Download BECHMANN AVA 2015

Dazu kommen drei Schaltflächen auf der rechten Seite des Anwendungsfensters:
ff Anzeigen/Adressen: je nach Datenart (81/82/83) wird eine Seitenvorschau und öffnet diese
im Standard-Web-Browser geöffnet. Bei der Datenart 84 erfolgt hier die Übernahme der
Bieteradresse.
ff Einlesen: startet den Datenimport in die AVA.
ff Beenden: schließt die GAEB-Schnittstelle.
ff Weitere Erläuterungen über die GAEB-Schnittstelle finden Sie im Kapitel „AVA-Allgemein“.
Die Ausgabe erfolgt entweder als „Kurztext“ bzw. als „Langtext“. Die ASCII-Datei enthält jedoch
keine Kopfzeile. Das ASCII-formatierte LV kann in jeder Textverarbeitung geöffnet und weiter
bearbeitet werden.
Ö-Norm…
Die Ö-Norm des österreichischen Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit entspricht den
deutschen STLB-Katalogen. Sie sind vom Prinzip her ähnlich aufgebaut, können jedoch nicht
identisch verarbeitet werden.
Ein Ö-Norm konformes LV besteht aus zwei Ebenen (z.B. LB-UT), maximal jedoch aus drei
Ebenen. In der Langform der Position finden Sie im Reiter „Details“ speziell für die Verarbeitung
von Ö-Norm-Positionen die entsprechenden Optionsfelder zur Herkunftskennung.
LV-Ausgabe für Internet-Plattformen
ff Markieren Sie in der Hierarchiestruktur das gewünschte LV und klicken im Register „Export“ in der Befehlsgruppe „Plattform“ auf das Symbol „Ausgabe für Internet-Plattform“.
Je nach gewählter Plattform erstellt das Programm eine GAEB-Datei.
ff Vervollständigen Sie die Angaben zur GAEB-Übergabe an die gewählte Internet-Plattform
und bestätigen Sie die Eingaben mit der Schaltfläche „Senden“. Stellen Sie sicher, dass
eine aktive Verbindung ins Internet besteht. Mit dem Symbol „Eigene Plattform“ in der
gleichnamigen Befehlsgruppe können Sie neue Internetplattformen definieren.
LV-Ausgabe als ASCII-Datei
Klicken Sie im Register „Export“ in der Befehlsgruppe „Schnittstellen“ auf das Symbol „ASCIIAusgabe LV um das aktuelle LV in eine ASCII-Textdatei zu exportieren. Der Dateiname wird
automatisch aus der LV-Nummer und der Dateiendung „*.asc“ zusammen (z.B. 9809-1.asc)
zusammengesetzt.
Die ca. 36.000 Positionen umfassenden Ö-Norm-Texte können unter www.bmwa.gv.at beim
Bundesministerium kostenlos herunter geladen werden. Auf Anfrage erhalten Sie bei uns eine
Datensicherung der Ö-Norm im BECHMANN AVA-Format.
Das Land Oberösterreich stellt auf seiner Homepage (www.land-oberoesterreich.gv.at) ein
Bieterprogramm ähnlich der BECHMANN AVA-Schnittstelle „APE“ zur Verfügung. Mit dem
Bieterprogramm können die fertigen Ausschreibungstexte auf der Bieterseite bearbeitet werden.
Ausgeben: Klicken Sie im Register „Export“ in der Befehlsgruppe „GAEB ausgeben“ auf das
Symbol „Ö-Norm ausgeben“. In der Dialogbox „Ö-Norm Ausgeben“ definieren Sie den Ausgabepfad und bestätigten dies mit der Schaltfläche „Ausgeben“. Die Dialogbox selbst wird mit
der Schaltfläche „Beenden“ geschlossen.
Einlesen: Klicken Sie im Register „Import“ in der Befehlsgruppe „GAEB einlesen“ auf das Symbol „Ö-Norm einlesen“. In der Dialogbox „Ö-Norm Einlesen“ wählen Sie im oberen Bereich die
Quelle (*.DTN). Im unteren Bereich erhalten Sie die Info, in welchem Standard die Quelldatei
vorliegt. Starten Sie den Import mit der Schaltfläche „Einlesen“. Existiert bereits ein LV mit
dieser Bezeichnung, erfolgt eine Sicherheitsabfrage, ob diese überschrieben werden soll. Die
Dialogbox selbst wird mit der Schaltfläche „Beenden“ geschlossen.
Seite 152