 5 R 1.2V 21 EBS2 43 33p 2346 20 1.3V EBS1 8 R 1.4V 5 D 42 ORS7 1.2V R C 233033p 2329 33p 39 233833p 7 2337 33p 8 R R 232833p 2327 33p R OGS7 38 2335 33p 233133p R 1.2V G 33p 2354 EVENBO4 1 R 30 37 1.1V OGS6 33p 2345 EBS0 1.3V ERS1 1.2V R 6 3325 47R 19 7 29 1.3V 36 1.2V OGS5 R 3323 47R R 1.3V 7 33p 2359 EVENRO1 2 35 1.4V OGS4 8 R H 54 ERS7 1.4V 33p 2362 1.2V B R 233633p 5 33p 2341 R 1.3V OBS7 33p 2353 6 34 33p 2361 R 33p 2358 4K7 4K7 3360 47R 3361 47R 3348 47R 3349 47R 3350 47R 3351 47R 3352 47R 3353 47R 3354 47R 3355 47R 3356 47R 3357 47R CHN TYT123.3VD 2323 33p 7 33p 2340 ODDRO3 4 R 5 1.2V ORS0 ODDRO4 1 1.2V 15 1.4V 16 1.2V ORS1 ODDRO5 2 1.2V 17 1.3VORS2 ODDRO6 3 1.2V 18 ORS3 ODDRO7 4 1.3V 1.2V 33p 2349 1.3V 8 33p 2357 1.3V ODDRO2 3 R 33p 2348 1.2V ODDRO1 2 2332 33p 3322 47R ODDRO0 1 R 33p 2343 5 33 1.1VOBS6 33p 2344 R 1.3V 33p 2356 1.3V ODDGO3 4 6 33p 2351 6 OBS5 7 R 33p 2352 R 1.1V ODDGO2 3 2324 33p 7 32 R 33p 2360 104I115ODDGO7 ODDGO6 105 3324 47R ODDGO5 106 8 R 107I116 ODDGO4 EVENBO0 1 ODDGO3 108 1.3V ODDGO2 EVENBO1 2 R 7 109 ODDGO1 110 1.3V R 6 111I117ODDGO0 EVENBO2 3 R 231733p PE0 PE1 PE2 PE3 PE4 PE5 PE6 PE7 ODDGO1 2 1.5V 12 1.1V OGS1 ODDGO5 2 1.2V 13 OGS2 ODDGO6 3 1.2V 14 OGS3 ODDGO7 4 1.3V 1.2V OBS4 8 3321 47R OGS0 ODDGO4 1 11 8 231833p 92 I112ODDBO7 93 ODDBO6 ODDBO5 94 ODDBO4 95 96 I113 ODDBO3 97 ODDBO2 98 ODDBO1 99 I114 ODDBO0 R 1.1V 2326 33p PD0 PD1 PD2 PD3 PD4 PD5 PD6 PD7 3320 47R ODDGO0 1 31 1.1V R 2334 33p PC0 PC1 PC2 PC3 PC4 PC5 PC6 PC7 80 I109EVENRO7 81 I110EVENRO6 EVENRO5 82 83 I111EVENRO4 EVENRO3 84 EVENRO2 85 86 I107EVENRO1 87 I108EVENRO0 231533p 68 I098EVENGO7 69 I104EVENGO6 EVENGO5 72 EVENGO4 73 EVENGO3 74 EVENGO2 75 76 I105EVENGO1 77 I106EVENGO0 231633p 5 232533p R ODDBO3 4 8 1V OBS2 ODDBO6 3 1.1V 10 OBS3 ODDBO7 4 233333p 6 33p 2342 7 R A 331947R 33p 2350 R ODDBO2 3 PB0 PB1 PB2 PB3 PB4 PB5 PB6 PB7 TGND AGND AGND ODDBO1 2 58 I100EVENBO7 59 I101EVENBO6 60 I102EVENBO5 61 I103EVENBO4 62 I099EVENBO3 EVENBO2 63 EVENBO1 64 EVENBO0 65 3358 3359 CGND 2.5VD I HUDSON 150P3 BRD CLASS_NO -------- 4 4 5 6 100n2398 100n2396 J 3138 158 53541 150P3E/00C 02-01-14 3 NAMEYT Liu/Joss Hung SUPERS. MGr CHECK********DATE 01-12-17 7 6 5 100n2397 100n2391 100n2389 100n2388 100n2387 100n2384 100n2383 100n2381 2V5PLLA 100n2382 SCALER 3 3 7 VSSA_B 18VSSA_G 25VSSA_R 5VSSA_ADC_B 16 VSSA_ADC_G 23 VSSA_ADC_R 29VSS_DVI1 35VSS_DVI2 39 VSS_PLL_DVI 149 VSSA_PLL_S 2V5TM AGND 2 12 12 1.3V OBS0 ODDBO4 1 1.1V 9 1.3V OBS1 ODDBO5 2 33p 2355 3302 10K I082 139 PWM 153 TRST 154 TCK 155 TDI 156 TMS I165 157 TDO 160 AGCANA 148 NC 3304I083 AGND 1K 3318 47R R 8 ODDBO0 1 7 R EVENBO3 4 PF0 114I118ODDRO7 ODDRO6 0.9V PF1 115I119ODDRO5 PF2 116I120ODDRO4 PF3 117 ODDRO3 PF4 118 ODDRO2 PF5 119 ODDRO1 PF6 120I121 3326 47R ODDRO0 I122 121 PF7 R EVENGO01 5311 CLKH 1.3V PCLK 52 I093 EVENGO12 R HMS2_E INVA 136I186 HMS1_O 1.3V INVB 137I094 R EVENGO23 OUTEN 138 I002 STV1 53 I095 1.1V CSG0 R STV2 EVENGO34 CSG1 54 I096 GOE I097 CSG2_A0 55 CLKV CSG3 126 I177 CSG4_A1 127 CSG5 128 I181 LP CSG6 129 28 27 POL CSG7 130 I183 332847R CSG8 133 I184 EVENRO0 1 R STH CSG9 134 I185 3303 10K 2308 100n 2399 100n JJ H 1 VDD_DVI126 VDD_DVI232 VDD_DVI338 VDDA_EP159 VDDA_B 6 VDDA_G17 VDDA_R 24 VDDA_ADC_B3 14 VDDA_ADC_G VDDA_ADC_R21 100n2379 100n2378 100n2380 3362 10K RX2P RX2N RX1P RX1N RX0P RX0N RXCP RXCN Ref Des NI_1 2310 319801731040 TGND 100n 3301 232271191032 I088 3302 319802131030 10K 5308 2V5AA 3303 319802131030 10K 3313 232271191032 3352 319802134790 AGND 47R 5309 I089 2V5AI 3353 319802134790 47R 3356 319802134790 47R AGND 5303 I092 11 11 PA0 PA1 PA2 PA3 PA4 PA5 PA6 PA7 SAA6713H 100n2386 I090 2.5VD 3305 47R 330647R 3310 47R 330947R 3.3VD 2V5PLLD 27 28 30 31 33 34 37 36 2309 100n IRU1206-25CY I176 2305 100n 3301 47u Vi GNDADJ 2 3 I086 Vo I087 2314 5313 7303 4 MT1 1 7301 1VSSA_BIAS_B 10 VSSA_BIAS_SOG 12 VSSA_BISA_G 19 VSSA_BISA_R 158 VSSA_EP 5306 3V3_6713 I172 I 331147R I085 IRU1206-25CY G 5305 2304 100n Vo VS6713140 VSYNC HS6713141 HSYNC 100n2385 BZX84-C3 100n TGND 3 TGND 2306 Vi GNDADJ 2 2303 10u I169 7302 4 MT1 1 I0708 VDDA_IB 12K I0719 RBIAS 33nI073 2 BIN 33nI074 4 REF_B 33n I167 13 33n 15 GIN 33n 20 REF_G RIN 33n 22 REF_R GIN 2312 22n 11 SOGIN BRIGHTNESS 3313 33R I173 5307 I091 2307 6302 3363 47u 5312 F G RX2+ RX2RX1+ RX1RX0+ RX0RXC+ RXC- 10 1.3V SDA SCL HSDA HSCL I003 135 VCLK 3.3VD I084 2302 100n 5304 41 0RI068 0RI069 42 43 44 100n2395 CGND 3.3VD E I166 51 RST 100R 100R 50 INT I064 33R CLK 47 I174 100n2394 RIN 3307 47R CGND 334739R BIN GIN 10 SCALER BOARD SB: 55541 x4 PB: 55551 2310 100n 2301 100n D H AGND 333756R 6301BZX84-C3 3338 CGND 2363 3339 39R I076 2364 3340 27R I077 3341 39R I078 2365 3342 2366 27R 3343 39R I079 2367 3344 27R I080 2368 I072 334539R 3V3_6713 5302 3333 3334 IICSDA IICSCL 3V3A 334639R C 2313 10u Alle rechten voorbehouden. Verveelvuldiging, geheel of gedeeltelijk, is niet toegestaan dan met schriftelijke toestemming van de auteursrechthebbende. F 100n2376 GND 2 3332 9 45VSSD_IC1 70VSSD_IC2 90VSSD_IC3 102 VSSD_IC4 122 VSSD_IC5 144 VSSD_IC6 146 VSS_PLL_P 151 VSSD_PLL_S 48VSSD_EP1 56VSSD_EP2 66VSSD_EP3 78VSSD_EP4 88VSSD_EP5 100 VSSD_EP6 112 VSSD_EP7 124 VSSD_EP8 131 VSSD_EP9 142 VSSD_EP10 OUT 3 OSC 3330 3331 3.3VD 2.5VD 100n2369 TGNDAGND 6713_RST 6713_IRQ I170 3308 47R 2311 100n 1 CONT 3V3_6713 E 100n2377 100n2372 100n2373 100n2370 100n2374 1301 4 VDD 9 8 7 3V3A 2V5AA 2V5AI 2V5TM 2V5PLLA I067 3312 47R D B 2V5PLLA TGND AGND AGND 5301 C All rights reserved. Reproduction in whole or in parts is prohibited without the written consent of the copyright owner. B 100n2371 3.3VD 2V5TM 100n2375 2V5AI 2V5AA A 8 2V5PLLD 2V5PLLD A 7 VDDD_IC146 VDDD_IC271 VDDD_IC391 103 VDDD_IC4 123 VDDD_IC5 145 VDDD_IC6 VDD_PLL_P147 VDDD_PLL_S152 VDDD_EP149 VDDD_EP257 VDDD_EP367 VDDD_EP479 VDDD_EP589 VDDD_EP6101 VDDD_EP7113 VDDD_EP8125 VDDD_EP9132 143 VDDD_EP10 3 6 100n2393 2 1 5 4 VDD_PLL_DVI40 VDDA_PLL_S150 3 100n2392 2 100n2390 1 8 7 9 8 5 130 3 *** A3 C 10 9 10 KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. 2000 11 10 12 11 13 12 1301 B3 3305 D4 I100 A8 2301 C2 3306 D4 I101 B8 2302 E2 3307 D3 I102 B8 2303 F1 3308 D3 I103 B8 2304 F3 3309 D3 I104 B8 2305 F3 3310 D3 I105 C8 2306 F2 3311 D3 I106 C8 2307 E2 3312 D3 I107 C8 2308 G3 3313 E2 I108 C8 2309 H3 3318 A9 I109 C8 2310 E4 3319 A11 I110 C8 2311 B2 3320 B9 I111 C8 A 2312 D4 3321 B11 I112 C8 2313 G1 3322 C9 I113 D8 2314 G2 3323 C11 I114 D8 2315 B10 3324 D9 I115 D8 2316 B10 3325 D11 I116 D8 2317 B10 3326 E9 I117 E8 2318 B10 3327 E11 I118 E8 2319 B12 3328 F9 I119 E8 2320 B12 3329 F11 I120 E8 2321 B12 3330 B4 I121 E8 2322 B12 3331 B4 I122 E8 2323 C10 3332 B4 I165 F4 B 2324 C10 3333 C4 I166 B4 2325 C10 3334 C4 I167 C4 2326 C10 3337 C3 I169 F1 2327 C12 3338 C4 I170 B3 2328 C12 3339 C3 I172 G1 2329 C12 3340 C3 I173 E2 2330 C12 3341 C3 I174 B4 2331 D10 3342 C3 I176 F3 2332 D10 3343 C3 I177 F8 2333 D10 3344 C3 I181 F8 2334 D10 3345 D3 I183 F8 C 2335 D12 3346 D3 I184 F8 2336 D12 3347 D3 I185 F8 2337 D12 3348 G8 I186 E8 2338 D12 3349 G8 2339 E10 3350 G8 2340 E10 3351 G8 2341 E10 3352 G8 2342 E10 3353 G8 2343 E11 3354 G8 2344 E12 3355 G8 2345 E12 3356 G8 2346 E12 3357 G8 D 2347 F10 3358 G8 2348 F10 3359 G8 2349 F10 3360 F8 2350 F10 3361 F8 2351 F11 3362 D4 2352 F12 3363 E2 2353 F12 5301 B2 2354 F12 5302 C2 2355 G10 5303 H3 2356 G10 5304 E2 2357 G10 5305 F3 2358 G10 5306 F3 E 2359 G11 5307 E3 2360 G12 5308 G3 2361 G12 5309 G3 2362 G12 5311 E8 2363 C4 5312 E1 2364 C4 5313 G1 2365 C4 6301 C3 2366 C4 6302 E2 2367 C4 7301 D6 2368 C4 7302 F2 2369 A5 7303 G2 F 2370 A2 I002 F8 2371 A2 I003 D4 2372 A2 I064 B4 2373 A2 I067 B2 2374 A3 I068 C4 2375 A3 I069 C4 2376 A3 I070 C4 2377 A3 I071 C4 2378 A3 I072 C2 2379 A4 I073 C4 2380 A4 I074 C4 2381 H4 I076 C4 G 2382 H4 I077 C4 2383 H4 I078 C4 2384 H4 I079 C4 2385 H5 I080 C4 2386 H5 I082 E4 2387 H5 I083 F4 2388 H5 I084 E2 2389 H5 I085 F2 2390 H6 I086 G2 2391 H6 I087 G2 2392 H6 I088 G3 2393 H6 I089 G3 H 2394 H6 I090 F3 2395 H6 I091 E3 2396 H6 I092 H3 2397 H7 I093 E8 2398 H7 I094 E8 2399 H3 I095 F8 3301 G2 I096 F8 3302 E4 I097 F8 3303 E4 I098 B8 3304 F4 I099 B8 150S3F FORMAS DE ONDA - SCALER 7 3318-1 14 3320-5 21 3324-6 28 3328-2 35 3321-8 42 3323-5 49 3327-6 1 V/div AC 5 mS/div 1 V/div AC 5 mS/div 1 V/div AC 5 uS/div 1 V/div AC 5 mS/div 1 V/div AC 5 mS/div 1 V/div AC 5 mS/div 1 V/div AC 5 mS/div 8 15 22 29 36 43 50 3318-3 3322-8 3324-5 3328-3 3321-7 3325-8 3327-5 1 V/div AC 5 mS/div 1 V/div AC 5 mS/div 1 V/div AC 5 mS/div 1 V/div AC 5 mS/div 1 V/div AC 5 mS/div 1 V/div AC 5 mS/div 1 V/div AC 5 mS/div 9 16 23 30 37 44 51 3318-5 3322-7 3326-8 3328-4 3321-6 3325-7 3329-8 1 V/div AC 5 mS/div 1 V/div AC 5 mS/div 1 V/div AC 5 mS/div 1 V/div AC 5 mS/div 1 V/div AC 5 mS/div 1 V/div AC 5 mS/div 1 V/div AC 5 mS/div 10 17 24 31 38 45 52 3318-7 3322-6 3326-7 3319-8 3321-5 3325-6 3329-7 1 V/div AC 5 mS/div 1 V/div AC 5 mS/div 1 V/div AC 5 mS/div 1 V/div AC 5 mS/div 1 V/div AC 5 mS/div 1 V/div AC 5 mS/div 1 V/div AC 5 mS/div 11 18 25 32 39 46 53 3320-8 1 V/div AC 5 mS/div 12 3320-7 3322-5 3326-6 3319-7 3323-8 3325-5 1 V/div AC 5 mS/div 1 V/div AC 5 mS/div 1 V/div AC 5 mS/div 1 V/div AC 5 mS/div 1 V/div AC 5 mS/div 1 V/div AC 5 mS/div 19 26 33 40 47 54 3324-8 3326-5 3319-6 3323-7 3324-8 1 V/div AC 5 mS/div 1 V/div AC 5 mS/div 1 V/div AC 5 mS/div 1 V/div AC 5 mS/div 1 V/div AC 5 mS/div 1 V/div AC 5 mS/div 13 20 27 34 41 48 3320-6 1 V/div AC 5 mS/div 3329-6 3324-7 1 V/div AC 5 mS/div 3328-1 1 V/div AC 5 mS/div 3319-5 1 V/div AC 5 mS/div 3323-6 1 V/div AC 5 mS/div 3324-7 1 V/div AC 5 mS/div 3329-5 46 47 150S3F VISTA EXPLODIDA Conj. Tampa Traseira Conj. Blindagem 40 91 Conj. Scaler 1051 Conj. Power 1052 1089 Inversor DC-AC 1090 Conj. Main Frame + Conj. Wire - LG Conj. Base Básica 1056 Painel 31 Moldura Frontal 30 Conjunto Moldura LCD 1091 150S3F ANOTAÇÕES: ANOTAÇÕES: 48 150S3F ITEM , CÓDIGO DESCRIÇÃO ACESSÓRIOS 1087 ,4806 321 17119 1088 ,3138 188 72732 CABO DE REDE CABO INTERFACE 15/1M8/15 DIVERSOS 31 3138 154 04581 32 3138 154 06161 33 3138 154 06141 41 3138 154 04595 42 3138 151 32071 51 3138 157 52471 52 3138 151 32092 90 4806 423 47070 98 3138 155 50733 103 3138 149 73311 104 3138 154 05372 1051 3138 158 54421 1052 ,3138 158 54041 1053 3138 158 53561 1085 9322 186 02682 1086 3138 188 73982 1089 ,3138 188 73471 1301 2722 171 08776 1403 2438 543 00075 1701 4822 276 13089 1702 4822 276 13089 1703 4822 276 13089 1704 4822 276 13089 1705 4822 276 13089 1706 4822 276 13089 1711 4822 276 13089 PAINEL FRONTAL TECLA LIGA-DESLIGA (T) TECLA CONTROLES (T) TAMPA TRASEIRA SUPORTE TRASEIRO BASE DO PEDESTAL DOBRADICA TAMPA ALOJAMENTO CAPA PLÁSTICA CAPA DO PEDESTAL TAMPA VESA (T) CJ SCALER CJ POWER CJ CONTROLES DISPLAY LCD CLAA150XG 02 CABO FLEX 100P/90 INVERSOR DC/AC CRISTAL 25MHZ 30P CRISTAL 12MHZ 32P CHAVE TÁCTIL CHAVE TÁCTIL CHAVE TÁCTIL CHAVE TÁCTIL CHAVE TÁCTIL CHAVE TÁCTIL CHAVE TÁCTIL COMPONENTES ELÉTRICOS 1801 ,9965 000 12390 2215 4822 126 14585 2216 2238 867 15331 2217 2238 867 15331 2220 4822 126 14585 2221 4822 126 14585 2222 4822 126 14585 2225 4822 126 14585 2226 4822 126 14585 2301 4822 126 14585 2302 4822 126 14585 2304 4822 126 14585 2305 4822 126 14585 2307 4822 126 14585 2308 4822 126 14585 2309 4822 126 14585 2311 4822 126 14585 2312 2238 916 15641 2315 2238 867 15339 2316 2238 867 15339 2317 2238 867 15339 2318 2238 867 15339 2319 2238 867 15339 2320 2238 867 15339 2321 2238 867 15339 2322 2238 867 15339 2323 2238 867 15339 2324 2238 867 15339 2325 2238 867 15339 2326 2238 867 15339 2327 2238 867 15339 2328 2238 867 15339 2329 2238 867 15339 2330 2238 867 15339 2331 2238 867 15339 FUSIVEL 2A/DC 33V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V CAPACITOR CER SMD 330pF 5% 50V CAPACITOR CER SMD 330pF 5% 50V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V CAPACITOR CER SMD 22nF 10% 25V CAPACITOR CER SMD 33pF 5% 50V CAPACITOR CER SMD 33pF 5% 50V CAPACITOR CER SMD 33pF 5% 50V CAPACITOR CER SMD 33pF 5% 50V CAPACITOR CER SMD 33pF 5% 50V CAPACITOR CER SMD 33pF 5% 50V CAPACITOR CER SMD 33pF 5% 50V CAPACITOR CER SMD 33pF 5% 50V CAPACITOR CER SMD 33pF 5% 50V CAPACITOR CER SMD 33pF 5% 50V CAPACITOR CER SMD 33pF 5% 50V CAPACITOR CER SMD 33pF 5% 50V CAPACITOR CER SMD 33pF 5% 50V CAPACITOR CER SMD 33pF 5% 50V CAPACITOR CER SMD 33pF 5% 50V CAPACITOR CER SMD 33pF 5% 50V CAPACITOR CER SMD 33pF 5% 50V ITEM 2332 2333 2334 2335 2336 2337 2338 2339 2340 2341 2342 2343 2344 2345 2346 2347 2348 2349 2350 2351 2352 2353 2354 2355 2356 2357 2358 2359 2360 2361 2362 2363 2364 2365 2366 2367 2368 2369 2370 2371 2372 2373 2374 2375 2376 2377 2378 2379 2380 2381 2382 2383 2384 2385 2386 2387 2388 2389 2390 2391 2392 2393 2394 2395 2396 2397 2398 2399 , CÓDIGO DESCRIÇÃO 2238 867 15339 2238 867 15339 2238 867 15339 2238 867 15339 2238 867 15339 2238 867 15339 2238 867 15339 2238 867 15339 2238 867 15339 2238 867 15339 2238 867 15339 2238 867 15339 2238 867 15339 2238 867 15339 2238 867 15339 2238 867 15339 2238 867 15339 2238 867 15339 2238 867 15339 2238 867 15339 2238 867 15339 2238 867 15339 2238 867 15339 2238 867 15339 2238 867 15339 2238 867 15339 2238 867 15339 2238 867 15339 2238 867 15339 2238 867 15339 2238 867 15339 4822 126 13648 4822 126 13648 4822 126 13648 4822 126 13648 4822 126 13648 4822 126 13648 4822 126 14585 4822 126 14585 4822 126 14585 4822 126 14585 4822 126 14585 4822 126 14585 4822 126 14585 4822 126 14585 4822 126 14585 4822 126 14585 4822 126 14585 4822 126 14585 4822 126 14585 4822 126 14585 4822 126 14585 4822 126 14585 4822 126 14585 4822 126 14585 4822 126 14585 4822 126 14585 4822 126 14585 4822 126 14585 4822 126 14585 4822 126 14585 4822 126 14585 4822 126 14585 4822 126 14585 4822 126 14585 4822 126 14585 4822 126 14585 4822 126 14585 CAPACITOR CER SMD 33pF 5% 50V CAPACITOR CER SMD 33pF 5% 50V CAPACITOR CER SMD 33pF 5% 50V CAPACITOR CER SMD 33pF 5% 50V CAPACITOR CER SMD 33pF 5% 50V CAPACITOR CER SMD 33pF 5% 50V CAPACITOR CER SMD 33pF 5% 50V CAPACITOR CER SMD 33pF 5% 50V CAPACITOR CER SMD 33pF 5% 50V CAPACITOR CER SMD 33pF 5% 50V CAPACITOR CER SMD 33pF 5% 50V CAPACITOR CER SMD 33pF 5% 50V CAPACITOR CER SMD 33pF 5% 50V CAPACITOR CER SMD 33pF 5% 50V CAPACITOR CER SMD 33pF 5% 50V CAPACITOR CER SMD 33pF 5% 50V CAPACITOR CER SMD 33pF 5% 50V CAPACITOR CER SMD 33pF 5% 50V CAPACITOR CER SMD 33pF 5% 50V CAPACITOR CER SMD 33pF 5% 50V CAPACITOR CER SMD 33pF 5% 50V CAPACITOR CER SMD 33pF 5% 50V CAPACITOR CER SMD 33pF 5% 50V CAPACITOR CER SMD 33pF 5% 50V CAPACITOR CER SMD 33pF 5% 50V CAPACITOR CER SMD 33pF 5% 50V CAPACITOR CER SMD 33pF 5% 50V CAPACITOR CER SMD 33pF 5% 50V CAPACITOR CER SMD 33pF 5% 50V CAPACITOR CER SMD 33pF 5% 50V CAPACITOR CER SMD 33pF 5% 50V CAPACITOR CER SMD 33nF 10% 16V CAPACITOR CER SMD 33nF 10% 16V CAPACITOR CER SMD 33nF 10% 16V CAPACITOR CER SMD 33nF 10% 16V CAPACITOR CER SMD 33nF 10% 16V CAPACITOR CER SMD 33nF 10% 16V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V 49 50 ITEM 150S3F , CÓDIGO DESCRIÇÃO ITEM 2401 2404 4822 126 14325 4822 126 14585 CAPACITOR CER SMD 1μF 20% 16V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V 2405 2406 4822 126 14583 4822 126 14585 2408 2501 , CÓDIGO DESCRIÇÃO 3428 3430 2322 702 60103 2322 702 60103 RESISTOR SMD 10K 5% 0,0625W RESISTOR SMD 10K 5% 0,0625W CAPACITOR CER SMD 470nF 10% 16V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V 3431 3432 2322 702 60103 2322 702 60103 RESISTOR SMD 10K 5% 0,0625W RESISTOR SMD 10K 5% 0,0625W 4822 126 14585 2222 580 15649 CAPACITOR CER 100nF 10% 50V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V 3433 3434 2322 702 60103 2322 702 60103 RESISTOR SMD 10K 5% 0,0625W RESISTOR SMD 10K 5% 0,0625W 2502 2503 2222 580 15649 2222 580 15649 CAPACITOR CER 100nF 10% 50V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V 3435 3436 2322 702 60103 2322 702 60103 RESISTOR SMD 10K 5% 0,0625W RESISTOR SMD 10K 5% 0,0625W 2504 2505 2222 580 15649 2222 580 15649 CAPACITOR CER 100nF 10% 50V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V 3441 3501 4806 111 97101 2322 702 60101 RESISTOR SMD 0R JUMPER RESISTOR SMD 100R 5% 0,0625W 2507 2510 2511 4822 126 14585 4822 126 14585 4822 126 14585 CAPACITOR CER 100nF 10% 50V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V 3502 3503 3504 2322 702 60101 2322 702 60101 2322 702 60101 RESISTOR SMD 100R 5% 0,0625W RESISTOR SMD 100R 5% 0,0625W RESISTOR SMD 100R 5% 0,0625W 2512 2513 4822 126 14585 4822 126 14585 CAPACITOR CER 100nF 10% 50V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V 3505 3506 2322 702 60101 2322 702 60101 RESISTOR SMD 100R 5% 0,0625W RESISTOR SMD 100R 5% 0,0625W 2514 2515 4822 126 14585 2238 586 15623 CAPACITOR CER 100nF 10% 50V CAPACITOR CER SMD 1nF10% 50V 3507 3508 2322 702 60101 2322 702 60221 RESISTOR SMD 100R 5% 0,0625W RESISTOR SMD 220R 5% 2516 2517 2238 586 15623 2238 586 15623 CAPACITOR CER SMD 1nF10% 50V CAPACITOR CER SMD 1nF10% 50V 3509 3516 2322 702 60221 2322 702 60103 RESISTOR SMD 220R 5% RESISTOR SMD 10K 5% 0,0625W 2518 2519 2238 586 15623 2238 586 15623 CAPACITOR CER SMD 1nF10% 50V CAPACITOR CER SMD 1nF10% 50V 3517 3519 2322 702 60102 2322 702 60103 RESISTOR SMD 1K 5% 0,0625W RESISTOR SMD 10K 5% 0,0625W 2520 2521 2238 586 15623 2238 586 15623 CAPACITOR CER SMD 1nF10% 50V CAPACITOR CER SMD 1nF10% 50V 3520 3601 2322 702 60103 4806 111 97018 RESISTOR SMD 10K 5% 0,0625W RESISTOR SMD 22R 5% 0,1W 2522 2523 2238 586 15623 2238 586 15623 CAPACITOR CER SMD 1nF10% 50V CAPACITOR CER SMD 1nF10% 50V 3603 3606 4806 116 97057 4806 111 97038 RESISTOR MFIL 47K 1% 0,1W RESISTOR SMD 68K 5% 0,1W 2524 2525 2526 2238 586 15623 2238 586 15623 2238 586 15623 CAPACITOR CER SMD 1nF10% 50V CAPACITOR CER SMD 1nF10% 50V CAPACITOR CER SMD 1nF10% 50V 3607 3608 3609 4806 111 97038 4806 111 97024 5322 117 12487 RESISTOR SMD 68K 5% 0,1W RESISTOR SMD 33K 5% 0,1W RESISTOR SMD 1K 1% 0,125W 2527 2528 2238 586 15623 2238 586 15623 CAPACITOR CER SMD 1nF10% 50V CAPACITOR CER SMD 1nF10% 50V 2529 2530 2238 586 15623 2238 586 15623 CAPACITOR CER SMD 1nF10% 50V CAPACITOR CER SMD 1nF10% 50V 3610 3614 3615 3617 4822 101 11748 2322 734 65102 4806 111 97018 2322 734 64702 TRIMPOT 10K RESISTOR SMD 5K1 1% 0,1W RESISTOR SMD 22R 5% 0,1W RESISTOR 4K70 1% 0,1W 2531 2532 2238 586 15623 2238 586 15623 CAPACITOR CER SMD 1nF10% 50V CAPACITOR CER SMD 1nF10% 50V 3618 3621 2322 734 65102 4806 111 97005 RESISTOR SMD 5K1 1% 0,1W RESISTOR SMD 10K 1% 0,1W 2601 2604 2238 586 15636 4806 122 37285 CAPACITOR SMD 10nF 10% 50V CAPACITOR CER SMD 10pF 5% 50V 3622 3624 4806 111 97017 4806 116 97057 RESISTOR 220K RESISTOR MFIL 47K 1% 0,1W 2608 2611 4822 126 14325 2238 910 15647 CAPACITOR CER SMD 1μF 20% 16V CAPACITOR CER SMD 68nF 10% 25V 3625 3627 4806 111 97006 4806 111 97030 RESISTOR 100K 1% 0,1W RESISTOR MFIL 47R 5% 0,1W 2613 2614 2020 552 96507 2238 910 15649 CAPACITOR CER SMD 10μF 20% 10V CAPACITOR CER 100nF 10% 50V 3629 3634 4806 111 97005 2120 105 92139 RESISTOR SMD 10K 1% 0,1W RESISTOR MOX 270R 5% 1W 2623 3221 2238 910 15649 2322 702 60103 CAPACITOR CER 100nF 10% 50V RESISTOR SMD 10K 5% 0,0625W 3635 3640 2322 702 60103 4806 116 97057 RESISTOR SMD 10K 5% 0,0625W RESISTOR MFIL 47K 1% 0,1W 3222 3223 3224 2322 702 60103 2322 702 60101 2322 702 60101 RESISTOR SMD 10K 5% 0,0625W RESISTOR SMD 100R 5% 0,0625W RESISTOR SMD 100R 5% 0,0625W 3641 3643 3644 2322 734 62702 4806 111 97005 2322 734 62702 RESISTOR SMD 2K7 1% RESISTOR SMD 10K 1% 0,1W RESISTOR SMD 2K7 1% 3225 3226 2322 702 60101 2322 702 60101 RESISTOR SMD 100R 5% 0,0625W RESISTOR SMD 100R 5% 0,0625W 3645 3648 4806 111 97005 2322 702 60103 RESISTOR SMD 10K 1% 0,1W RESISTOR SMD 10K 5% 0,0625W 3230 3231 4806 111 97101 2322 702 60101 RESISTOR SMD 0R JUMPER RESISTOR SMD 100R 5% 0,0625W 5202 5203 3138 168 74260 3138 168 74260 BOBINA TI321611G800 BOBINA TI321611G800 3304 3330 2322 702 60102 2322 702 60101 RESISTOR SMD 1K 5% 0,0625W RESISTOR SMD 100R 5% 0,0625W 5301 5302 3138 168 74260 3138 168 74260 BOBINA TI321611G800 BOBINA TI321611G800 3331 3333 2322 702 60101 4806 111 97101 RESISTOR SMD 100R 5% 0,0625W RESISTOR SMD 0R JUMPER 5303 5304 3138 168 74260 3138 168 74260 BOBINA TI321611G800 BOBINA TI321611G800 3334 3337 4806 111 97101 4822 051 30569 RESISTOR SMD 0R JUMPER RESISTOR SMD 56R 5% 0,0625W 5305 5306 3138 168 74260 3138 168 74260 BOBINA TI321611G800 BOBINA TI321611G800 3338 3358 2322 702 60123 2322 702 60472 RESISTOR SMD 12K 5% 0,0625W RESISTOR SMD 4,7K 5% 0,0625W 5307 5308 3138 168 74260 3138 168 74260 BOBINA TI321611G800 BOBINA TI321611G800 3359 3362 2322 702 60472 2322 702 60103 RESISTOR SMD 4,7K 5% 0,0625W RESISTOR SMD 10K 5% 0,0625W 5309 5312 3138 168 74260 3138 168 74260 BOBINA TI321611G800 BOBINA TI321611G800 3363 3404 3405 4806 111 97040 2322 702 60473 2322 702 60103 RESISTOR SMD 75R 5% 0,1W RESISTOR SMD 47K 5% 0,0625W RESISTOR SMD 10K 5% 0,0625W 5313 5401 5501 3138 168 74260 3138 168 74260 3138 168 74260 BOBINA TI321611G800 BOBINA TI321611G800 BOBINA TI321611G800 3406 3407 2322 702 60472 2322 702 60472 RESISTOR SMD 4,7K 5% 0,0625W RESISTOR SMD 4,7K 5% 0,0625W 5502 5503 3138 168 74260 3138 168 74260 BOBINA TI321611G800 BOBINA TI321611G800 3410 3411 2350 035 10103 2350 035 10103 RESISTOR SMD 4X 10K 5% RESISTOR SMD 4X 10K 5% 5504 5505 3138 168 74260 3138 168 74260 BOBINA TI321611G800 BOBINA TI321611G800 3423 3424 2322 702 60103 2322 702 60103 RESISTOR SMD 10K 5% 0,0625W RESISTOR SMD 10K 5% 0,0625W 5601 5801 3138 188 73231 9965 000 12389 TRANSFORMADOR BOBINA A00-0501 3427 2322 702 60103 RESISTOR SMD 10K 5% 0,0625W 5802 9965 000 12391 BOBINA SPC-1005P-354 150S3F ITEM , CÓDIGO DESCRIÇÃO ITEM 5811 6221 6222 6301 6302 6402 6601 6603 6604 6605 6711 6803 6804 6805 6806 6811 6812 7202 7206 7208 7301 7302 9965 000 12395 9339 525 10685 9322 179 73668 5322 130 32739 4822 130 82965 9339 525 10685 9322 166 68668 9322 166 68668 9322 166 68668 9322 166 68668 4806 130 37612 5322 130 83609 5322 130 83609 9965 000 08854 9965 000 13591 5322 130 34337 5322 130 34337 9322 145 26668 9352 607 39118 4822 209 15765 9352 706 81557 9322 182 06685 TRANSFORM SITO8133-1935 V:1 DIODO SMD LL4148GS08 DIODO BAT42W DIODO ZENER SM BZX84-C3V0 DIODO ZENER BZX84-B2V7 DIODO SMD LL4148GS08 DIODO SS14 DIODO SS14 DIODO SS14 DIODO SS14 LED VS L-3WYGW (KIEL) B DIODO LS4148/GS08 DIODO LS4148/GS08 DIODO ZENER RLZ6.2B/TE-11 DIODO BAV70 DIODO BAV99 DIODO BAV99 CIRC INTGR SMD M24C02-WMN6 CIRC INTGR 74LVC14APW CIRC INTGR DIG 74HC4052D CIRCINTGR SAA6713AH/V1 CIRC INTGR IRU1206-25CY 7303 7401 7402 7501 7502 9322 182 06685 9352 710 00512 9322 147 25682 5322 130 42756 5322 130 42756 CIRC INTGR IRU1206-25CY CIRC INTGR P87C51MC2BA/01 CIRC INTGR M24C16-WBN6 TRANSISTOR BC857C TRANSISTOR BC857C , CÓDIGO DESCRIÇÃO 7601 7603 7604 7605 7609 7610 7611 7615 7616 7617 7619 7801 7805 7806 7807 7808 7809 7810 7811 7813 7815 7816 9322 171 73668 4806 130 47338 4822 209 16406 4822 209 16406 5322 130 42755 5322 130 42755 5322 209 61255 9322 166 38668 4822 130 10829 5322 130 42756 4822 130 10829 9965 000 08855 9965 000 08855 9965 000 08855 9965 000 08855 4822 130 11057 4822 130 11057 9965 000 12392 9965 000 12394 9965 000 08855 9965 000 12393 4822 130 11057 CIRC INTGR LM2594M-ADJ TRANSISTOR BC847C CIRC INTGR TL431ACD CIRC INTGR TL431ACD TRANSISTOR BC847C TRANSISTOR BC847C CIRC INTGR LF353M TRANSISTOR FET SI5441DC TRANSISTOR MUN2211J TRANSISTOR BC857C TRANSISTOR MUN2211J TRANSISTOR NPN MMBT3904LT1 TRANSISTOR NPN MMBT3904LT1 TRANSISTOR NPN MMBT3904LT1 TRANSISTOR NPN MMBT3904LT1 MOSFET 2N7002 MOSFET 2N7002 TRANSISTOR PNP MMBT3906LT1 TRANSISTOR PFET TP0610T TRANSISTOR NPN MMBT3904LT1 TRANSISTOR PNP DTA144EKA MOSFET 2N7002 7817 7818 7901 8161 9965 000 12394 9965 000 13593 9965 000 12328 3138 188 73151 TRANSISTOR PFET TP0610T TRANSISTOR NPN DTC144EKA CIRC INTGR LM393M FIO 11P+11P 51