Download Modules de transmission

Transcript
Modules de transmission
sans clignoter sur l’indicateur de rapport en
cours et le véhicule démarre. Assurez-vous que
les freins de service sont actionnés et que le
frein de stationnement est serré.
Si l’indicateur de rapport affiche toujours un trait,
appelez un centre de réparation et d’entretien
Freightliner ou Eaton agréé.
Boîtes de vitesses manuelles
de Mercedes-Benz
MISE EN GARDE
Conduire le véhicule avec le niveau de liquide de
la transmission manuelle supérieur ou inférieur
au niveau recommandé peut endommager la
boîte de vitesses.
Les boîtes de vitesses Mercedes-Benz offre une
configuration simple à six rapports tel qu’illustrée à la
figure 8.19.
1
3
05/03/2001
2
4
Ne gardez pas votre main sur le levier de
vitesses lorsque vous conduisez. Cela pourrait
endommager le mécanisme de synchronisation.
À l’approche d’une côte, passez à une vitesse
inférieure plus tôt afin d’empêcher toute perte de
régime du moteur. À l’approche d’une descente,
rétrogradez plus tôt afin d’empêcher l’emballement
moteur. Pour les informations sur les points de
changement de vitesse et sur le changement
progressif de vitesse, consultez le chapitre 7.
Ne changez de rapport que si cela est absolument
nécessaire. Sautez des rapports si nécessaire.
Lorsque vous changez de rapport, prenez soin de
toujours appuyer à fond sur la pédale d’embrayage.
Ne forcez pas le levier de vitesses.
Avant de passez en marche arrière, assurez-vous
que le moteur tourne au ralenti et que le véhicule est
immobile.
MISE EN GARDE
5
N
R
MISE EN GARDE
6
f261098
Fig. 8.19, Cofiguration de changement de rapports,
boîtes de vitesses M-B
N’utilisez que le premier rapport pour mettre le
véhicule en marche avant.
IMPORTANT : Ne laissez pas votre pied sur la
pédale d’embrayage en conduisant. Cela cause
un désengagement partiel de l’embrayage, ce
qui peut entraîner son usure prématurée.
Pendant la conduite, vérifiez régulièrement le
tachymètre pour vous assurer que le régime du
moteur est maintenu dans la gamme la plus
économique possible (1 400 à 2 000 r/min).
Sur les surfaces routières planes, utilisez le rapport
le plus commode possible pour maintenir le régime
du moteur à un niveau bas.
Si la boîte de vitesses se bloque lors de la
conduite, empêchant tout changement de vitesse,
maintenez le rapport déjà sélectionné pour
conduire le véhicule, dans la mesure du possible,
au centre d’assistance le plus proche. Autrement,
garez le véhicule en toute sécurité sur le côté de
la route et contactez le concessionnaire
Freightliner le plus proche ou un centre de
réparation et d’entretien agréé pour une
assistance routière. Pour éviter d’endommager
davantage la boîte de vitesses, évitez de déplacer
encore le véhicule, à moins de pouvoir le faire en
toute sécurité en tenant compte du rapport
engagé et de la charge du véhicule.
Boîtes de vitesses
automatisées Mercedes-Benz
Informations générales, AGS
Le système de changement de vitesse automatisé
(AGS) est une boîte de gamme moyenne à 6
vitesses entièrement automatisée. L’embrayage est
actionné par un système hydraulique intégré à la
boîte de vitesses. La pédale d’embrayage n’est pas
nécessaire pour conduire le véhicule.
8.26