Download Samsung VP-MX25E Manual de utilizare

*XLGHOLQH
LQLLOHGHJKLGDUHIRUPHD]ăXQDQXPLWúDEORQSHHFUDQXO/&'SHQWUXDYăSHUPLWHVăVHWDĠLFXXúXULQĠă
/
FRPSR]LĠLDLPDJLQLLFkQGvQUHJLVWUDĠLLPDJLQL
• &DPHUDYLGHRFXPHPRULHRIHUăWLSXULGHOLQLLGHJKLGDUH
•
HOHPHQW
2II
&URVV
*ULG
FXSULQV
'H]DFWLYHD]ăIXQFĠLD
D¿úDMSH
ecran
)ăUă
ÌQUHJLVWUHD]ăVXELHFWXODPSODVDWvQFHQWUXGUHSWFHDPDLJHQHUDOăFRPSR]LĠLHGH
vQUHJLVWUDUH
ÌQUHJLVWUHD]ăVXELHFWXOvQFRPSR]LĠLDRUL]RQWDOăVDXYHUWLFDOăVDXFXSULPSODQ
ÌQUHJLVWUHD]ăVXELHFWXODÀDWvQLQWHULRUXO]RQHLGHVLJXUDQĠăFHHDFHSUHYLQHWăLHUHD
6DIHW\=RQH DFHVWXLDODHGLWDUHDvQIRUPDWSHQWUXVWkQJDúLGUHDSWDúLSHQWUXVXVúL
MRV6HWDĠL6DIHW\=RQHFkQGGRULĠLVăDYHĠLPDLPXOĠLVXELHFĠLvQWURVFHQăFX
GLPHQVLXQHDFRUHFWă
•
•
3R]LĠLRQDUHDVXELHFWXOXLODLQWHUVHFĠLDOLQLLORUGHJKLGDUHSURGXFHRFRPSR]LĠLHHFKLOLEUDWă
/LQLLOHGHJKLGDUHQXSRW¿LQFOXVHvQLPDJLQLOHvQUHJLVWUDWH
'LJLWDO=RRP
•
3XWHĠLVHOHFWDQLYHOXOPD[LPGH]RRPvQFD]XOvQFDUHGRULĠLXQQLYHOGH]RRPPDLPDUHGH;VHWDUHD
SUHVWDELOLWăvQWLPSXOvQUHJLVWUăULL3kQăOD;]RRPXOHVWHRSWLF'XSăDFHDVWăYDORDUHSkQăOD;
]RRPXOHVWHGLJLWDO5HĠLQHĠLFăLPDJLQHDSLHUGHGLQFDOLWDWHDWXQFLFkQGXWLOL]DĠL]RRPXOGLJLWDO
3DUWHDGUHDSWăDEDUHLLQGLFă]RQDGH]RRPGLJLWDO
=RQDFăUHLDLVHDSOLFă]RRPXODSDUHFkQGVHOHFWDĠLQLYHOXOGH]RRP
HOHPHQW
FXSULQV
D¿úDMSH
ecran
"2II
(VWHGLVSRQLELOQXPDL]RRPXORSWLFSkQăOD[
)ăUă
"On"
=RRPXOGLJLWDOHVWHGLVSRQLELOSkQăOD['HSODVDUHDFRPXWDWRUXOXLSHQWUX]RRPYD
GHWHUPLQDD¿úDUHDEDUHLSHQWUX]RRPXOGLJLWDO
)ăUă
•
•
•
•
'HDVHPHQHDSXWHĠLUHDOL]D]RRPXWLOL]kQGEXWRQXOGHQDYLJDUH:7GHSHSDQRXO/&'
&DOLWDWHDLPDJLQLLDUSXWHD¿DIHFWDWăGDFăPăULĠLSUHDPXOWVXELHFWXO
$SOLFDUHDQLYHOXOXLPD[LPGH]RRPSRDWHDIHFWDFDOLWDWHDLPDJLQLL
$FHDVWăIXQFĠLHSRDWH¿XWLOL]DWăQXPDLvQPRGXOÌQUHJLVWUDUH¿OPÌQDLQWHGHDVHOHFWDXQHOHPHQWGH
PHQLXWUHEXLHVăVHWDĠLPRGXOÌQUHJLVWUDUH¿OP ²SDJLQD
Romanian_72